日本語版
最新ニュース
エンタメ

ユーロビジョンにおけるイスラエルへの次の脅威は家の内部からやってくる

イスラエルが来年のユーロビジョンから締め出されないというニュースを聞いて、菅公共放送は安堵のため息をつくだろうと思うかもしれない。 毎年恒例の歌謡コンテストからイスラエルを追放するという差し迫った脅威は取り除かれた。それともありますか? 一つの障害は克服されたが、イスラエルのユーロビジョン参加に対する次の脅威は国内からもたらされている。 多くの反イスラエル活動家は何年もの間、イスラエルはヨーロッパにさえ入っていないため、ユーロビジョンに参加していないとネット上で叫んできた。しかし、真のファンは、参加の基準は地理的なものではなく、欧州放送連合への加盟であることを理解しています。 (2015 年から出場しているオーストラリアは確かにヨーロッパではありません。) EBUのメンバーシップを維持するために、イスラエルはニュースとエンターテイメント番組の両方を提供する機能する独立した公共放送局を持たなければなりません。そして、摩擦があります。 タイムズ・オブ・イスラエルのデイリー版を電子メールで入手して、トップ記事を見逃すことはありません サインアップすると、規約に同意したことになります ベンヤミン・ネタニヤフ首相の同盟国は長年にわたり、イスラエルの公共放送を閉鎖または解体しようと、見違えるほどの努力を続けてきた。このような措置が講じられれば、イスラエルはEBU加盟資格を失い、53年間にわたるユーロビジョン参加に終止符を打つことになる。 2024年5月11日、スウェーデンのマルメで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストのグランドファイナル前の旗パレードでアリーナに入場するイスラエルのエデン・ゴラン。(AP/Martin Meissner) 政府はこれまでのところその目標に成功していないが、今週、それを妨げている常設委員会を回避してメディア改革法案を通過させることを目的とした特別委員会を設置し、大きく前進した。 ネタニヤフ首相の与党リクード党員であるシュロモ・カルヒ通信大臣は、2022年末の就任以来、菅首相を完全に封じ込めたいという願望を隠さなかった。 しかし、カルヒ首相の努力は1月に壁に突き当たったかに見えた。リクードの仲間MKデービッド・ビタン・クネセト経済委員長が、すでに昨年のクネセトの予備投票を49対46で可決していた後、「公共放送は必要だ」と宣言し、菅首相を閉ざすことになる法案を廃案にした。 しかし月曜日、クネセトは、ビタンが法案の前進を拒否したことを受けて、クネセトの法律顧問の助言に反して、ビタンを回避する委員会の設置と放送メディア、ニュースサイト、その他のメディアに対する政府の大幅な管理を与えるファストトラック法案の設置を59対51で可決した。 カルヒ氏の菅首相閉鎖法案は現在、新委員会の議題にはなっていないが、同氏がビタン氏を容易に回避したことや、法案可決への確立された道筋は、報道の自由を懸念する人々に危険信号を提起している。 2023年11月20日、国会の委員会に出席するリクード議員(左共和党)のシュロモ・カルヒ氏、デビッド・ビタン氏、デビッド・アムサレム氏(ヨナタン・シンデル/Flash90) たとえ公共放送を閉鎖する法案が復活しなかったとしても、カルヒ氏はまた、菅首相の予算を政府の直接管理下に置く法案と同チャンネルのニュース部門を売却する法案も提出しており、いずれの法案もイスラエルをEBUから追放することになる可能性が高い。 EBU は立法上の取り組みに注目しています。実際、同団体は近年、イスラエルのユーロビジョン残留を擁護するために菅首相を締め出そうとする政府の取り組みを指摘し、公共放送の独立性を強調している。 昨年末、クネセトが予備投票でカルヒ氏のカン氏閉鎖法案に賛成票を投じた際、EBUはこの措置を「深く懸念している」とする声明を発表し、イスラエル議員らに書簡を送り、これは「ほぼ確実にカン氏のEBUからの排除につながる」と警告した。また、菅予算に関する別の法案が「公共メディアの編集および財政的独立を危険にさらす」ことに懸念を表明した。 イスラエルは以前にもこの道をたどってきた。 2017年、国会は報道部門を公共放送から分離する法案を可決したが、この法案はネタニヤフ首相によって強行されたが、その後高等裁判所によって一時的に阻止された。 1年後にネッタ・バルジライがユーロビジョンで優勝すると、ネタニヤフ首相は最終的にテルアビブで2019年のコンテストを主催するイスラエルの能力を狂わせることを避けるため、その計画から完全に撤退した。 2018年5月12日、ポルトガルのリスボンで行われたユーロビジョン・ソング・コンテストのグランドファイナルで優勝を祝うネッタ・バルジライ(AP/アルマンド・フランカ) しかし、EBUが木曜日にイスラエルをユーロビジョンから追い出すことを決定していたら、連立政権議員らはほぼ確実に失望、非難、怒りの表現で反応しただろう。 木曜夜、ミキ・ゾハール文化大臣は声明を発表し、EBUは「イスラエルをユーロビジョン・ソング・コンテストに参加させ続けるという正しい決断を下した」と述べ、「イスラエルの人々は今後も世界を創造し、結びつけ、照らし続けるだろう」と付け加えた。 2023年、ゾハール氏はYnetに対し、右派有権者は菅氏が完全に閉鎖されることを望んでいると述べ、公共放送の「問題がある」部分は「必ずしも専門的ではない」ニュース部門だと述べ、台本のある文化番組だけを残すつもりだと示唆した。 ゾハール氏と他の政府議員は決断する必要がある――彼らはイスラエルをユーロビジョンの舞台に残しておきたいのか、それとも私たちが知っているようにイスラエルの公共放送を終わらせたいのか。両方を持つことはできないからです。 DocuNation シーズン 3 を見る: イスラエルの中心 ToI コミュニティに参加すると DocuNation…

