日本語版
最新ニュース
企業

リスボン、射殺事件を受けて1週間にわたる反警察デモで揺れる

月曜早朝、リスボンのアマドーラ地区で警察官が43歳のシェフ、オデア・モニスさんを射殺した。それ以来、抗議活動参加者たちは毎晩ポルトガルの首都で警察と衝突した。木曜朝、警察はバス2台とパトカー1台の放火に関連して数人を逮捕したと発表した。リスボンでの警官による射殺事件は2009年以来初めてで、ポルトガルの政治家の間で右翼の反移民運動が高まる中で起きた。リスボンのポルトガル銀行の建物の外に立つ警察。 [AP Photo/Armando Franca]警察は当初、モニスが逮捕に抵抗し、ナイフで脅したと主張していたが、それはすぐに嘘であることが判明した。火曜日までに司法警察はモニスが非武装であると発表し、モニスを撃った警察官はナイフで脅されたことは一度もなかったと述べた。 公式アカウントによると、早朝、モニスが車で走り去った際、警察は理由は明かされていないが、モニスを車で止めようとしたという。短い追跡の後、彼は墜落した。彼が車から降りた直後、警察官が空中に向けて威嚇射撃を行い、その後モニツさんの脇腹と腹部を撃った。モニツさんが病院に運ばれる前の銃撃事件の余波を映した目撃者のビデオが公開され、そこで負傷がもとで死亡した。モニスを射殺した警察官は司法および懲戒捜査の対象となっている。 銃撃事件以来、リスボンのいくつかの貧しい地域では抗議活動が勃発し、警察の取り締まりに遭っている。火曜日、モニスさんの隣人や家族は、ザンブジャル地区にあるモニスさんの未亡人宅に覆面警官が侵入し、数人の親族を襲ったと報告した。警察庁(PSP)は、家への立ち入りを断固として否定したが、壊れたドアや目撃者の証言について、それ以外の説明は何もしなかった。今日、ヴィダ・ジュスタが呼びかけた警察の暴力に対する抗議活動に、ファシスト党チェガが呼びかけた対抗抗議活動が対抗することになる。多くの警察官がチェガに同情しており、チェガは警察が非武装の男性を殺害したことを時間を無駄にすることなく称賛した。チェガの国会議員団体のペドロ・ピント党首は水曜日、「警察による射殺がもっと頻繁になれば、この国の秩序はさらに良くなるだろう」と語った。チェガの青少年団体のリーダー、リカルド・レイス氏は、「犯罪者が一人減った…左翼圏の有権者が一人減った」とツイートし、警察によるモニス殺害を厚かましくも賞賛したが、その後削除した。モニスは旧ポルトガル植民地カーボベルデからの移民で、同国に20年間滞在していた。彼は結婚していて 3 人の子供がいて、小さなカフェを経営していました。警察官の手による彼の処刑は、ポルトガルとヨーロッパの公式政治で高まっている広範な反移民運動の文脈でのみ理解できる。3月の選挙以来、ポルトガルでは右派社会民主党(PSD)が率いる少数政権が誕生し、大企業の社会党(PS)とその同盟者が野党で、ファシストのチェガが実質的な第三党となっている。 PSDは特に移民に対する攻撃を容認することでチェガに好意を寄せている。政府は6月、すでにポルトガルに滞在中に仕事を見つけた外国人に対する居住申請の権利を削除した。代わりに、帰国する前に国を出国し、労働許可を申請する必要がある。これらの変更は主に移民農場労働者をターゲットにしている。ルイ・アルミンド・フレイタス副大臣は、自身の反移民政策を正当化しようとして、チェガがこの問題を「乗っ取る」ことを防ぐことができると主張した。つまり、チェガに反対するという口実で、PSDはチェガの政策を実行するのである。同じ基本的な傾向はヨーロッパとアメリカでも見られます。ドイツの「ドイツのための選択肢」、フランスの国民党、あるいはアメリカの共和党による極右の反移民扇動は、すべての主要資本主義政党によって受け入れられています。 。このことは、地中海での数万人の移民の死亡と、米国とメキシコの国境での移民、特に子供に対する野蛮な扱いに悲惨な犠牲をもたらしている。PSは警察によるモニス殺害に対する抗議活動を非難し、PS指導者のペドロ・ヌーノ・サントス氏は「非難」に値すると主張した。同氏は反乱が「合法的」である可能性があることを認めた一方で、反乱が厳密に法の枠内で行われることを要求した。彼は、警察による殺人は警察のせいではなく、一般化した人種差別のせいであり、それは警察ではなくポルトガル社会全体のせいだとした。 サントス氏は、警察がモニスを射殺したことが明らかではないかのように振る舞って、「人種差別が存在し、警察の暴力が存在することを無視することはできない。したがって、私たち全員が慎重になり、自分たちの事件について性急に結論を下すことを避けなければならない」と述べた。完全にはわかっていません。問い合わせがあり、調査が進行中です。死者の追悼や警察当局に対して不公平な態度をとらないよう、私たちは冷静に待っていなければなりません。」実際、PSは非常に右翼的であるため、次期PSD政権は前PS政権の反動的な政策をほぼ引き継ぐことができた。これには、NATOのウクライナ戦争への記録的な軍事資金を賄うための国内労働者に対する緊縮財政や、ガザでのイスラエルによる大量虐殺への政治的支援が含まれていた。 一方、パブロ派ブロコ・エスケルダ党(BE)と、前回の選挙で得票数が激減したスターリン主義ポルトガル共産党(PCP)は、PSにしがみついていた。裕福な中流階級のこれらの反動的政党は、かつての役割を再び果たしたいと考えている。 からくり PS政府が緊縮財政を実施するのを支援した連合。 モリツ氏の殺害について、BE議会党首ファビアン・フィゲイレド氏は内務大臣に卑劣な質問を次々と行い、しぶしぶ捜査を要求した。 「もし確認されれば、これらの事実は極めて深刻であり、国民の最も基本的な権利、法の支配、そして治安部隊に対する社会の信頼を著しく侵害するものである。」何の罪にも問われていない労働者が死体となって横たわっているにもかかわらず、フィゲイレード氏は婉曲的にこう宣言した。「私たちは、法律を遵守しておらず、したがって違法で不釣り合いで不必要な警察の作戦に直面しているかもしれない」。しかし労働者は、極右政党を再建しようとしている資本主義支配エリートたちの奉仕として無実の人々を殺害する治安部隊を信頼すべきではない。 BEは「治安部隊に対する社会の信頼」について深く懸念しているが、それは治安部隊が信頼できるからではなく、PSとの連立を通じてBEが自らの緊縮財政に反対する労働者の運動を粉砕するために警察国家機構に依存していたからである。政策。 2019年に最も注目されたのは、全国規模の暴動を打破するために軍隊を動員したポルトガルのPS政府を支持したことである。 トラック運転手はストライキをする。警察による殺人とヨーロッパの政治体制の急速な右傾化、特に移民迫害は、BEの破産した口の悪い政策に基づいて止めることはできない。社会主義の観点に基づいて、帝国主義戦争、ファシズム、警察国家の暴力に反対するポルトガルおよびヨーロッパ全土の一般労働者を結集する運動を構築しなければならない。WSWS電子メールニュースレターに登録する #リスボン射殺事件を受けて1週間にわたる反警察デモで揺れる

