日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ラウス教師、腰の手術への支援を訴え「普通の生活がしたい」

37歳の音楽愛好家である彼女はすでに2回の手術を受けており、さらなる手術によって普通の生活に似たものを取り戻せることを望んでいる。彼女は3年前から問題を抱え始め、ある段階では手術を受けなければ数カ月以内に四肢麻痺になるだろうと告げられた。モナハン州キャリックマクロス出身のゴレッティさんは、19 歳のときにダンドークに移住し、2012 年までボーダフォンのコールセンターで働きながら 10 ~ 12 年間暮らしました。彼女は教師としての訓練を受けるために大学に戻り、ブッシュポスト小学校で働いていますが、過去 3 年間のほとんどは耐え難い腰痛のため病気休暇をとっています。大の音楽ファンである彼女は、ダンドークで多くのつながりを築き、特にスピリット・ストアでのライブに参加した人々の間でつながりを築きました。スピリット・ストアは、ダンドークに滞在していたときの地元の場所であると彼女は言います。それらの友人の 1 人であるアニー ローレンスは、ダンドーク クロウ ストリートにある人気のトーレス バーで工芸品と食品のマーケットを主催しています。ゴレッティが脊椎手術のための資金を集めているのを見て、5 月のマーケットでの出店料を自分の GoFundMe に寄付することにしました。訴える。「人々がとても親切であることは、私にとってとても意味のあることです」とゴレッティさんは言います。ゴレッティさんは現在、夫のフィリップと2匹の犬とともにキャッスルブレイニーに住んでいます。「ここ数年は大変でした」と彼女は言い、多くの脊椎の問題によって引き起こされる壊滅的な痛みから解放されるのを見つけるのに苦労したことを概説します。「私の背骨全体はめちゃくちゃです。私のMRIは80歳のものに似ていると言われたことが何度かあります。私はほぼすべての部分に椎間板変性症と変形性関節症を患っています。」「これは私にとって残りの人生で苦労しなければならない問題であり、それを解決するのは簡単なことではないと理解するのに時間がかかりました。」ゴレッティさんは、ビューモント病院で背中上部と下部に2回の複雑な手術を受けたが、まだ痛みがあり、通常の生活のような状態を取り戻すために、現在ベルファストでさらなる手術を受ける準備をしていると語った。「ここ2年半から3年はまさにジェットコースターのような日々でした。私は普通の生活を送り、起きて仕事に行き、普通のことをしたいのです。」と彼女は言う。「私はたくさんの痛みと闘っています。私の首は、頭、首、肩、腕、手に問題を引き起こしています。そして、腰から下に影響を与える症状の原因は腰椎にあります。」と彼女は説明します。「私はすべての薬を服用しており、理学療法も受けており、やるべきことはすべてやっているのですが、身体的に痛すぎて体調を保つことができず、横にならずに丸一日を過ごすことができません。」頭を上げたり、長時間座ったり立ったりすること。」彼女は、影響を受けるのは身体的な健康だけではないと付け加えた。「精神的にも、肉体的にも、感情的にも、経済的にも消耗しています。」アイルランドの医療制度で受けている治療に満足できず、症状が悪化するのではないかと心配した彼女は、ベルファストの神経外科医にセカンドオピニオンを求めました。彼は、彼女が先天的に狭い頸椎管を持っており、彼女はそれに気づいていなかったが、それが彼女の問題の一因となっていると語った。90秒でわかる今日のニュース - 4月25日動的MRIを実施した後、彼は彼女にさらなる手術を受けることを勧め、彼女は5月6日の手術日を与えられた。「彼は私に少しの希望を与えてくれたので、私はそれにしがみついています。」彼女は、回復期間が難しいことを知っているため、手術に対して不安を感じていることを認めました。「私は37歳で、少しでも普通の生活に戻りたいと思っています。モッシュの日々はもう終わりましたが、散歩に出かけたり、一日中仕事をしても酔いつぶれるような気分にならなければ、何でもします」この苦しみから解放される可能性は低いことはわかっていますが、この手術で少しでも楽になる可能性があるなら、受けてみます。」ゴレッティさんは、現時点では夫の収入しかないため、治療費を援助するために GoFundMe ページを開設した。これまでのところ、目標額 21,000 ユーロのうち 7,000 ユーロ近くを集めています。彼女は、彼女をサポートしてくれたすべての人々と、5月4日にトーレスで開催されるキッチュビッチによる次回のクラフトフェアの収益を寄付してくれたアニー・ローレンスに感謝しています。「素晴らしい一日になるでしょう」とアニーは言います。「昨年世界中で話題になった食べ物を試してみたい人のために、アフリカの食べ物屋が来ます。ケーキやホットドリンクなど、見どころもたくさんあります」ヴィンテージやレトロなレクリエーションドレスなどを購入できます。」「地元のアーティスト、フィオナ・クイグリーの絵画などの素晴らしい賞品が当たる大抽選会も開催されます。」 #ラウス教師腰の手術への支援を訴え普通の生活がしたい