ユーロビジョンにおけるイスラエルへの次の脅威は家の内部からやってくる

イスラエルが来年のユーロビジョンから締め出されないというニュースを聞いて、菅公共放送は安堵のため息をつくだろうと思うかもしれない。

毎年恒例の歌謡コンテストからイスラエルを追放するという差し迫った脅威は取り除かれた。それともありますか?

一つの障害は克服されたが、イスラエルのユーロビジョン参加に対する次の脅威は国内からもたらされている。

多くの反イスラエル活動家は何年もの間、イスラエルはヨーロッパにさえ入っていないため、ユーロビジョンに参加していないとネット上で叫んできた。しかし、真のファンは、参加の基準は地理的なものではなく、欧州放送連合への加盟であることを理解しています。 (2015 年から出場しているオーストラリアは確かにヨーロッパではありません。)

EBUのメンバーシップを維持するために、イスラエルはニュースとエンターテイメント番組の両方を提供する機能する独立した公共放送局を持たなければなりません。そして、摩擦があります。

タイムズ・オブ・イスラエルのデイリー版を電子メールで入手して、トップ記事を見逃すことはありません

サインアップすると、規約に同意したことになります

ベンヤミン・ネタニヤフ首相の同盟国は長年にわたり、イスラエルの公共放送を閉鎖または解体しようと、見違えるほどの努力を続けてきた。このような措置が講じられれば、イスラエルはEBU加盟資格を失い、53年間にわたるユーロビジョン参加に終止符を打つことになる。

2024年5月11日、スウェーデンのマルメで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストのグランドファイナル前の旗パレードでアリーナに入場するイスラエルのエデン・ゴラン。(AP/Martin Meissner)

政府はこれまでのところその目標に成功していないが、今週、それを妨げている常設委員会を回避してメディア改革法案を通過させることを目的とした特別委員会を設置し、大きく前進した。

ネタニヤフ首相の与党リクード党員であるシュロモ・カルヒ通信大臣は、2022年末の就任以来、菅首相を完全に封じ込めたいという願望を隠さなかった。

しかし、カルヒ首相の努力は1月に壁に突き当たったかに見えた。リクードの仲間MKデービッド・ビタン・クネセト経済委員長が、すでに昨年のクネセトの予備投票を49対46で可決していた後、「公共放送は必要だ」と宣言し、菅首相を閉ざすことになる法案を廃案にした。

しかし月曜日、クネセトは、ビタンが法案の前進を拒否したことを受けて、クネセトの法律顧問の助言に反して、ビタンを回避する委員会の設置と放送メディア、ニュースサイト、その他のメディアに対する政府の大幅な管理を与えるファストトラック法案の設置を59対51で可決した。

カルヒ氏の菅首相閉鎖法案は現在、新委員会の議題にはなっていないが、同氏がビタン氏を容易に回避したことや、法案可決への確立された道筋は、報道の自由を懸念する人々に危険信号を提起している。

2023年11月20日、国会の委員会に出席するリクード議員(左共和党)のシュロモ・カルヒ氏、デビッド・ビタン氏、デビッド・アムサレム氏(ヨナタン・シンデル/Flash90)

