日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ラ・クルザ・スキーリゾートは長年にわたり違法に湧き水を汲み上げていた

フランス生物多様性庁が特に指摘したこの自治体は、スキー場の積雪を確保するため、2000年代以降13万5000立方メートル以上の水を集めてきた。 オリンピックプール36個分に相当する。これは、スキーリゾートが違法に汲み上げた水の量である。 ラ・クルザ 2014年から2023年の間に。サンプル採取は、人工雪製造専用のラシャ貯水池の建設が始まった2000年から始まっていた可能性があるため、環境当局の承認なく実際に吸い上げられた量よりおそらくはるかに少ない。これは、フランス生物多様性庁(OFB)が司法調査で行った非難に値する指摘であり、メディアBlastによって一部明らかにされた。 生物多様性警察官は、2030年冬季オリンピックのクロスカントリースキー競技の開催地となる予定のラ・クルーザ・スノースポーツリゾートが、ラシャの泉から水を汲み上げるポンプシステムを違法に建設していたことを、写真とともに明らかにした。OFBの検査官は、夏の定期検査中にこの詐欺行為を発見した。2022年7月、オート=サヴォワ県に干ばつ警報が発令されたとき、検査官は、ラ・クルーザの町が、まだ水が供給されていたラシャ貯水池を使って緑地に水を撒いていたことに気づいた。当時、丘陵の貯水池への水やりと貯水は厳しく禁止されていたため、これは2つの大きなブラックスポットとなった。 足跡をたどると、OFBの血統調査隊は町の開発計画にはどこにも記載されていない違法な地下システムを発見した。 「ラシャットの泉から水を汲み上げ、「人工雪」と書かれた部屋に導き、貯水池に汲み上げる」、 メディアブラストが書くフランスの生物多様性監視団体は公式です。 「これは複雑な設備であり、自治体が慎重な検討と多額の投資を行ってきたことを示している。」. そして、自治体が 「ラシャの源泉を意図的に捉えた」 この作業をオート=サヴォワ県の県庁(DDT)に申告することなく、 「どのように進めるべきかを完全に理解している」 行政上。 こちらもお読みくださいオートサヴォワ県: ラ・クルーザ・スキー場の貯水池に反対するZAD主義者 135,000 m3の水を汲み上げ OFBの捜査官による調査によると、市当局はこれを合法化するために設置を宣言する機会を何度か持っていた。2000年に建設されたラシャットヒル貯水池は 「人工雪の製造専用」ブラストの同僚に注目してください。2014年にメーターを装備したポンプシステムは、135,108 m3 2014 年のメーター設置日から 2023 年 7 月のバルブ閉鎖日までの給水量。 「2000年代に遡る丘陵の貯水池でのこの作業中、そして2013年には、すべての利害関係者がファイルにアクセスできたため、不正行為が故意に隠されることはなかった。」ラ・クルーザはル・パリジャンに主張します。 「一部の要素は行政上の規制が必要でしたが、当時は実施されませんでした。残念です。OFBは2022年の夏にこの問題を認識して以来、規制されていない施設の要素は使用停止になっています...」市は明らかにした。 水戦争では、この町は初めての戦いではない。一時は町の名前も変わった。 「クルーザード」 環境活動家が森を占拠して丘陵地帯に5つ目の貯水池を建設することに反対した。この計画は町に飲料水を供給することを目的としていたが、何よりも冬季のスキー場用の人工雪の生産を確保することを目的としたものだったが、最終的には国務院によって却下された。 #ラクルザスキーリゾートは長年にわたり違法に湧き水を汲み上げていた

ラ・クルザ・スキーリゾートは長年にわたり違法に湧き水を汲み上げていた

1723699101
2024-08-14 15:34:35

フランス生物多様性庁が特に指摘したこの自治体は、スキー場の積雪を確保するため、2000年代以降13万5000立方メートル以上の水を集めてきた。

オリンピックプール36個分に相当する。これは、スキーリゾートが違法に汲み上げた水の量である。 ラ・クルザ 2014年から2023年の間に。サンプル採取は、人工雪製造専用のラシャ貯水池の建設が始まった2000年から始まっていた可能性があるため、環境当局の承認なく実際に吸い上げられた量よりおそらくはるかに少ない。これは、フランス生物多様性庁(OFB)が司法調査で行った非難に値する指摘であり、メディアBlastによって一部明らかにされた。

生物多様性警察官は、2030年冬季オリンピックのクロスカントリースキー競技の開催地となる予定のラ・クルーザ・スノースポーツリゾートが、ラシャの泉から水を汲み上げるポンプシステムを違法に建設していたことを、写真とともに明らかにした。OFBの検査官は、夏の定期検査中にこの詐欺行為を発見した。2022年7月、オート=サヴォワ県に干ばつ警報が発令されたとき、検査官は、ラ・クルーザの町が、まだ水が供給されていたラシャ貯水池を使って緑地に水を撒いていたことに気づいた。当時、丘陵の貯水池への水やりと貯水は厳しく禁止されていたため、これは2つの大きなブラックスポットとなった。

足跡をたどると、OFBの血統調査隊は町の開発計画にはどこにも記載されていない違法な地下システムを発見した。 「ラシャットの泉から水を汲み上げ、「人工雪」と書かれた部屋に導き、貯水池に汲み上げる」メディアブラストが書くフランスの生物多様性監視団体は公式です。 「これは複雑な設備であり、自治体が慎重な検討と多額の投資を行ってきたことを示している。」. そして、自治体が 「ラシャの源泉を意図的に捉えた」 この作業をオート=サヴォワ県の県庁(DDT)に申告することなく、 「どのように進めるべきかを完全に理解している」 行政上。

135,000 m3の水を汲み上げ

OFBの捜査官による調査によると、市当局はこれを合法化するために設置を宣言する機会を何度か持っていた。2000年に建設されたラシャットヒル貯水池は 「人工雪の製造専用」ブラストの同僚に注目してください。2014年にメーターを装備したポンプシステムは、135,108 m3 2014 年のメーター設置日から 2023 年 7 月のバルブ閉鎖日までの給水量。

「2000年代に遡る丘陵の貯水池でのこの作業中、そして2013年には、すべての利害関係者がファイルにアクセスできたため、不正行為が故意に隠されることはなかった。」ラ・クルーザはル・パリジャンに主張します。 「一部の要素は行政上の規制が必要でしたが、当時は実施されませんでした。残念です。OFBは2022年の夏にこの問題を認識して以来、規制されていない施設の要素は使用停止になっています…」市は明らかにした。

水戦争では、この町は初めての戦いではない。一時は町の名前も変わった。 「クルーザード」 環境活動家が森を占拠して丘陵地帯に5つ目の貯水池を建設することに反対した。この計画は町に飲料水を供給することを目的としていたが、何よりも冬季のスキー場用の人工雪の生産を確保することを目的としたものだったが、最終的には国務院によって却下された。

#ラクルザスキーリゾートは長年にわたり違法に湧き水を汲み上げていた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。