日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ユニバーシティ・ハイツのブレナン市長、選挙後のフェイスブックのコメントを巡り住民の反発を強める

オハイオ州ユニバーシティハイツ -- マイケル・ディラン・ブレナン市長は、月曜日(11月18日)の市議会で、大統領に投票した住民を批判する市長アカウントへの選挙後のフェイスブック投稿を巡り、住民からの集中砲火に直面した。 11月5日にドナルド・トランプ氏と一部の市議会議員を選出する。それでも、彼は自分が書いた内容を撤回しませんでした。70人以上の住民が議会の議場を埋め尽くし、会議の公開部分では多くの住民がポストに反対した。その後、出席者らはブレナン氏のオンライン発言を非難する決議案が市議会で7対0の投票で可決されるのを待った。問責は、不適切な行為に対する正式な公の非難です。ブレナン氏は投稿の中で、H地区とI地区の2つの地区が、カマラ・ハリス副大統領に80%以上の賛成票を投じた市内の他の地区の傾向に逆行していると指摘した。両選挙区は大統領選でトランプ氏を70%以上支持した。ブレナン氏は、この2つの選挙区にはミシェル・ワイス副市長(市の共和党指導者でもある)とシェリ・サックス市議会議員の登録共和党員がいると指摘した。同氏は、ワイス氏とサックス氏が2023年の前回議会選挙で、民主党登録議員であるウィン・ワイザー氏、ジョン・ラック氏、スレーズ・マーシャル氏らとともに選挙活動を行ったと書いている。ブレナン氏は、指名された民主党市議会議員らは全員「ワイス氏とサックス氏、そして彼らの赤い選挙資金のおかげで議会の議席を獲得している」と述べた。「彼らは市長としての私の仕事に足並みを揃えて反対しており、市政の機能不全と騒々しい口調の原因となっている」とブレナン氏は市議会議員5人について書いた。その後市長は、会議で発言した人々のほとんどを動揺させた11月6日の投稿を続けた。ブレナン氏は、ハリス氏に投票した市内の4,000人以上の人々に対し、「市政府の中で誰がトランピーなのかを思い出し、細心の注意を払うこと、そして来年の市議会選挙で自分たちの価値観に投票することを忘れないでください」と求めた。「地方政府を一掃し、私たちの価値観を代表する少なくとも1つのレベルの政府を持つことがこれまで以上に重要です」と彼は結論づけた。この投稿には 300 件以上の反響があり、投稿全体が削除されるまでに、その多くは反対して削除されました。ブレナン氏は削除について、自分のコメントは「誤解されていた」と述べた。H 地区と I 地区の住民の多くは、ワイスやサックスを含む正統派ユダヤ人です。によると ユダヤ人年代記、正統派ユダヤ人の 74 パーセント 国民的にトランプを支持した。月曜日、数名のユダヤ人住民がブレナン氏と彼の投稿に対して反対の声を上げた。最初の発言者は、同市に10年住んでいる女性で、ブレナン氏が「分裂を招く、率直に言って憎しみに満ちた言葉」を使った罪を犯していると語った。ほとんどの講演者と同様、彼女も発言後に大声で長い拍手を浴びた。ラビ・ラファエル・ダヴィドビッチ氏は、ブレナン氏が個人ページではなく市長のフェイスブックページに投稿した事実に悩まされていると語った。ダビドビッチ氏は、「政治的立場として、(ブレナン氏は)『国民の皆さん、ここに私が敵対している人々がいます』と指摘し、この2つの領域を指摘した」と語った。「このようにして、彼は、残念ながら過去数年間、国内の大学キャンパスや世界中の多くの場所、特にユダヤ人をさまざまな立場でユダヤ人を怖がらせることを選んだ多くの人々の声に加わりました。西欧。"共産主義ロシアで育ったというレンフォード・ロードの男性は、「この投稿を読むと、正直言ってとても怖い。「政治家のそのようなコメントは基本的に、『ここが悪者だ』と言っているのと同じだ」僕らは良い奴らだよ。あとはあなた次第です。」おそらくブレナンには感性の訓練が必要だと彼は言った。住民のカサンドラ・ハウエルさんは、「残念だけど、ブレナン市長はドナルド・トランプ次期大統領を嫌悪しているが、彼のレトリックは次期大統領と同じくらい分裂を招くものだと思う」と語った。ミラマー大通りの住人ダニエル・グランドさんは、自由で公正な選挙では人々が発言し、その意志が知られると語った。同氏はブレナン氏が市長として「必要な資質を備えている」としながらも、「正しいことをする」よう促した。グランド氏は、ブレナン氏のレトリックにより、ユニバーシティ・ハイツはある見方では「大学嫌い」になっていると述べた。ジョン・ラウチ市議会議員は、ブレナン氏の発言や行動のせいでユニバーシティ・ハイツが不愉快な言葉で語られるのをあまりにも頻繁に聞いたと述べた。