リスボン、射殺事件を受けて1週間にわたる反警察デモで揺れる

1729971786
2024-10-26 05:21:00

月曜早朝、リスボンのアマドーラ地区で警察官が43歳のシェフ、オデア・モニスさんを射殺した。それ以来、抗議活動参加者たちは毎晩ポルトガルの首都で警察と衝突した。木曜朝、警察はバス2台とパトカー1台の放火に関連して数人を逮捕したと発表した。リスボンでの警官による射殺事件は2009年以来初めてで、ポルトガルの政治家の間で右翼の反移民運動が高まる中で起きた。

リスボンのポルトガル銀行の建物の外に立つ警察。 [AP Photo/Armando Franca]

警察は当初、モニスが逮捕に抵抗し、ナイフで脅したと主張していたが、それはすぐに嘘であることが判明した。火曜日までに司法警察はモニスが非武装であると発表し、モニスを撃った警察官はナイフで脅されたことは一度もなかったと述べた。

公式アカウントによると、早朝、モニスが車で走り去った際、警察は理由は明かされていないが、モニスを車で止めようとしたという。短い追跡の後、彼は墜落した。彼が車から降りた直後、警察官が空中に向けて威嚇射撃を行い、その後モニツさんの脇腹と腹部を撃った。モニツさんが病院に運ばれる前の銃撃事件の余波を映した目撃者のビデオが公開され、そこで負傷がもとで死亡した。モニスを射殺した警察官は司法および懲戒捜査の対象となっている。

銃撃事件以来、リスボンのいくつかの貧しい地域では抗議活動が勃発し、警察の取り締まりに遭っている。火曜日、モニスさんの隣人や家族は、ザンブジャル地区にあるモニスさんの未亡人宅に覆面警官が侵入し、数人の親族を襲ったと報告した。警察庁(PSP)は、家への立ち入りを断固として否定したが、壊れたドアや目撃者の証言について、それ以外の説明は何もしなかった。

今日、ヴィダ・ジュスタが呼びかけた警察の暴力に対する抗議活動に、ファシスト党チェガが呼びかけた対抗抗議活動が対抗することになる。多くの警察官がチェガに同情しており、チェガは警察が非武装の男性を殺害したことを時間を無駄にすることなく称賛した。

#リスボン射殺事件を受けて1週間にわたる反警察デモで揺れる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。