日本語版
最新ニュース
企業

ライジングタイド抗議活動:ニューカッスルの世界最大の石炭港への3隻の船舶入港を気候変動活動家が阻止 |ニューカッスルとハンター

ライジング・タイド抗議運動の4日目、活動家らはさらに2隻の石炭船のニューカッスル港への入港を阻止し、今週末活動家らによって引き返された石炭船の合計は3隻となった。何千人もの人が持っています ライジング・タイドの毎年恒例の気候変動抗議活動に集まった人々 世界最大の石炭港で。封鎖は木曜日に始まり、火曜日まで続く。数百人がカヤックで港に入り、さらに多くの人がビーチから見守っている。ニューサウスウェールズ州警察は日曜夜、抗議活動が始まって以来141人が逮捕されたと発表した。逮捕者のうち、成人121人が犯罪法と海上安全法に基づくさまざまな罪で起訴された。警察によると、18人の少年が少年犯罪者法に基づいて処分された。日曜日、3人の活動家が活動の一環として、錨のチェーンと船の側面に身を固めた。 グリーンピース 環境保護団体によると、オーストラリア太平洋地域の行動。同グループは、錨鎖に繋がれていたトリオのメンバーの1人が「気象条件の変化により下船した」と述べた。残りの2人は船の側面に吊り下げられ、7時間後に逮捕された。グリーンピースは日曜夜の時点で告発は行われていないと発表した。警察は、「ニューカッスル海岸沖の船上で逮捕された」2人の女性に関して捜査が「進行中」であると述べた。活動家らは「石炭とガスを段階的に廃止せよ」と書かれた横断幕を広げ、「タイムラインは今だ!」という文字を描いた。船の上で。グリーンピースの活動家らは日曜、ニューカッスルで石炭船によじ登った。 写真:グリーンピース日曜の行動に参加した医師でグリーンピース活動家のエレン・オドネル氏は、「私たちは今日、ライジング・タイドの封鎖に参加した何千人もの人々とともに行動を起こし、政府が行動しないなら国民が行動するということをオーストラリアの指導者たちに示すつもりだ」と語った。サインアップ: AU 速報メール「オーストラリアは世界第3位の化石燃料輸出国であり、気候危機におけるその多大な役割には真剣な行動が求められている。この港を出る石炭の積み荷はすべて、より壊滅的な山火事、洪水、サイクロンの原因となっている」とオドネル氏は述べた。ライジング・タイド社は、日曜日に2隻目の船の入港を阻止したと発表した。ニューサウスウェールズ州港湾局は、日曜日に船舶4隻が混乱したと発表した。広報担当者は「本日の予定通り、石炭以外の貨物船2隻を含む4隻の船舶の移動が完了できなかった」と述べた。「そのうちの1隻は予定が変更され、今日午後すでに安全に港から出港しました。港の安全な運営を維持し、海事労働者と一般大衆の安全を確保することが依然として最優先事項です。」当局は、すべての輸送の移動はニューサウスウェールズ州警察と協議して行われていると述べた。過去のニュースレター プロモーションをスキップするにサインアップ ニュース速報オーストラリア最も重要なニュースを速報で入手プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、ゲスト アカウントを作成します。 ザガーディアン.com このニュースレターをお送りするため。いつでも完全な登録を完了できます。データの使用方法の詳細については、当社の プライバシーポリシー。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーション後土曜日にも活動家らは船舶の入港を阻止した。 抗議活動参加者11人が逮捕された 州政府が設けた立ち入り禁止区域を突破したとして警察に起訴された。ジョン・グラハム運輸大臣によって承認されたこの区域は、月曜日の朝まで港の大部分をカバーする。ブイでマークされたゾーンを突破したデモ参加者は取り締まりの対象となる。日曜日にニューカッスルで開催されたライジング・タイドの抗議活動に参加した気候活動家たち。 写真:ディーン・シーウェル/Oculiこの違反が証明された場合、最高で 1,100 ドルの罰金が科せられます。抗議団体は、他の人々も最高懲役2年の反抗議法に基づいて起訴されたと述べた。グリーンピース・オーストラリア・パシフィックの気候・エネルギー部門責任者、ジョー・ラファロウィッツ氏は、アルバノン政府が新たなガス・石炭プロジェクトを承認し続けていることを批判した。「ブラジルで開催されたCop30で、オーストラリア政府は画期的なベレン宣言に参加しました。これは、温暖化を1.5℃に制限するという我が国の国際公約が新たな化石燃料の使用を意味しないことを認める、これまでで最も強力な声明です」と同氏は述べた。「しかし、そのわずか数日後、アルバノン政府は石炭とガスの利用を倍増させました。これは、世界最大の石炭とガスの輸出国の一つとして、排出量に対処するオーストラリアの義務と責任に完全に反するものです。冗談です。」ライジング・タイドは連邦政府に対し、新たな化石燃料プロジェクトをすべて中止するよう求めた。化石燃料からの移行資金と気候変動への支払いとして、化石燃料の利益に78%課税する。 2030年までにニューカッスルからの石炭輸出を廃止する。ニューサウスウェールズ州警察は日曜朝、港の立ち入り禁止区域に進入した疑いのあるボートを警官らが止めようとしたと発表した。「ボートが指示どおりに停止しなかったとされるため、警察はジェットスキーでニューカッスル港に沿って東にボートを追跡した。「ボートは直後に警察のジェットスキーと衝突したとされ、ボートの唯一の乗客である女性が逮捕された。負傷者は報告されていない。」警察は、「イベントの参加者が関与した」とされる暴行の報告を受けて、日曜日の正午前にもフォアショア公園に呼び出されたと述べた。警察によると、男性(46)は背中、腕、足、頭に裂傷を負った。彼は救急隊員の治療を受け、カルバリー・マーター病院に搬送されたが、容体は安定した。18歳の男が近くのキャンプ場で逮捕され、実際に身体に危害を加えた暴行と重度の身体的危害を引き起こす意図で傷を負わせた2件の罪で起訴されたが、いずれも家庭内暴力に関連したものだった。抗議活動にもかかわらず、土曜日には7隻の船がニューカッスル港を通航したことがわかった。 #ライジングタイド抗議活動ニューカッスルの世界最大の石炭港への3隻の船舶入港を気候変動活動家が阻止 #ニューカッスルとハンター