「街では毎週のように見出しが報道されるようですが、それが常に良い見出しであるとは限りません」とラック氏は語った。 「はっきり言って恥ずかしいです。私はいつも住民から質問を受けますが、非居住者からも質問を受けます。「市長はどうしたのですか?」聴衆は再び拍手で応えた。シルスビー・ロードの住民は、市長が選挙区の信頼を失ったと述べ、ブレナン氏を非難するよう市議会に要請した。一方、春にブレナン氏を公職から解任しようとした住民グループの一員だったティナ・バイヤー氏は辞任を求めた。ブレナン氏に対する問責はこれで2度目で、市議会は2021年3月にもブレナン氏が電話中に住民との会話中に「冒涜的で下品な」言葉を使用したことを受けてこのオプションを行使した。月曜日の非難文言は、ブレナン氏が主に正統派ユダヤ教徒とカトリック教徒が住む地区を特定し、「住民間の分裂を煽るために国政大統領選挙と地方政治を不必要に混同した」と述べた。また、「ブレナン市長は定期的に住民を(投稿から)ブロックし、マイケル・ディラン・ブレナン市長のソーシャルメディアアカウントの否定的なコメントだけを非表示にしている。そのような行為は違反であるという市の元法務局長(ルーク・マッコンビル)の意見にもかかわらず」とも述べている。法律の。」非難文では、ブレナン氏が民主党員だけでなく全住民の代表として選出されたこと、「自ら選んだ大統領候補に投票する権利は基本的な権利であり、我が国の民主主義プロセスの基礎である」と指摘している。ブレナン氏に対してなされたコメントとその投稿に対して、ブレナン氏は市長報告の中で、聴衆からのやじが飛ぶ中、次のように述べた。コミュニティのリーダーとして、私もその意見を共有します。「時には雄弁に意見を共有することもあれば、そうでないこともあります。そのため、不明確で誤解を招いたいくつかのコメントを削除しました。 11 月 5 日の選挙の結果は残念ではありますが、地元では 2 対 1 の差以上に民主主義の価値観を支持する結果となったことを心より思っています。「次のことを代表する者として、身体的自律の権利を含む女性の権利。 LGBTQIA+ コミュニティの権利 -- トランスジェンダーの人々を表す T を含む。特に有色人種と黒人アメリカ人の権利は、市のジューンティーンス祝賀会への継続的な支援を通じたものであり、この市議会の3人の議員は繰り返し反対しており、人種差別的または人種的色彩を帯びた発言に対する謝罪も咎めもなかった。」ブレナン氏は3月、市のジューンティーン祝賀会での安全保障に関する議会討論の際、一部の議会議員を人種差別主義者であると言及した。「私は宗教者も無宗教者も支持し、支持します」と彼は語った。 「そして私はすべての人が生き、生き続ける自由を支持します。何よりも私は法の支配と法の下での平等な正義を支持します。これらのことはいずれも過激ではありませんし、過激であるべきではありません。これらすべては、今回の政府を含むあらゆるレベルの政府で脅威にさらされています。「私には正しいことのために立ち上がる義務があります。市長として、私は市役所の玄関で自分の意見や意見を表明する権利を確認しませんでした。まったく逆です。私には、民主主義が攻撃されているときは声を上げ、民主主義を支持する声を上げる義務があります。そして、この協議会のメンバー。彼らは言論の自由を利用して、私が私の言葉を使用したことを批判することに自由に関与しています。「彼らは政治的演説を自由に利用して人々を扇動し、次の選挙運動を開始することができます。明らかに今夜ここでやっている人たちがいます。しかし、議会が行う権利がないのは、提案された決議案の記録を虚偽記載し、捏造することです。私は就任宣誓に違反していません。私が持っているという証拠はなく、私が持っていないので彼らも私が持っていると証明することはできません。「単なる政治的意見の相違は私の就任宣誓に違反するものではありません。それがそうだと言うのは間違いです。そして評議会には、決議に盛り込まれた内容が虚偽ではなく、虚偽を無謀に無視していないことを保証する法的義務がある。」推奨•cleveland.com市議会議員のウィン・ワイザー氏は、市長がコメントを投稿することで2025年の再選キャンペーンを立ち上げ、民主党員が大半を占める都市の有権者に同市長が忠実な民主党員であることを確実に知らせようとしているのではないかとブレナン氏に語った。ワイザー氏は、ブレナン氏が自分の投稿が一部の住民に恐怖を引き起こしていることを認識することが重要だと述べた。一方、ブレナン氏は、自分の投稿により、市が提供する安全を含むすべてのサービスが受けられなくなると住民が信じ込むようなことがあってはいけないと述べた。 #ユニバーシティハイツのブレナン市長選挙後のフェイスブックのコメントを巡り住民の反発を強める

