日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リジー・ブーカン:「私は外務大臣と一緒にパレスチナに目を向けました。彼女は私に一つのことを言いました」

「私はこの4日間、外務大臣とともに中東を旅して過ごしました。2年間にわたる致命的な紛争の後の和平プロセスにとって極めて重要な時期にありました。」ヨルダンからパレスチナを見つめるイベット・クーパー外務大臣(画像: フィリップ・コバーン/デイリー・ミラー)ヨルダンの丘の上からパレスチナ方面を見つめながら、イベット・クーパーさんはひどく不満を感じた。救命救援物資を満載した倉庫は、ヨルダン川西岸との国境から 60 マイル以内に建っており、その先には、 ガザ。しかし、停戦合意にもかかわらず、 イスラエル人 規制により、数千トンの食料、テント、その他の重要なキットが、絶望的なガザ人を助けるためにトラックに積み込まれるのではなく、倉庫に保管されていることを意味します。アンマンの西にある、 ジョーダンの 首都にはキング フセイン/アレンビー橋があります。この橋は、パレスチナの 2 つの領土のうち大きい方であるヨルダン川西岸に入る重要な国境です。しかし、交差点付近でイスラエル兵2人が死亡したことを受け、9月以降、トラックの救護のために閉鎖されている。私はこの4日間、外務大臣とともに中東を旅し、2年間にわたる致命的な紛争後の和平プロセスにとって極めて重要な時期に過ごした。続きを読む: ガザで障害を負った8歳の少年、イベット・クーパーが病院で訴えながら試練を語る「イベット・クーパーさんは、アンマンの南にある世界食糧計画の倉庫に積み上げられた4,000トンの食料を見て、イライラし、そして怒っているように見えました。」(画像: フィリップ・コバーン/デイリー・ミラー)英国のトップ外交官と一緒に旅行すると、あなたは政府関係者、警備員、顧問からなる大規模な側近である代表団に組み込まれることになります。外務大臣の車列の後ろに乗り、猛スピードで渋滞をかき分けながら、私の人生が何度も目の前に浮かび上がりました。この訪問はペルシャ湾の島国バーレーンから始まり、クーパー氏は安全保障サミットに出席し、中東各地の有力者らと会談した。その後、彼女はより重要な会合のため、この地域のもう一つの影響力を持つサウジアラビアのリヤドへ向かった。しかし、石油が豊富な湾岸の華やかさにもかかわらず、ガザの絶望的な状況が最優先課題だった。脆弱な停戦を恒久的な平和に変える方法と、戦争で荒廃した飛び地への援助の制限が外務大臣の心に重くのしかかっていた。ミラーのリジー・バカンとイベット・クーパー、バーレーンにて (画像: フィリップ・コバーン/デイリー・ミラー)月曜日、私たちはイスラエルの監視下にあるヨルダン川西岸と国境を接するヨルダンの首都アンマンを訪れた。アンマンの南にある世界食糧計画(WFP)の倉庫に積み上げられた4,000トンの食料を見て、クーパーさんはイライラし、そして怒ったようだった。同倉庫のボランティアらによると、小麦粉、缶詰、酵母、砂糖などの必需品が入ったパレットの一部は最長9カ月も放置されていたという。一方、ガザの人々は人為的な飢餓に陥っている。私たちの最後の朝、外務大臣はヨルダンの丘陵とパレスチナへの道を見渡すために旅をしました。彼女は私にこう言いました。「ここに来れば、私たちがガザから160マイルも離れていないのは明らかです。だから、これが長い間、ガザに援助物資を届けるルートであったのです…それなのに、それは実現していません。「私たちは倉庫から見たのですが、その倉庫だけで70万人が小麦だけで1か月養うことができ、他にも30の倉庫があり、同様にガザに運ぶ必要のある物品でいっぱいでした。イベット・クーパーさんはアンマンの病院を訪れ、ガザでの戦争中に足を失った8歳のムハンマド君に出会った。(画像: フィリップ・コバーン/デイリー・ミラー)「ガザへのヨルダンの援助ルートがなぜ再開されなければならないのか、そして緊急に再開されなければならない理由が非常にはっきりと明らかになりました。ガザには絶望的な家族を支援する可能性のある巨額の援助があります。」「食料、避難用キット、テント、防寒着、飢餓と栄養失調に対処できる食料、医療品、届ける必要のある非常に重要な医療品です。「それがどれほど近づいているかを感じたとき、そしてそれにもかかわらず、援助を必要とする人々に援助を届けることができるまでに私たちがどれほど遠いかを感じたとき。ですから、ヨルダンルートができるだけ早く開かれることが絶対に不可欠だと思います。」クーパー女史はまた、ヨルダン人がガザ地区に産科野戦病院を設立する許可を得るのを支援するために懸命に努力するつもりであることも明らかにした。イスラエル政府がゴーサインを出せば開設の準備が整う。イベット・クーパーさん、ヨルダンのアンマンにあるUNRWAが設立したパレスチナ人の子供たちの学校を訪問(画像: フィリップ・コバーン/デイリー・ミラー)現在、医療制度の崩壊により、週に約15人の女性がストリップ内の病院の外で出産を強いられている。月曜日、アンマンの専門病院でガザから医療避難してきた勇敢な若者たちと会い、クーパーさんは医療再建を支援し、国際的な医師を受け入れようという決意を強めた。ドナルド・トランプ氏が先月仲介した和平案で合意されたとおり、外務大臣はイスラエルに対し、制限を解除し国境検問所を開放するよう圧力を強めている。平和の持続には多くの障害があるが、倉庫からガザへの援助の運び出し、産科野戦病院の設置、子供たちへの学用品の届けなど、すぐにでもできることはたくさんあると彼女は語った。Mirror Politics からのニュースをいち早く入手してくださいブルースカイ: 私たちをフォローしてください ブルースカイのミラー政治アカウントはこちら。そして、ここで私たちのミラーポリティクスチームをフォローしてください - リジー・バカン、 マイキー・スミス、 アシュリー・カウバーン、 アレクサンダー・ブラウン、 ソフィー・ハスキソン そして デイブ・バーク。政治ワッツアップ: 私たちに参加して、最大の爆弾や最新ニュースを誰よりも早く入手してください。 政治 WhatsApp グループはこちら。 また、コミュニティ メンバーには、当社およびパートナーからの特別オファー、プロモーション、広告も提供されます。私たちのコミュニティを退会したい場合は、いつでもチェックアウトできます。ご興味がございましたら、こちらをお読みください。 プライバシーに関する通知。ニュースレター: または、ここからミラーズ・ポリティクスのニュースレターにサインアップしてください…