たとえ公共放送を閉鎖する法案が復活しなかったとしても、カルヒ氏はまた、菅首相の予算を政府の直接管理下に置く法案と同チャンネルのニュース部門を売却する法案も提出しており、いずれの法案もイスラエルをEBUから追放することになる可能性が高い。

EBU は立法上の取り組みに注目しています。実際、同団体は近年、イスラエルのユーロビジョン残留を擁護するために菅首相を締め出そうとする政府の取り組みを指摘し、公共放送の独立性を強調している。

昨年末、クネセトが予備投票でカルヒ氏のカン氏閉鎖法案に賛成票を投じた際、EBUはこの措置を「深く懸念している」とする声明を発表し、イスラエル議員らに書簡を送り、これは「ほぼ確実にカン氏のEBUからの排除につながる」と警告した。また、菅予算に関する別の法案が「公共メディアの編集および財政的独立を危険にさらす」ことに懸念を表明した。

イスラエルは以前にもこの道をたどってきた。

2017年、国会は報道部門を公共放送から分離する法案を可決したが、この法案はネタニヤフ首相によって強行されたが、その後高等裁判所によって一時的に阻止された。

1年後にネッタ・バルジライがユーロビジョンで優勝すると、ネタニヤフ首相は最終的にテルアビブで2019年のコンテストを主催するイスラエルの能力を狂わせることを避けるため、その計画から完全に撤退した。

2018年5月12日、ポルトガルのリスボンで行われたユーロビジョン・ソング・コンテストのグランドファイナルで優勝を祝うネッタ・バルジライ(AP/アルマンド・フランカ)

しかし、EBUが木曜日にイスラエルをユーロビジョンから追い出すことを決定していたら、連立政権議員らはほぼ確実に失望、非難、怒りの表現で反応しただろう。

木曜夜、ミキ・ゾハール文化大臣は声明を発表し、EBUは「イスラエルをユーロビジョン・ソング・コンテストに参加させ続けるという正しい決断を下した」と述べ、「イスラエルの人々は今後も世界を創造し、結びつけ、照らし続けるだろう」と付け加えた。

2023年、ゾハール氏はYnetに対し、右派有権者は菅氏が完全に閉鎖されることを望んでいると述べ、公共放送の「問題がある」部分は「必ずしも専門的ではない」ニュース部門だと述べ、台本のある文化番組だけを残すつもりだと示唆した。

ゾハール氏と他の政府議員は決断する必要がある――彼らはイスラエルをユーロビジョンの舞台に残しておきたいのか、それとも私たちが知っているようにイスラエルの公共放送を終わらせたいのか。両方を持つことはできないからです。

DocuNation シーズン 3 を見る: イスラエルの中心

ToI コミュニティに参加すると

DocuNation のこのシーズンでは、ストリーミングできます。 並外れた イスラエル人 ドキュメンタリー 英語字幕付きで参加してください。 ライブオンラインディスカッション 映画製作者たちと一緒に。選ばれた映画は、紛争を超えたイスラエル、つまり語り手と音楽家、夢想家、制作者、そして意味と信頼に根ざしたコミュニティの場所を示しています。

注目の画像

DocuNation を見ると、あなたも イスラエルのクリエイターを支援する 彼らが自分の作品を世界中で共有することがますます困難になっている現在。

DocuNation: イスラエルの中心についてさらに詳しく知りたい場合は、 clICここにいます

ToI をサポートして DocuNation を入手する

ToI をサポートして DocuNation を入手する

すでに会員ですか?これの表示を停止するにはサインインしてください

あなたは私たちのジャーナリズムを高く評価しています

事実が歪曲され、ニュース報道が背景を欠いていることが多い現在、私たちの慎重な報道が貴重であることは明らかです。

私たちの活動を継続するには、皆様のご支援が不可欠です。 10 月 7 日以来、ニュース編集室に対する需要が劇的に増加しているにもかかわらず、私たちは皆様が大切にしている専門的なジャーナリズムを提供し続けたいと考えています。

ぜひ、読者サポート グループへの参加をご検討ください。 イスラエルの時代コミュニティ。月額わずか 6 ドルで、The Times of Israel を楽しみながら私たちのパートナーになります。 広告なし、タイムズ オブ イスラエル コミュニティ メンバーのみが利用できる限定コンテンツにアクセスできるようになります。

ありがとう、
デビッド・ホロヴィッツ、タイムズ・オブ・イスラエル創刊編集者

コミュニティに参加してください

コミュニティに参加してください

すでに会員ですか?これの表示を停止するにはサインインしてください

1764940129
#ユーロビジョンにおけるイスラエルへの次の脅威は家の内部からやってくる
2025-12-05 12:01:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。