ユニバーシティ・ハイツのブレナン市長、選挙後のフェイスブックのコメントを巡り住民の反発を強める

オハイオ州ユニバーシティハイツ — マイケル・ディラン・ブレナン市長は、月曜日(11月18日)の市議会で、大統領に投票した住民を批判する市長アカウントへの選挙後のフェイスブック投稿を巡り、住民からの集中砲火に直面した。 11月5日にドナルド・トランプ氏と一部の市議会議員を選出する。

それでも、彼は自分が書いた内容を撤回しませんでした。

70人以上の住民が議会の議場を埋め尽くし、会議の公開部分では多くの住民がポストに反対した。その後、出席者らはブレナン氏のオンライン発言を非難する決議案が市議会で7対0の投票で可決されるのを待った。

問責は、不適切な行為に対する正式な公の非難です。

ブレナン氏は投稿の中で、H地区とI地区の2つの地区が、カマラ・ハリス副大統領に80%以上の賛成票を投じた市内の他の地区の傾向に逆行していると指摘した。両選挙区は大統領選でトランプ氏を70%以上支持した。

ブレナン氏は、この2つの選挙区にはミシェル・ワイス副市長(市の共和党指導者でもある)とシェリ・サックス市議会議員の登録共和党員がいると指摘した。同氏は、ワイス氏とサックス氏が2023年の前回議会選挙で、民主党登録議員であるウィン・ワイザー氏、ジョン・ラック氏、スレーズ・マーシャル氏らとともに選挙活動を行ったと書いている。

ブレナン氏は、指名された民主党市議会議員らは全員「ワイス氏とサックス氏、そして彼らの赤い選挙資金のおかげで議会の議席を獲得している」と述べた。

「彼らは市長としての私の仕事に足並みを揃えて反対しており、市政の機能不全と騒々しい口調の原因となっている」とブレナン氏は市議会議員5人について書いた。

その後市長は、会議で発言した人々のほとんどを動揺させた11月6日の投稿を続けた。ブレナン氏は、ハリス氏に投票した市内の4,000人以上の人々に対し、「市政府の中で誰がトランピーなのかを思い出し、細心の注意を払うこと、そして来年の市議会選挙で自分たちの価値観に投票することを忘れないでください」と求めた。

