1765817178
2025-12-15 15:51:00
コロンビアの作家 ラウラ・レストレポとジュゼッペ・カプート、 ドミニカ人作家ミカエラ・ドルラード氏も、このイベントには参加しないと発表した。 干し草フェスティバル2026、 招待を拒否し、1月末にコロンビアのカルタヘナで開催される予定だ。 … ベネズエラの野党指導者でノーベル平和賞受賞者のマリア・コリーナ・マチャド氏。
レストレポ、 「デリリウム」の著者 (2004年アルファグアラ賞)は、フェスティバルのディレクターであるクリスティーナ・デ・ラ・フエンテに手紙を送り、その中で彼はマチャドの招待に反対を表明し、彼はマチャドを「ラテンアメリカにおけるアメリカの軍事介入の積極的な支持者」だと述べた。
「マチャド夫人を講演者として招くことは一線を越えています。マチャド夫人のように、私たちの人民と国民の服従を支持する立場や活動を促進する人々に綱領を与えたり、公聴会を促進したりすることはできません。 我が国の主権に反する«レストレポ氏は書簡の中で、ソーシャルネットワーク上の複数のユーザーによって拡散されたと述べた。
の組織 お祭りがあります 昨年11月、同社はこの文化イベントの2026年版に招待される名前の一部を発表した。この文化イベントは37年前にウェールズの町ヘイオンワイで誕生し、毎年世界中のさまざまな都市で祝われている。この機会に、カルタヘナは1月29日から2月1日までフェスティバルを開催します。
ラウラ・レストレポ氏、ジュゼッペ・カプト氏、そしてこの運動への参加を辞退した同僚全員を全力でサポートします。 @hayfestival。そして、表現の自由と国家主権の無視を招くことは別のことであると信じているすべての人々へ。 pic.twitter.com/PITjgk1ASn
— フアン・デイビッド・コレア (@jdcorreau) 2025 年 12 月 14 日
彼の側としては、 詩人カプート 同氏はインスタグラムへの投稿で、マチャド氏の招待を知って以来、イベントへの参加が「激しく」疑問視されたと述べた。
「私は、による超法規的殺人について話そうと考えていた。 カリブ海の海域にある米国、 米国が実行したばかりのベネズエラ石油窃盗、あらゆる政治的闇について。 [el presidente estadounidense, Donald] トランプ氏とマチャド氏が発表し、これから何が起こるのか」と彼は書いた。
しかしカプート氏は、「そのためにはテーブルも時間も十分ではない」と付け加え、「参加してこのすべてについて話し合うか、参加を直接キャンセルするかの間で生じる疑念の間」で、「カリブ海の爆撃された海域の前で起きている帝国主義的暴力の増大という深刻な状況を考慮し、(フェスティバルは)誰を招待するか決定したことを考慮して」後者を選択したと付け加えた。 平和賞を捧げた これらの犯罪の責任者であるファシストに。」
ノーベル平和賞への批判
«として機能している政策に与えられる誇大広告 侵略を正当化する 大量虐殺者、ファシスト、そしてトランプ大統領のような戦争犯罪者で武装した軍隊。 [el primer ministro de Israel, Benjamín] ネタニヤフ首相」と語った。
ドミニカ共和国のドルラードさんも同様の感覚を表し、干し草フェスティバルの主催者に出席を辞退するために送られたメールのスクリーンショットをソーシャルネットワークでシェアした。
「マリア・コリーナ・マチャドが招待されていることを今知りました。私は彼女と同じ空間を共有する気はありません(…)少しの心配もなくイベントに参加することはできません 大量虐殺推進派の立場を支持する そしてそれを推進する人々の動員を通じて介入主義者を排除する」と彼は述べた。
ドルラード氏はさらに、「パレスチナでの虐殺は今も続いており、中南米地域へのネタニヤフ首相の介入を支持し求める声をパレスチナが協力し拡大しているのは恥ずべきことだ」と付け加えた。
ヘイ・フェスティバルは声明を発表し、その精神は「複数の思索と対話のための空間」を提供することであり、そのためにプログラムには「異なる立場、伝統、立場からの声」が含まれていると擁護した。最後に、出席をキャンセルした人の意見は尊重するが、彼らのアプローチには同意しないと付け加えた。
#ラテンアメリカの作家らマリアコリーナマチャドの干し草祭りへの出席を遺憾に思い出席をキャンセル一線を越えている