日本語版
最新ニュース
企業

ラオスからタイ、デリーのオールドフォートにあるラム卿の世界へ

アーティストたちは公演のためにラクナウ、バラナシ、アヨーディヤを訪れる予定です。アヨーディヤーにある壮大なラーム寺院の「プラン・プラティシュタ」儀式を記念して、デリーのプラーナ・キラーで開催されるインド国際ラーマーヤナ・メラで、地元および海外の演劇集団がラーマーヤナのさまざまな演目を上演している。 4日間にわたるイベントは今週日曜日に終了する予定だ。 「ラーマーヤナを通じて世界をつなぐ」をテーマとし、劇的なパフォーマンスを通じて叙事詩の文化的豊かさと普遍性を紹介します。 今月後半、彼らは公演のためにラクナウ、バラナシ、アヨーディヤを訪れる予定です。ラーマーヤナ メラから垣間見ることができるものは次のとおりです。ラオス版写真: ソンディープ・シャンカール写真: ソンディープ・シャンカールラオスのロイヤル・バレエ・シアター・グループが上演する「プララック・プララム」は、仏教のジャータカ物語に似た詩形式のラーマーヤナのローカライズ版です。 これは大まかにラーマーヤナに基づいており、叙事詩のタイ版であるラーマキエンには見られないいくつかの強調点があります。女の子のパワー写真: ソンディープ・シャンカール写真: ソンディープ・シャンカール「ラム・キ・シャクティ・プジャ」では、少女たちがラム卿とラクシュマンの役を演じた。 劇では、ラムとラーヴァナの間の激しい戦いが再現され、その前にラムはシャクティの祝福を求めました。 シャクティは彼をテストしますが、ラムは成功し、ラーヴァナとの戦いで勝利するために必要な力を獲得します。マレーシアから写真: ソンディープ・シャンカール写真: ソンディープ・シャンカールマレーシアの美術寺院ラーマーヤナ グループには、ラムがアヨーディヤに戻り、そこで母親に迎えられ、戴冠式が行われる様子が描かれています。 バラタナティヤム スタイル写真: ソンディープ・シャンカール写真: ソンディープ・シャンカールグル・カナカ・スリニヴァサン率いるヌリティヤランジャニのラーマーヤナ・グループは、バラタナティヤム・スタイルでパフォーマンスを披露した。ラーマーヤナの詠唱写真: ソンディープ・シャンカールモーリシャスの 20 人の歌手で構成され、国際的に評価の高いロシュ ボワ ヴァンダナ ラマヤン グループがラーマーヤナの詩を唱えます。タイから写真: ソンディープ・シャンカールタイの「コンダンス」グループは、ラーヴァナがシータを誘拐し、ラムがハヌマーンと会う様子を描いている。 #ラオスからタイデリーのオールドフォートにあるラム卿の世界へ

ラオスからタイ、デリーのオールドフォートにあるラム卿の世界へ

1705800797
2024-01-21 01:01:30

アーティストたちは公演のためにラクナウ、バラナシ、アヨーディヤを訪れる予定です。

アヨーディヤーにある壮大なラーム寺院の「プラン・プラティシュタ」儀式を記念して、デリーのプラーナ・キラーで開催されるインド国際ラーマーヤナ・メラで、地元および海外の演劇集団がラーマーヤナのさまざまな演目を上演している。 4日間にわたるイベントは今週日曜日に終了する予定だ。 「ラーマーヤナを通じて世界をつなぐ」をテーマとし、劇的なパフォーマンスを通じて叙事詩の文化的豊かさと普遍性を紹介します。 今月後半、彼らは公演のためにラクナウ、バラナシ、アヨーディヤを訪れる予定です。

ラーマーヤナ メラから垣間見ることができるものは次のとおりです。

ラオス版

写真: ソンディープ・シャンカール

写真: ソンディープ・シャンカール

ラオスのロイヤル・バレエ・シアター・グループが上演する「プララック・プララム」は、仏教のジャータカ物語に似た詩形式のラーマーヤナのローカライズ版です。 これは大まかにラーマーヤナに基づいており、叙事詩のタイ版であるラーマキエンには見られないいくつかの強調点があります。

女の子のパワー

写真: ソンディープ・シャンカール

写真: ソンディープ・シャンカール

「ラム・キ・シャクティ・プジャ」では、少女たちがラム卿とラクシュマンの役を演じた。 劇では、ラムとラーヴァナの間の激しい戦いが再現され、その前にラムはシャクティの祝福を求めました。 シャクティは彼をテストしますが、ラムは成功し、ラーヴァナとの戦いで勝利するために必要な力を獲得します。

マレーシアから

写真: ソンディープ・シャンカール

写真: ソンディープ・シャンカール

マレーシアの美術寺院ラーマーヤナ グループには、ラムがアヨーディヤに戻り、そこで母親に迎えられ、戴冠式が行われる様子が描かれています。

バラタナティヤム スタイル

写真: ソンディープ・シャンカール

写真: ソンディープ・シャンカール

グル・カナカ・スリニヴァサン率いるヌリティヤランジャニのラーマーヤナ・グループは、バラタナティヤム・スタイルでパフォーマンスを披露した。

ラーマーヤナの詠唱

写真: ソンディープ・シャンカール

モーリシャスの 20 人の歌手で構成され、国際的に評価の高いロシュ ボワ ヴァンダナ ラマヤン グループがラーマーヤナの詩を唱えます。

タイから

写真: ソンディープ・シャンカール

タイの「コンダンス」グループは、ラーヴァナがシータを誘拐し、ラムがハヌマーンと会う様子を描いている。

#ラオスからタイデリーのオールドフォートにあるラム卿の世界へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。