「地方政府を一掃し、私たちの価値観を代表する少なくとも1つのレベルの政府を持つことがこれまで以上に重要です」と彼は結論づけた。

この投稿には 300 件以上の反響があり、投稿全体が削除されるまでに、その多くは反対して削除されました。ブレナン氏は削除について、自分のコメントは「誤解されていた」と述べた。

H 地区と I 地区の住民の多くは、ワイスやサックスを含む正統派ユダヤ人です。によると ユダヤ人年代記、正統派ユダヤ人の 74 パーセント 国民的にトランプを支持した。

月曜日、数名のユダヤ人住民がブレナン氏と彼の投稿に対して反対の声を上げた。最初の発言者は、同市に10年住んでいる女性で、ブレナン氏が「分裂を招く、率直に言って憎しみに満ちた言葉」を使った罪を犯していると語った。

ほとんどの講演者と同様、彼女も発言後に大声で長い拍手を浴びた。

ラビ・ラファエル・ダヴィドビッチ氏は、ブレナン氏が個人ページではなく市長のフェイスブックページに投稿した事実に悩まされていると語った。

ダビドビッチ氏は、「政治的立場として、(ブレナン氏は)『国民の皆さん、ここに私が敵対している人々がいます』と指摘し、この2つの領域を指摘した」と語った。

「このようにして、彼は、残念ながら過去数年間、国内の大学キャンパスや世界中の多くの場所、特にユダヤ人をさまざまな立場でユダヤ人を怖がらせることを選んだ多くの人々の声に加わりました。西欧。”

共産主義ロシアで育ったというレンフォード・ロードの男性は、「この投稿を読むと、正直言ってとても怖い。

「政治家のそのようなコメントは基本的に、『ここが悪者だ』と言っているのと同じだ」僕らは良い奴らだよ。あとはあなた次第です。」おそらくブレナンには感性の訓練が必要だと彼は言った。

住民のカサンドラ・ハウエルさんは、「残念だけど、ブレナン市長はドナルド・トランプ次期大統領を嫌悪しているが、彼のレトリックは次期大統領と同じくらい分裂を招くものだと思う」と語った。

ミラマー大通りの住人ダニエル・グランドさんは、自由で公正な選挙では人々が発言し、その意志が知られると語った。同氏はブレナン氏が市長として「必要な資質を備えている」としながらも、「正しいことをする」よう促した。グランド氏は、ブレナン氏のレトリックにより、ユニバーシティ・ハイツはある見方では「大学嫌い」になっていると述べた。

ジョン・ラウチ市議会議員は、ブレナン氏の発言や行動のせいでユニバーシティ・ハイツが不愉快な言葉で語られるのをあまりにも頻繁に聞いたと述べた。

「街では毎週のように見出しが報道されるようですが、それが常に良い見出しであるとは限りません」とラック氏は語った。 「はっきり言って恥ずかしいです。私はいつも住民から質問を受けますが、非居住者からも質問を受けます。「市長はどうしたのですか?」

聴衆は再び拍手で応えた。

シルスビー・ロードの住民は、市長が選挙区の信頼を失ったと述べ、ブレナン氏を非難するよう市議会に要請した。一方、春にブレナン氏を公職から解任しようとした住民グループの一員だったティナ・バイヤー氏は辞任を求めた。

ブレナン氏に対する問責はこれで2度目で、市議会は2021年3月にもブレナン氏が電話中に住民との会話中に「冒涜的で下品な」言葉を使用したことを受けてこのオプションを行使した。

月曜日の非難文言は、ブレナン氏が主に正統派ユダヤ教徒とカトリック教徒が住む地区を特定し、「住民間の分裂を煽るために国政大統領選挙と地方政治を不必要に混同した」と述べた。

