日本語版
最新ニュース
エンタメ

ユリシーズの「モリー・ブルーム」がデリー・フェスティバルでビデオに命を吹き込まれる | ジェームス・ジョイス

ジェームス・ジョイスフィオナ・ショー、クッシュ・ジャンボ、イメルダ・スタウントン、ミリアム・マーゴリーズが小説の結末のモノローグの一部を「モリー・フィルムズ」で演じる2024年3月25日(月) 20.00 AEDTこれはおそらく、ジェイムズ・ジョイスの傑作『ユリシーズ』の中で最も驚異的な文章であり、60ページを超え、句点は2つしか含まれていない。今年は、ジョイスの小説の舞台がダブリンにある6月16日のブルームズデーを祝うイベントで、ジョイスの小説に「女性の視線」を向けるイベントで、モリー・ブルームと彼女のモノローグが主役となる。イエスフェスティバルにて デリー、フィオナ・ショー、クシュ・ジャンボ、イメルダ・スタウントン、ミリアム・マーゴリーズを含む8人の俳優が、モリー・フィルムと呼ばれるビデオでモリー・ブルームの広大な意識の流れの演説からの「文」を演じます。イエス・フェスティバルの共同キュレーターであるショーン・ドーランは、このパッセージが「イエス」で始まり、句読点が「イエス」で区切られているという事実が自然にフィットしたと述べた。 6月16日午前8時から6月17日午前2時まで、デリーとドニゴールがユリシーズのダブリンの代役を務める。ドーランは、一部のジョイス信者がブルームズデイ(1904年6月16日のある日のダブリン周辺の放浪を描いたジョイスの小説の主人公、レオポルド・ブルームにちなんで名付けられた)を国境の北に移すという考えに頭を悩ませているだろうと認めた。しかし、ジョイス自身は次のことを考えていただろうと彼は主張する アイルランド 彼が小説のエピソード 18 を構成するモリーの独白を書いたときのダブリンだけでなく、全体として。「ジョイスがこのエピソードを書いていたのは 1921 年でした。それは、島を 2 つの部分に分割するアイルランド政府法が制定されていた頃でした。 ジョイスはアイルランドの北と南という概念に集中していました」と彼は語った。「聖なる牛を打ち砕くわけではない。なぜなら、ジョイスはイタリアのトリエステで中編小説を書いていて、基本的にそこから登場人物や場面を取り出して『ダブリンのユリシーズ』に組み込んだからだ。それが私たちにそれほど異端であることの裏付けを与えてくれたのだ。」「モリーズ・ベッド」と呼ばれる大規模なインスタレーションの制作を依頼されたデリーのアーティスト、トレイシー・リンゼイは、女性の主人公に焦点を当てることで古典的なテキストに新たな視点が与えられたと述べた。 「モリーのキャラクターの深みが大好きです。彼女はレズビアンの関係をほのめかしており、自分のセクシュアリティにとても慣れています」とリンジーは語った。「ザ・モリー・フィルムズ」の上映は、これを祝う数十のイベントのうちの 1 つです ブルームズデイ それは世界中で起こるでしょう。ダブリンではイベントが開催され、数千人がブルームの足跡をたどるが、このフェスティバルは2年間にわたるヨーロッパ全土の祝賀行事の終わりを告げる。 ユリシーズは、小説の要素を使用してアテネ、ベルリン、マルセイユで芸術作品やパフォーマンスにインスピレーションを与え、2022年以来合計18都市を訪問しました。モリー・ブルームのキャラクターはジョイスの妻からインスピレーションを受けました。 ノーラ・フジツボそして、ジョイスの叙事詩に女性の視線が適用されたのはこれが初めてではない。ヴァージニア・ウルフは自分が見たものにあまり満足しておらず、この小説は「ニキビを掻いている吐き気がする大学生の作品」であり、「息をするためにはすべての窓を割らなければならないと感じているイライラした男の作品」だと書いた。 。1954年の最初のブルームズデーに、フラン・オブライエンとして脚本を書いたブライアン・オノーランと、同じく作家のパトリック・カバナーがオーケストレーションして、 リムリック生まれの写真家エリノア・ウィルトシャー は、過去 60 年にわたって多くの人々にインスピレーションを与えてきたアイルランドの首都周辺の混沌とした小旅行を撮影するために参加しました。他の最近のブルームズデーのお祝いには、 アメリカのわいせつ裁判 小説にインスピレーションを得たもの。 一方、2021年には巡視船がミュンスター旗を掲げてダブリン湾を航行し、「」の願いを叶えた。市民」、小説の多くの登場人物の一人。{{#ティッカー}}{{左上}}{{左下}}{{右上}}{{右下}}{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ticker}}{{見出し}}{{#段落}}{{.}}{{/段落}}{{強調表示されたテキスト}}{{#choiceCards}}1 回毎月毎月他の{{/choiceCards}}寄付をお願いするようお知らせいたします。 の受信箱でメッセージを探してください。 投稿に関してご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください お問い合わせ。 1711362215 #ユリシーズのモリーブルームがデリーフェスティバルでビデオに命を吹き込まれる #ジェームスジョイス 2024-03-25 09:00:00