リジー・ブーカン:「私は外務大臣と一緒にパレスチナに目を向けました。彼女は私に一つのことを言いました」

1762285631
2025-11-04 19:13:00

「私はこの4日間、外務大臣とともに中東を旅して過ごしました。2年間にわたる致命的な紛争の後の和平プロセスにとって極めて重要な時期にありました。」

ヨルダンの丘の上からパレスチナ方面を見つめながら、イベット・クーパーさんはひどく不満を感じた。

救命救援物資を満載した倉庫は、ヨルダン川西岸との国境から 60 マイル以内に建っており、その先には、 ガザ

しかし、停戦合意にもかかわらず、 イスラエル人 規制により、数千トンの食料、テント、その他の重要なキットが、絶望的なガザ人を助けるためにトラックに積み込まれるのではなく、倉庫に保管されていることを意味します。

アンマンの西にある、 ジョーダンの 首都にはキング フセイン/アレンビー橋があります。この橋は、パレスチナの 2 つの領土のうち大きい方であるヨルダン川西岸に入る重要な国境です。しかし、交差点付近でイスラエル兵2人が死亡したことを受け、9月以降、トラックの救護のために閉鎖されている。

私はこの4日間、外務大臣とともに中東を旅し、2年間にわたる致命的な紛争後の和平プロセスにとって極めて重要な時期に過ごした。

続きを読む: ガザで障害を負った8歳の少年、イベット・クーパーが病院で訴えながら試練を語る

英国のトップ外交官と一緒に旅行すると、あなたは政府関係者、警備員、顧問からなる大規模な側近である代表団に組み込まれることになります。外務大臣の車列の後ろに乗り、猛スピードで渋滞をかき分けながら、私の人生が何度も目の前に浮かび上がりました。