また、「ブレナン市長は定期的に住民を(投稿から)ブロックし、マイケル・ディラン・ブレナン市長のソーシャルメディアアカウントの否定的なコメントだけを非表示にしている。そのような行為は違反であるという市の元法務局長(ルーク・マッコンビル)の意見にもかかわらず」とも述べている。法律の。」

非難文では、ブレナン氏が民主党員だけでなく全住民の代表として選出されたこと、「自ら選んだ大統領候補に投票する権利は基本的な権利であり、我が国の民主主義プロセスの基礎である」と指摘している。

ブレナン氏に対してなされたコメントとその投稿に対して、ブレナン氏は市長報告の中で、聴衆からのやじが飛ぶ中、次のように述べた。コミュニティのリーダーとして、私もその意見を共有します。

「時には雄弁に意見を共有することもあれば、そうでないこともあります。そのため、不明確で誤解を招いたいくつかのコメントを削除しました。 11 月 5 日の選挙の結果は残念ではありますが、地元では 2 対 1 の差以上に民主主義の価値観を支持する結果となったことを心より思っています。

「次のことを代表する者として、身体的自律の権利を含む女性の権利。 LGBTQIA+ コミュニティの権利 — トランスジェンダーの人々を表す T を含む。特に有色人種と黒人アメリカ人の権利は、市のジューンティーンス祝賀会への継続的な支援を通じたものであり、この市議会の3人の議員は繰り返し反対しており、人種差別的または人種的色彩を帯びた発言に対する謝罪も咎めもなかった。」

ブレナン氏は3月、市のジューンティーン祝賀会での安全保障に関する議会討論の際、一部の議会議員を人種差別主義者であると言及した。

「私は宗教者も無宗教者も支持し、支持します」と彼は語った。 「そして私はすべての人が生き、生き続ける自由を支持します。何よりも私は法の支配と法の下での平等な正義を支持します。これらのことはいずれも過激ではありませんし、過激であるべきではありません。これらすべては、今回の政府を含むあらゆるレベルの政府で脅威にさらされています。

「私には正しいことのために立ち上がる義務があります。市長として、私は市役所の玄関で自分の意見や意見を表明する権利を確認しませんでした。まったく逆です。私には、民主主義が攻撃されているときは声を上げ、民主主義を支持する声を上げる義務があります。そして、この協議会のメンバー。彼らは言論の自由を利用して、私が私の言葉を使用したことを批判することに自由に関与しています。

「彼らは政治的演説を自由に利用して人々を扇動し、次の選挙運動を開始することができます。明らかに今夜ここでやっている人たちがいます。しかし、議会が行う権利がないのは、提案された決議案の記録を虚偽記載し、捏造することです。私は就任宣誓に違反していません。私が持っているという証拠はなく、私が持っていないので彼らも私が持っていると証明することはできません。

「単なる政治的意見の相違は私の就任宣誓に違反するものではありません。それがそうだと言うのは間違いです。そして評議会には、決議に盛り込まれた内容が虚偽ではなく、虚偽を無謀に無視していないことを保証する法的義務がある。」

市議会議員のウィン・ワイザー氏は、市長がコメントを投稿することで2025年の再選キャンペーンを立ち上げ、民主党員が大半を占める都市の有権者に同市長が忠実な民主党員であることを確実に知らせようとしているのではないかとブレナン氏に語った。ワイザー氏は、ブレナン氏が自分の投稿が一部の住民に恐怖を引き起こしていることを認識することが重要だと述べた。

一方、ブレナン氏は、自分の投稿により、市が提供する安全を含むすべてのサービスが受けられなくなると住民が信じ込むようなことがあってはいけないと述べた。

#ユニバーシティハイツのブレナン市長選挙後のフェイスブックのコメントを巡り住民の反発を強める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。