日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リサイクル、コーヒーカプセルは分別廃棄物収集に入る

記事の音声バージョンを聞く1回分のコーヒーカプセルが正式に分別廃棄物収集に入る - そしてその結果としての選択とリサイクルのプロセス - 新しい欧州包装規制 (Ppwr) の発効に伴い、来年 8 月 12 日から: たとえ中身が詰まっていても、実際には梱包とみなされます。。 「2026年からは規制の枠組みがEU全体で統一されるため、2030年までにはカプセルのような複雑な製品でも効果的にリサイクルできるようにならなければならない」と彼は説明する。 シモナ・フォンタナ全国パッケージングコンソーシアムである Conai のゼネラルディレクター。 「私たちはすでに、この移行に伴うサプライチェーンコンソーシアムやこの分野のすべての関係者と協力しており、持続可能な設計、プラントの革新、そしてますます効率的な収集方法に焦点を当てています」と彼は付け加えた。プラスチック「これは、ますます普及する包装の管理を改善する重要な一歩であり、サプライチェーンのすべての関係者にとっての課題となる」彼はコメントする ジョバンニ・カスーティプラスチック包装リサイクルコンソーシアムである Corepla の会長。 「まさにこの理由から、私たちはリサイクルと回収システムをより効率的かつ持続可能なものにするために、このタイプの包装を強化できる専用プロセスを研究していると彼は認めています。」ジェノバ、「Italy in Frame」プロジェクトによるリサイクルの主役アルミニウム「私たちは15年前からアルミニウム製コーヒーカプセルの回収に積極的に取り組んでおり、店舗に専用の回収を行っています」と彼は言います。 ステファノ・ステリーニアルミニウムパッケージリサイクルコンソーシアムCialのゼネラルディレクター。 「工場ではアルミニウムとコーヒーが分離され、一方では鋳物工場に、他方では堆肥化に向けてリサイクルのために送られる」と彼は説明する。。これに加えて、当社は少なくとも 10 年間、レッコ県、モンツァ県、ブリアンツァ県を含む流域で国内の分別廃棄物収集にカプセルを含める実験を行ってきましたが、カプセルが空になっていない場合は現時点ではコーヒーを回収しません。他のすべてのパッケージと一緒に、いわゆるマルチライト素材 (プラスチックパッケージ、アルミニウム、結合材料、スチール) を選択するシステムに流れ込みます。 NDR)そしてアンダースクリーン処理を通じて、キャップ、ブリスター、蓋、包装紙などの他の小さなアルミニウム部品とともに回収されます。この経験を踏まえた視点としては、 地域全体の多材料収集選択プラントでこの種の処理の数を拡大する:これは時間と投資を必要とする開発です。」2024 年にはプラスチックの回収とリサイクルが増加バイオプラスチック「バイオプラスチックのサプライチェーンとして、私たちはシステムを利用できるようにしています」彼は下線を引く アルミド・マラナアソビオプラスチックの取締役会のメンバー:「我々は、一方ではバイオプラスチックでコーヒーカプセルを製造することができ、そしてもう一方ではすでにそのうちの5分の1が大規模小売店の棚に並んでいる」と彼は説明する。 有機廃棄物収集所で処理してくださいすでに Biorepack コンソーシアムを通じて処理ライン全体を導入しているため、その中のコーヒーも回収しています。」重要度Marana 氏は次のように付け加えています。「しかし、私たちは Ppwr…

リサイクル、コーヒーカプセルは分別廃棄物収集に入る

記事の音声バージョンを聞く

1回分のコーヒーカプセルが正式に分別廃棄物収集に入る – そしてその結果としての選択とリサイクルのプロセス – 新しい欧州包装規制 (Ppwr) の発効に伴い、来年 8 月 12 日から: たとえ中身が詰まっていても、実際には梱包とみなされます。。 「2026年からは規制の枠組みがEU全体で統一されるため、2030年までにはカプセルのような複雑な製品でも効果的にリサイクルできるようにならなければならない」と彼は説明する。 シモナ・フォンタナ全国パッケージングコンソーシアムである Conai のゼネラルディレクター。 「私たちはすでに、この移行に伴うサプライチェーンコンソーシアムやこの分野のすべての関係者と協力しており、持続可能な設計、プラントの革新、そしてますます効率的な収集方法に焦点を当てています」と彼は付け加えた。