ジェームス・ジョイス

フィオナ・ショー、クッシュ・ジャンボ、イメルダ・スタウントン、ミリアム・マーゴリーズが小説の結末のモノローグの一部を「モリー・フィルムズ」で演じる

2024年3月25日(月) 20.00 AEDT

これはおそらく、ジェイムズ・ジョイスの傑作『ユリシーズ』の中で最も驚異的な文章であり、60ページを超え、句点は2つしか含まれていない。

今年は、ジョイスの小説の舞台がダブリンにある6月16日のブルームズデーを祝うイベントで、ジョイスの小説に「女性の視線」を向けるイベントで、モリー・ブルームと彼女のモノローグが主役となる。

イエスフェスティバルにて デリー、フィオナ・ショー、クシュ・ジャンボ、イメルダ・スタウントン、ミリアム・マーゴリーズを含む8人の俳優が、モリー・フィルムと呼ばれるビデオでモリー・ブルームの広大な意識の流れの演説からの「文」を演じます。

イエス・フェスティバルの共同キュレーターであるショーン・ドーランは、このパッセージが「イエス」で始まり、句読点が「イエス」で区切られているという事実が自然にフィットしたと述べた。 6月16日午前8時から6月17日午前2時まで、デリーとドニゴールがユリシーズのダブリンの代役を務める。

ドーランは、一部のジョイス信者がブルームズデイ(1904年6月16日のある日のダブリン周辺の放浪を描いたジョイスの小説の主人公、レオポルド・ブルームにちなんで名付けられた)を国境の北に移すという考えに頭を悩ませているだろうと認めた。

しかし、ジョイス自身は次のことを考えていただろうと彼は主張する アイルランド 彼が小説のエピソード 18 を構成するモリーの独白を書いたときのダブリンだけでなく、全体として。

「ジョイスがこのエピソードを書いていたのは 1921 年でした。それは、島を 2 つの部分に分割するアイルランド政府法が制定されていた頃でした。 ジョイスはアイルランドの北と南という概念に集中していました」と彼は語った。

「聖なる牛を打ち砕くわけではない。なぜなら、ジョイスはイタリアのトリエステで中編小説を書いていて、基本的にそこから登場人物や場面を取り出して『ダブリンのユリシーズ』に組み込んだからだ。それが私たちにそれほど異端であることの裏付けを与えてくれたのだ。」

「モリーズ・ベッド」と呼ばれる大規模なインスタレーションの制作を依頼されたデリーのアーティスト、トレイシー・リンゼイは、女性の主人公に焦点を当てることで古典的なテキストに新たな視点が与えられたと述べた。 「モリーのキャラクターの深みが大好きです。彼女はレズビアンの関係をほのめかしており、自分のセクシュアリティにとても慣れています」とリンジーは語った。

「ザ・モリー・フィルムズ」の上映は、これを祝う数十のイベントのうちの 1 つです ブルームズデイ それは世界中で起こるでしょう。

ダブリンではイベントが開催され、数千人がブルームの足跡をたどるが、このフェスティバルは2年間にわたるヨーロッパ全土の祝賀行事の終わりを告げる。 ユリシーズは、小説の要素を使用してアテネ、ベルリン、マルセイユで芸術作品やパフォーマンスにインスピレーションを与え、2022年以来合計18都市を訪問しました。

モリー・ブルームのキャラクターはジョイスの妻からインスピレーションを受けました。 ノーラ・フジツボそして、ジョイスの叙事詩に女性の視線が適用されたのはこれが初めてではない。

ヴァージニア・ウルフは自分が見たものにあまり満足しておらず、この小説は「ニキビを掻いている吐き気がする大学生の作品」であり、「息をするためにはすべての窓を割らなければならないと感じているイライラした男の作品」だと書いた。 。

1954年の最初のブルームズデーに、フラン・オブライエンとして脚本を書いたブライアン・オノーランと、同じく作家のパトリック・カバナーがオーケストレーションして、 リムリック生まれの写真家エリノア・ウィルトシャー は、過去 60 年にわたって多くの人々にインスピレーションを与えてきたアイルランドの首都周辺の混沌とした小旅行を撮影するために参加しました。

他の最近のブルームズデーのお祝いには、 アメリカのわいせつ裁判 小説にインスピレーションを得たもの。 一方、2021年には巡視船がミュンスター旗を掲げてダブリン湾を航行し、「」の願いを叶えた。市民」、小説の多くの登場人物の一人。

{{#ティッカー}}

{{左上}}

{{左下}}

{{右上}}

{{右下}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ticker}}

{{見出し}}

{{#段落}}

{{.}}

{{/段落}}{{強調表示されたテキスト}}
{{#choiceCards}}

1 回毎月毎月

他の

{{/choiceCards}}寄付をお願いするようお知らせいたします。 の受信箱でメッセージを探してください。 投稿に関してご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください お問い合わせ
1711362215
#ユリシーズのモリーブルームがデリーフェスティバルでビデオに命を吹き込まれる #ジェームスジョイス
2024-03-25 09:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。