科学＆テクノロジー

ユーロ圏のインフレ率は8月に2.2%に低下

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。ユーロ圏のインフレ率は8月に3年ぶりの低水準となる2.2％に急落し、欧州中央銀行が来月金利を引き下げるとの期待が高まった。金曜日の暫定値はロイターの調査による予想の2.2％と一致し、先月の2.6％を下回った。 ＩＮＧのユーロ圏エコノミスト、バート・コリン氏は、総合インフレ率をＥＣＢの目標である２％に近づける取り組みの進展について「インフレ環境は徐々に穏やかになってきている」と述べ、「ＥＣＢは長い最終段階に入った」と語った。ユーロスタットのデータはドイツとスペインに続いて発表された。 予想よりも大幅な削減を報告 今週の数字では8月です。 フランスも金曜日にインフレ率が2.2％に低下したと報告したが、この数字は予想よりも高く、一部の経済学者はパリ五輪による物価上昇圧力によるものとしている。市場は、ECBが9月12日の会合で政策金利を0.25ポイント引き下げて3.5％にすると予想している。 インフレーション 銀行の2％目標に近づいています。の 欧州中央銀行 ユーロ圏では6月にすでに0.25ポイントの利下げが行われており、イングランド銀行も今月同様の利下げを行った。スワップ市場のトレーダーは、今年ユーロ圏でさらに0.25ポイントの利下げが2～3回行われると見込んでいる。金曜日の統計ではエネルギー価格が下落したにもかかわらず、ユーロ圏のサービスインフレ率が4.2％に上昇したことで、ドイツやその他の国々での賃金上昇を考えると、金利設定者らの間で警戒感が強まる可能性がある。一部の経済学者は、オリンピックの影響で宿泊費や交通費が上昇したため、この上昇は主にフランス国内の要因によるものだとしている。そのため政策当局は、7月のサービス部門の数字を一時的なものとして扱うかもしれない。キャピタル・エコノミクスのジャック・アレン・レイノルズ氏は「８月の予想外のサービスインフレ上昇が、ＥＣＢが次回９月の会合で利下げを中止させるとは考えにくい」と述べた。 金曜日の統計が発表された後、価格と逆の動きをし、ユーロ圏の金利予想を反映するドイツ2年国債の利回りは0.01パーセントポイント低下し、2.35パーセントとなった。ユーロは1日変わらず1.1076ドルだった。米連邦準備制度理事会も9月に4年以上ぶりに政策金利を引き下げると予想されている。ECBのチーフエコノミスト、フィリップ・レーン氏は今月、欧州でさらなる利下げが行われる可能性が高いことを示唆した。同氏は、金利を「長期間にわたり高すぎる水準に維持すれば、中期的には目標を下回るインフレが慢性的に続くことになる」と警告する一方、ECBの2％目標への回帰はまだ確実ではないと警告した。ＥＣＢのイザベル・シュナーベル理事は金曜日、利下げに前向きな姿勢を示したが、中央銀行は利下げを「段階的かつ慎重に進めるべきだ」と述べた。金曜日に発表された別の数字によると、ユーロ圏の労働市場は引き続き堅調で、季節調整済みの失業率は7月に6.5％から6.4％にわずかに低下した。 #ユーロ圏のインフレ率は8月に2.2に低下