この訪問はペルシャ湾の島国バーレーンから始まり、クーパー氏は安全保障サミットに出席し、中東各地の有力者らと会談した。

その後、彼女はより重要な会合のため、この地域のもう一つの影響力を持つサウジアラビアのリヤドへ向かった。しかし、石油が豊富な湾岸の華やかさにもかかわらず、ガザの絶望的な状況が最優先課題だった。

脆弱な停戦を恒久的な平和に変える方法と、戦争で荒廃した飛び地への援助の制限が外務大臣の心に重くのしかかっていた。

月曜日、私たちはイスラエルの監視下にあるヨルダン川西岸と国境を接するヨルダンの首都アンマンを訪れた。アンマンの南にある世界食糧計画(WFP)の倉庫に積み上げられた4,000トンの食料を見て、クーパーさんはイライラし、そして怒ったようだった。

同倉庫のボランティアらによると、小麦粉、缶詰、酵母、砂糖などの必需品が入ったパレットの一部は最長9カ月も放置されていたという。一方、ガザの人々は人為的な飢餓に陥っている。

私たちの最後の朝、外務大臣はヨルダンの丘陵とパレスチナへの道を見渡すために旅をしました。彼女は私にこう言いました。「ここに来れば、私たちがガザから160マイルも離れていないのは明らかです。だから、これが長い間、ガザに援助物資を届けるルートであったのです…それなのに、それは実現していません。

「私たちは倉庫から見たのですが、その倉庫だけで70万人が小麦だけで1か月養うことができ、他にも30の倉庫があり、同様にガザに運ぶ必要のある物品でいっぱいでした。

「ガザへのヨルダンの援助ルートがなぜ再開されなければならないのか、そして緊急に再開されなければならない理由が非常にはっきりと明らかになりました。ガザには絶望的な家族を支援する可能性のある巨額の援助があります。」

「食料、避難用キット、テント、防寒着、飢餓と栄養失調に対処できる食料、医療品、届ける必要のある非常に重要な医療品です。

「それがどれほど近づいているかを感じたとき、そしてそれにもかかわらず、援助を必要とする人々に援助を届けることができるまでに私たちがどれほど遠いかを感じたとき。ですから、ヨルダンルートができるだけ早く開かれることが絶対に不可欠だと思います。」

クーパー女史はまた、ヨルダン人がガザ地区に産科野戦病院を設立する許可を得るのを支援するために懸命に努力するつもりであることも明らかにした。イスラエル政府がゴーサインを出せば開設の準備が整う。

現在、医療制度の崩壊により、週に約15人の女性がストリップ内の病院の外で出産を強いられている。

月曜日、アンマンの専門病院でガザから医療避難してきた勇敢な若者たちと会い、クーパーさんは医療再建を支援し、国際的な医師を受け入れようという決意を強めた。

ドナルド・トランプ氏が先月仲介した和平案で合意されたとおり、外務大臣はイスラエルに対し、制限を解除し国境検問所を開放するよう圧力を強めている。平和の持続には多くの障害があるが、倉庫からガザへの援助の運び出し、産科野戦病院の設置、子供たちへの学用品の届けなど、すぐにでもできることはたくさんあると彼女は語った。

彼女は訪問を振り返り、「今回の訪問で証明されたのは、本当の緊急性であると同時に、制限を解除し、協力して実現に向けて取り組めば、さらに多くのことがすぐにできるということでもある。

「長い時間がかかるとわかっていることがいくつかあります。長期にわたる復興がたくさんあり、時間がかかるとわかっていることもあります。しかし、ここヨルダンで非常に驚くべきことは、私たちがすぐに実行できたことです。ガザに産科野戦病院を本当にすぐに建設することができました。」

「倉庫からトラックに乗せてガザに支援物資をすぐに届けることができました。学校を立ち上げて運営するためのシステムはすでに整っています。」

彼女はさらに、「これには本当に緊急性がある。人々は、これが単に長期的な計画に関するものであると考えるべきではない。私たちが今すぐにとれる即時かつ緊急の行動がある。」と付け加えた。

続きを読む: ミラー・ポリティクス WhatsApp グループに参加して、ウェストミンスターから最新情報を入手してください

#リジーブーカン私は外務大臣と一緒にパレスチナに目を向けました彼女は私に一つのことを言いました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。