日本語版
最新ニュース
企業

ユヴァルデ被害者の家族、市と200万ドルの和解成立

2022年にテキサス州ユバルデで起きた銃乱射事件で死亡または負傷した子供たちの家族は、事件発生から1周年を数日後に控え、市と200万ドル(157万ポンド)の和解を発表した。 18歳の銃撃犯がロブ小学校で発砲し、19人の児童と2人の教師が撃たれた。警察は犯人を阻止するのに1時間以上を要した。 司法省が無秩序で無秩序な対応と表現したことをめぐって、ユヴァルデの警察と地元当局に対して複数の訴訟が起こされた。殺害された17人の子供と生き残った2人の子供の遺族に200万ドルが支払われることは、小さな都市ウバルデを破産に陥れることなく「思いやりと敬意を示す」ものだと、遺族の弁護士ジョシュ・コスコフ氏は語った。「彼らが最も望まないことは、友人や近隣住民に経済的困難を強いることだ」と同氏は水曜日の記者会見で語った。「この街にはお金が足りない」と彼は付け加えた。司法省の報告書 1月に出版 地方、州、連邦の各部署から派遣された370人以上の警官による対応は「緊急性の欠如」によるものだった。警官らは犯人と対峙するまでに70分以上も待機し、犯人は最終的に射殺された。 この和解には、ユバルデ警察官に対する追加的な訓練と「職務適性」基準、地域住民に対するメンタルヘルスサービス、恒久的な記念碑の設置を調整する委員会の設立も含まれている。 さらに遺族は、銃撃対応における「衝撃的で広範な失敗」を理由に、州公安局の職員92名に対して新たな法的措置を講じると発表した。 コスコフ氏は以前、2012年のサンディフック銃乱射事件の遺族の代理人を務めていたが、テキサス州はユヴァルデ氏を助けるために「全く何もしなかった」とし、起きたことについては「最も装備の整っていない」地元警察官のせいだと述べた。 この訴訟では、地元の学区、当時の校長マンディ・グティエレス氏と元学校警察署長ペドロ・アレドンド氏も被告として指名されている。 「5月24日には明らかな失敗があった。全世界がそれを見た」と、銃撃で9歳の娘ジャッキーさんが亡くなったハビエル・カザレスさんは語った。 「正しいことをすべき時が来た」と彼は付け加えた。 コスコフ氏は将来に目を向け、対応中の失敗の疑いで連邦政府に対して別の訴訟を起こすだろうと述べた。 600ページにわたる司法省の報告書は、警察が銃撃犯の存在を把握できておらず、「リーダーシップ、意思決定、戦術、政策、訓練の連鎖的な失敗」があったことを明らかにした。報告書ではまた、銃撃事件が進行するにつれて「大きな混乱、コミュニケーション不足、緊急性の欠如、事件指揮の欠如」が生じたと述べている。 市の委託で3月に公表された別の報告書では、警察官らが誠実に行動し、重大な違法行為は犯していなかったことが判明した。 この調査は、被害者の家族の一部から激しい反応を引き起こした。 ユヴァルデ地方検事局も警察の対応を刑事事件として捜査しており、今年初めに大陪審が召集される予定だ。 この調査では数人の当局者が証言を求められてきた。 ウバルデ学校警察署長ジョシュア・グティエレス氏は、前任者のアレドンド氏が銃撃事件への対応に怠慢したとして解雇されてから2年も経たないうちに水曜日に辞表を提出した。 グティエレス氏の辞任の理由は明らかにされていない。 #ユヴァルデ被害者の家族市と200万ドルの和解成立

ユヴァルデ被害者の家族、市と200万ドルの和解成立

1716438440
2024-05-22 18:34:22

2022年にテキサス州ユバルデで起きた銃乱射事件で死亡または負傷した子供たちの家族は、事件発生から1周年を数日後に控え、市と200万ドル(157万ポンド)の和解を発表した。

18歳の銃撃犯がロブ小学校で発砲し、19人の児童と2人の教師が撃たれた。警察は犯人を阻止するのに1時間以上を要した。

司法省が無秩序で無秩序な対応と表現したことをめぐって、ユヴァルデの警察と地元当局に対して複数の訴訟が起こされた。

殺害された17人の子供と生き残った2人の子供の遺族に200万ドルが支払われることは、小さな都市ウバルデを破産に陥れることなく「思いやりと敬意を示す」ものだと、遺族の弁護士ジョシュ・コスコフ氏は語った。

「彼らが最も望まないことは、友人や近隣住民に経済的困難を強いることだ」と同氏は水曜日の記者会見で語った。

「この街にはお金が足りない」と彼は付け加えた。

司法省の報告書 1月に出版 地方、州、連邦の各部署から派遣された370人以上の警官による対応は「緊急性の欠如」によるものだった。警官らは犯人と対峙するまでに70分以上も待機し、犯人は最終的に射殺された。

この和解には、ユバルデ警察官に対する追加的な訓練と「職務適性」基準、地域住民に対するメンタルヘルスサービス、恒久的な記念碑の設置を調整する委員会の設立も含まれている。

さらに遺族は、銃撃対応における「衝撃的で広範な失敗」を理由に、州公安局の職員92名に対して新たな法的措置を講じると発表した。

コスコフ氏は以前、2012年のサンディフック銃乱射事件の遺族の代理人を務めていたが、テキサス州はユヴァルデ氏を助けるために「全く何もしなかった」とし、起きたことについては「最も装備の整っていない」地元警察官のせいだと述べた。

この訴訟では、地元の学区、当時の校長マンディ・グティエレス氏と元学校警察署長ペドロ・アレドンド氏も被告として指名されている。

「5月24日には明らかな失敗があった。全世界がそれを見た」と、銃撃で9歳の娘ジャッキーさんが亡くなったハビエル・カザレスさんは語った。

「正しいことをすべき時が来た」と彼は付け加えた。

コスコフ氏は将来に目を向け、対応中の失敗の疑いで連邦政府に対して別の訴訟を起こすだろうと述べた。

600ページにわたる司法省の報告書は、警察が銃撃犯の存在を把握できておらず、「リーダーシップ、意思決定、戦術、政策、訓練の連鎖的な失敗」があったことを明らかにした。

報告書ではまた、銃撃事件が進行するにつれて「大きな混乱、コミュニケーション不足、緊急性の欠如、事件指揮の欠如」が生じたと述べている。

市の委託で3月に公表された別の報告書では、警察官らが誠実に行動し、重大な違法行為は犯していなかったことが判明した。

この調査は、被害者の家族の一部から激しい反応を引き起こした。

ユヴァルデ地方検事局も警察の対応を刑事事件として捜査しており、今年初めに大陪審が召集される予定だ。

この調査では数人の当局者が証言を求められてきた。

ウバルデ学校警察署長ジョシュア・グティエレス氏は、前任者のアレドンド氏が銃撃事件への対応に怠慢したとして解雇されてから2年も経たないうちに水曜日に辞表を提出した。

グティエレス氏の辞任の理由は明らかにされていない。

#ユヴァルデ被害者の家族市と200万ドルの和解成立

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。