ライジングタイド抗議活動:ニューカッスルの世界最大の石炭港への3隻の船舶入港を気候変動活動家が阻止 |ニューカッスルとハンター

1764490590
2025-11-30 03:48:00

ライジング・タイド抗議運動の4日目、活動家らはさらに2隻の石炭船のニューカッスル港への入港を阻止し、今週末活動家らによって引き返された石炭船の合計は3隻となった。

何千人もの人が持っています ライジング・タイドの毎年恒例の気候変動抗議活動に集まった人々 世界最大の石炭港で。封鎖は木曜日に始まり、火曜日まで続く。数百人がカヤックで港に入り、さらに多くの人がビーチから見守っている。

ニューサウスウェールズ州警察は日曜夜、抗議活動が始まって以来141人が逮捕されたと発表した。逮捕者のうち、成人121人が犯罪法と海上安全法に基づくさまざまな罪で起訴された。

警察によると、18人の少年が少年犯罪者法に基づいて処分された。

日曜日、3人の活動家が活動の一環として、錨のチェーンと船の側面に身を固めた。 グリーンピース 環境保護団体によると、オーストラリア太平洋地域の行動。

同グループは、錨鎖に繋がれていたトリオのメンバーの1人が「気象条件の変化により下船した」と述べた。

残りの2人は船の側面に吊り下げられ、7時間後に逮捕された。グリーンピースは日曜夜の時点で告発は行われていないと発表した。警察は、「ニューカッスル海岸沖の船上で逮捕された」2人の女性に関して捜査が「進行中」であると述べた。

