日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ラ・マルベ病院における帝王切開後の分娩検査(ÉDTAC)の導入

ケベック州、2025 年 1 月 9 日 – CIUSSS de la Capitale-Nationaleは、1月7日以降、ラ・マルベ病院の分娩ユニットで出産する、禁忌のない女性が帝王切開後に経膣分娩で出産できるようになったと発表できることを誇りに思います。帝王切開後の分娩トライアル(TLAB)を試みるオプションがあります。以前は、前回の出産で帝王切開を受けた後、経膣分娩を希望する女性はケベック州の病院に送られていました。 2023年から2024年にかけて、ラ・マルベ病院では104件の出産が行われた。このうち 32 件が帝王切開でした。このうち約 25% は、両親がケベック州で ÉDTAC を試みるよりも、シャルルボワで赤ちゃんを迎えることを希望したために行われました。可能な限り最高のケアを提供するために、この出産ユニットは PRISMA プログラムに参加しています。このプログラムは、専門家向けの最適な実践方法に関するトレーニングと、意思決定プロセスと利用者へのケアを対象としたツールを統合しています。このプロセスに関与するすべての医師と看護師は、この目的のための訓練を受けています。 私たちは、これを可能にするために過去数年間非常に熱心に働いてきた出産ユニットのスタッフに敬意を表したいと思います。引用「2016 年にラ マルベ病院に到着するとすぐに、ラ マルベ病院の分娩部門に ÉDTAC を導入したいという希望をチームに伝えました。私はすべてを可能にするためになされた継続的な努力を誇りに思っています。 ÉDTAC により、シャルルボワとオート コート ノール地域の妊婦に、旅行を避けながらその地域で出産するための安全な選択肢を提供できるようになりました」とラ マルベ病院の外科医カリーナ ローリン博士は述べました。 »プレスリリースをご覧ください。 #ラマルベ病院における帝王切開後の分娩検査ÉDTACの導入

ラ・マルベ病院における帝王切開後の分娩検査(ÉDTAC)の導入

ケベック州、2025 年 1 月 9 日 – CIUSSS de la Capitale-Nationaleは、1月7日以降、ラ・マルベ病院の分娩ユニットで出産する、禁忌のない女性が帝王切開後に経膣分娩で出産できるようになったと発表できることを誇りに思います。帝王切開後の分娩トライアル(TLAB)を試みるオプションがあります。

以前は、前回の出産で帝王切開を受けた後、経膣分娩を希望する女性はケベック州の病院に送られていました。 2023年から2024年にかけて、ラ・マルベ病院では104件の出産が行われた。このうち 32 件が帝王切開でした。このうち約 25% は、両親がケベック州で ÉDTAC を試みるよりも、シャルルボワで赤ちゃんを迎えることを希望したために行われました。

可能な限り最高のケアを提供するために、この出産ユニットは PRISMA プログラムに参加しています。このプログラムは、専門家向けの最適な実践方法に関するトレーニングと、意思決定プロセスと利用者へのケアを対象としたツールを統合しています。このプロセスに関与するすべての医師と看護師は、この目的のための訓練を受けています。

私たちは、これを可能にするために過去数年間非常に熱心に働いてきた出産ユニットのスタッフに敬意を表したいと思います。

引用

「2016 年にラ マルベ病院に到着するとすぐに、ラ マルベ病院の分娩部門に ÉDTAC を導入したいという希望をチームに伝えました。私はすべてを可能にするためになされた継続的な努力を誇りに思っています。 ÉDTAC により、シャルルボワとオート コート ノール地域の妊婦に、旅行を避けながらその地域で出産するための安全な選択肢を提供できるようになりました」とラ マルベ病院の外科医カリーナ ローリン博士は述べました。 »

プレスリリースをご覧ください。

#ラマルベ病院における帝王切開後の分娩検査ÉDTACの導入

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。