ラウス教師、腰の手術への支援を訴え「普通の生活がしたい」

1714106655
2024-04-25 13:30:34

37歳の音楽愛好家である彼女はすでに2回の手術を受けており、さらなる手術によって普通の生活に似たものを取り戻せることを望んでいる。

彼女は3年前から問題を抱え始め、ある段階では手術を受けなければ数カ月以内に四肢麻痺になるだろうと告げられた。

モナハン州キャリックマクロス出身のゴレッティさんは、19 歳のときにダンドークに移住し、2012 年までボーダフォンのコールセンターで働きながら 10 ~ 12 年間暮らしました。

彼女は教師としての訓練を受けるために大学に戻り、ブッシュポスト小学校で働いていますが、過去 3 年間のほとんどは耐え難い腰痛のため病気休暇をとっています。

大の音楽ファンである彼女は、ダンドークで多くのつながりを築き、特にスピリット・ストアでのライブに参加した人々の間でつながりを築きました。スピリット・ストアは、ダンドークに滞在していたときの地元の場所であると彼女は言います。

それらの友人の 1 人であるアニー ローレンスは、ダンドーク クロウ ストリートにある人気のトーレス バーで工芸品と食品のマーケットを主催しています。ゴレッティが脊椎手術のための資金を集めているのを見て、5 月のマーケットでの出店料を自分の GoFundMe に寄付することにしました。訴える。

「人々がとても親切であることは、私にとってとても意味のあることです」とゴレッティさんは言います。ゴレッティさんは現在、夫のフィリップと2匹の犬とともにキャッスルブレイニーに住んでいます。

「ここ数年は大変でした」と彼女は言い、多くの脊椎の問題によって引き起こされる壊滅的な痛みから解放されるのを見つけるのに苦労したことを概説します。

「私の背骨全体はめちゃくちゃです。私のMRIは80歳のものに似ていると言われたことが何度かあります。私はほぼすべての部分に椎間板変性症と変形性関節症を患っています。」

「これは私にとって残りの人生で苦労しなければならない問題であり、それを解決するのは簡単なことではないと理解するのに時間がかかりました。」

ゴレッティさんは、ビューモント病院で背中上部と下部に2回の複雑な手術を受けたが、まだ痛みがあり、通常の生活のような状態を取り戻すために、現在ベルファストでさらなる手術を受ける準備をしていると語った。

「ここ2年半から3年はまさにジェットコースターのような日々でした。私は普通の生活を送り、起きて仕事に行き、普通のことをしたいのです。」と彼女は言う。

「私はたくさんの痛みと闘っています。私の首は、頭、首、肩、腕、手に問題を引き起こしています。そして、腰から下に影響を与える症状の原因は腰椎にあります。」と彼女は説明します。

「私はすべての薬を服用しており、理学療法も受けており、やるべきことはすべてやっているのですが、身体的に痛すぎて体調を保つことができず、横にならずに丸一日を過ごすことができません。」頭を上げたり、長時間座ったり立ったりすること。」

彼女は、影響を受けるのは身体的な健康だけではないと付け加えた。

「精神的にも、肉体的にも、感情的にも、経済的にも消耗しています。」

アイルランドの医療制度で受けている治療に満足できず、症状が悪化するのではないかと心配した彼女は、ベルファストの神経外科医にセカンドオピニオンを求めました。

彼は、彼女が先天的に狭い頸椎管を持っており、彼女はそれに気づいていなかったが、それが彼女の問題の一因となっていると語った。

90秒でわかる今日のニュース – 4月25日

動的MRIを実施した後、彼は彼女にさらなる手術を受けることを勧め、彼女は5月6日の手術日を与えられた。

「彼は私に少しの希望を与えてくれたので、私はそれにしがみついています。」

彼女は、回復期間が難しいことを知っているため、手術に対して不安を感じていることを認めました。

「私は37歳で、少しでも普通の生活に戻りたいと思っています。モッシュの日々はもう終わりましたが、散歩に出かけたり、一日中仕事をしても酔いつぶれるような気分にならなければ、何でもします」この苦しみから解放される可能性は低いことはわかっていますが、この手術で少しでも楽になる可能性があるなら、受けてみます。」

ゴレッティさんは、現時点では夫の収入しかないため、治療費を援助するために GoFundMe ページを開設した。

これまでのところ、目標額 21,000 ユーロのうち 7,000 ユーロ近くを集めています。

彼女は、彼女をサポートしてくれたすべての人々と、5月4日にトーレスで開催されるキッチュビッチによる次回のクラフトフェアの収益を寄付してくれたアニー・ローレンスに感謝しています。

「素晴らしい一日になるでしょう」とアニーは言います。「昨年世界中で話題になった食べ物を試してみたい人のために、アフリカの食べ物屋が来ます。ケーキやホットドリンクなど、見どころもたくさんあります」ヴィンテージやレトロなレクリエーションドレスなどを購入できます。」

「地元のアーティスト、フィオナ・クイグリーの絵画などの素晴らしい賞品が当たる大抽選会も開催されます。」

#ラウス教師腰の手術への支援を訴え普通の生活がしたい

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。