プラスチック

「これは、ますます普及する包装の管理を改善する重要な一歩であり、サプライチェーンのすべての関係者にとっての課題となる」彼はコメントする ジョバンニ・カスーティプラスチック包装リサイクルコンソーシアムである Corepla の会長。 「まさにこの理由から、私たちはリサイクルと回収システムをより効率的かつ持続可能なものにするために、このタイプの包装を強化できる専用プロセスを研究していると彼は認めています。」

ジェノバ、「Italy in Frame」プロジェクトによるリサイクルの主役

アルミニウム

「私たちは15年前からアルミニウム製コーヒーカプセルの回収に積極的に取り組んでおり、店舗に専用の回収を行っています」と彼は言います。 ステファノ・ステリーニアルミニウムパッケージリサイクルコンソーシアムCialのゼネラルディレクター。 「工場ではアルミニウムとコーヒーが分離され、一方では鋳物工場に、他方では堆肥化に向けてリサイクルのために送られる」と彼は説明する。。これに加えて、当社は少なくとも 10 年間、レッコ県、モンツァ県、ブリアンツァ県を含む流域で国内の分別廃棄物収集にカプセルを含める実験を行ってきましたが、カプセルが空になっていない場合は現時点ではコーヒーを回収しません。他のすべてのパッケージと一緒に、いわゆるマルチライト素材 (プラスチックパッケージ、アルミニウム、結合材料、スチール) を選択するシステムに流れ込みます。 NDR)そしてアンダースクリーン処理を通じて、キャップ、ブリスター、蓋、包装紙などの他の小さなアルミニウム部品とともに回収されます。この経験を踏まえた視点としては、 地域全体の多材料収集選択プラントでこの種の処理の数を拡大する:これは時間と投資を必要とする開発です。」

2024 年にはプラスチックの回収とリサイクルが増加

バイオプラスチック

「バイオプラスチックのサプライチェーンとして、私たちはシステムを利用できるようにしています」彼は下線を引く アルミド・マラナアソビオプラスチックの取締役会のメンバー:「我々は、一方ではバイオプラスチックでコーヒーカプセルを製造することができ、そしてもう一方ではすでにそのうちの5分の1が大規模小売店の棚に並んでいる」と彼は説明する。 有機廃棄物収集所で処理してくださいすでに Biorepack コンソーシアムを通じて処理ライン全体を導入しているため、その中のコーヒーも回収しています。」

もっと詳しく知る

重要度

Marana 氏は次のように付け加えています。「しかし、私たちは Ppwr のいくつかの硬直性に対処しなければならないことに気付きました。 現在、各国は以下の製品のリストを作成する必要があります。 バージンプラスチックの代わりにバイオプラスチックで作ることもできる 2030年から規制で禁止される重量1.5kg未満の新鮮な未加工の果物や野菜の包装、レストランの使い捨て包装など。イタリアがバイオプラスチックに関連したリサイクルチェーンを持っているのでそれが可能であることを考えると、このリストを可能な限り拡大する必要があります。しかし、スーパーマーケットで広く使われているコーヒーカプセルや食品用ストレッチフィルムは現時点ではリストに掲載されていない。また、このリストに記載されている場合、この資料では自動的に必須となるためです。 もう一つの不条理は、このリストを今すぐに編集する必要があるか、まったく編集しない必要があるということです。これは、今後数年間の技術進化を事実上否定するものです。言うまでもなく、ブリュッセルに送付して8月までに返答を得るという非常に厳しい期限が設定されている。このため、サプライチェーンのすべての代表者および環境省およびビジネス省との議論が熱心に行われています。私たちは解決策を見つけるために取り組んでいます。」

1769389538
#リサイクルコーヒーカプセルは分別廃棄物収集に入る
2026-01-26 00:02:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。