活動家らは「石炭とガスを段階的に廃止せよ」と書かれた横断幕を広げ、「タイムラインは今だ!」という文字を描いた。船の上で。

グリーンピースの活動家らは日曜、ニューカッスルで石炭船によじ登った。 写真:グリーンピース

日曜の行動に参加した医師でグリーンピース活動家のエレン・オドネル氏は、「私たちは今日、ライジング・タイドの封鎖に参加した何千人もの人々とともに行動を起こし、政府が行動しないなら国民が行動するということをオーストラリアの指導者たちに示すつもりだ」と語った。

サインアップ: AU 速報メール

「オーストラリアは世界第3位の化石燃料輸出国であり、気候危機におけるその多大な役割には真剣な行動が求められている。この港を出る石炭の積み荷はすべて、より壊滅的な山火事、洪水、サイクロンの原因となっている」とオドネル氏は述べた。

ライジング・タイド社は、日曜日に2隻目の船の入港を阻止したと発表した。

ニューサウスウェールズ州港湾局は、日曜日に船舶4隻が混乱したと発表した。

広報担当者は「本日の予定通り、石炭以外の貨物船2隻を含む4隻の船舶の移動が完了できなかった」と述べた。

「そのうちの1隻は予定が変更され、今日午後すでに安全に港から出港しました。港の安全な運営を維持し、海事労働者と一般大衆の安全を確保することが依然として最優先事項です。」

当局は、すべての輸送の移動はニューサウスウェールズ州警察と協議して行われていると述べた。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

土曜日にも活動家らは船舶の入港を阻止した。 抗議活動参加者11人が逮捕された 州政府が設けた立ち入り禁止区域を突破したとして警察に起訴された。ジョン・グラハム運輸大臣によって承認されたこの区域は、月曜日の朝まで港の大部分をカバーする。

ブイでマークされたゾーンを突破したデモ参加者は取り締まりの対象となる。

日曜日にニューカッスルで開催されたライジング・タイドの抗議活動に参加した気候活動家たち。 写真:ディーン・シーウェル/Oculi

この違反が証明された場合、最高で 1,100 ドルの罰金が科せられます。抗議団体は、他の人々も最高懲役2年の反抗議法に基づいて起訴されたと述べた。

グリーンピース・オーストラリア・パシフィックの気候・エネルギー部門責任者、ジョー・ラファロウィッツ氏は、アルバノン政府が新たなガス・石炭プロジェクトを承認し続けていることを批判した。

「ブラジルで開催されたCop30で、オーストラリア政府は画期的なベレン宣言に参加しました。これは、温暖化を1.5℃に制限するという我が国の国際公約が新たな化石燃料の使用を意味しないことを認める、これまでで最も強力な声明です」と同氏は述べた。

「しかし、そのわずか数日後、アルバノン政府は石炭とガスの利用を倍増させました。これは、世界最大の石炭とガスの輸出国の一つとして、排出量に対処するオーストラリアの義務と責任に完全に反するものです。冗談です。」

ライジング・タイドは連邦政府に対し、新たな化石燃料プロジェクトをすべて中止するよう求めた。化石燃料からの移行資金と気候変動への支払いとして、化石燃料の利益に78%課税する。 2030年までにニューカッスルからの石炭輸出を廃止する。

ニューサウスウェールズ州警察は日曜朝、港の立ち入り禁止区域に進入した疑いのあるボートを警官らが止めようとしたと発表した。

「ボートが指示どおりに停止しなかったとされるため、警察はジェットスキーでニューカッスル港に沿って東にボートを追跡した。

「ボートは直後に警察のジェットスキーと衝突したとされ、ボートの唯一の乗客である女性が逮捕された。負傷者は報告されていない。」

警察は、「イベントの参加者が関与した」とされる暴行の報告を受けて、日曜日の正午前にもフォアショア公園に呼び出されたと述べた。

警察によると、男性(46)は背中、腕、足、頭に裂傷を負った。彼は救急隊員の治療を受け、カルバリー・マーター病院に搬送されたが、容体は安定した。

18歳の男が近くのキャンプ場で逮捕され、実際に身体に危害を加えた暴行と重度の身体的危害を引き起こす意図で傷を負わせた2件の罪で起訴されたが、いずれも家庭内暴力に関連したものだった。

抗議活動にもかかわらず、土曜日には7隻の船がニューカッスル港を通航したことがわかった。