日本語版
最新ニュース
企業

ユタ州、3種類の薬物の併用ではなくペントバルビタールを使用して死刑執行へ | ユタ州

ユタ州当局は土曜日、1998年の殺人事件の容疑者の死刑執行を来月予定しているが、未検証の致死性薬物の組み合わせを使用する計画を撤回すると発表した。代わりに、これまで多くの州で死刑執行に使用されたことのある薬物を探す予定だ。タベロン・デイブ・ホニー被告(49歳)の弁護団は、この薬物の組み合わせが被告に「耐え難い苦痛」を引き起こす可能性があるとして、州裁判所に薬物の使用を中止するよう訴えていた。8月8日に予定されている死刑執行は、2010年に銃殺隊によってロニー・リー・ガードナーが処刑されて以来、ユタ州では初めてのものとなる。ホニーは恋人の母親、クラウディア・ベンさん(49歳)を刺殺した罪で殺人罪で有罪判決を受けた。数十年にわたる控訴が失敗に終わった後、計画されていた致死的な薬物の組み合わせに対する弁護側の異議にもかかわらず、ホニーの死刑執行令状は先月署名された。医師らによると、最初に投与されるはずだった2種類の薬剤、鎮静剤ケタミンと麻酔剤フェンタニルでは、塩化カリウムを投与して心臓を停止させた際にホニーさんの痛みを十分に防ぐことはできなかったという。これに対し、ユタ州矯正局は代わりにペントバルビタールという単一の薬物を使用することを決定した。同局の広報担当者グレン・ミルズ氏は、州の弁護士が金曜日の夜中に訴訟の却下を求める書類を裁判所に提出したと述べた。「我々は死刑執行のためにペントバルビタールを入手し使用する」とミルズ氏は述べた。同氏は、当局は依然として3種類の薬剤の組み合わせは効果的かつ人道的であると信じていると述べた。州当局はこれまで、死刑執行にこの薬物の組み合わせが使用された他の事例は知らないと認めていた。ワシントンDCの死刑情報センターによると、少なくとも14の州が死刑執行にペントバルビタールを使用している。しかし、ドナルド・トランプ大統領の任期最後の数か月間に行われた連邦政府による死刑執行を含め、ペントバルビタールが極度の苦痛を引き起こす可能性もあるという証拠もある。訴訟におけるホニー氏の弁護士、連邦弁護士エリック・ザッカーマン氏は、コメントを求める電子メールにすぐには返答しなかった。一方、ホニー被告が州仮釈放委員会に死刑判決を終身刑に減刑するよう要請した件について、月曜日に審問が予定されている。ホニーさんの弁護団は先月の嘆願書で、トラウマを抱え暴力的な幼少期の経験に加え、長年の薬物乱用、過去の脳損傷、極度の酩酊状態が、ベンさんの家に侵入し彼女を殺害するというホニーさんの行動を助長したと主張した。アリゾナ州ホピ族インディアン居留地の住人であるホニーが、陪審員団であればもっと同情的で死刑を免れたかもしれないのに、裁判官によって判決が下されたのは、法律的助言が不十分だったためだと彼らは非難した。 #ユタ州3種類の薬物の併用ではなくペントバルビタールを使用して死刑執行へ #ユタ州

ユタ州、3種類の薬物の併用ではなくペントバルビタールを使用して死刑執行へ | ユタ州

1721499605
2024-07-20 18:11:08

ユタ州当局は土曜日、1998年の殺人事件の容疑者の死刑執行を来月予定しているが、未検証の致死性薬物の組み合わせを使用する計画を撤回すると発表した。代わりに、これまで多くの州で死刑執行に使用されたことのある薬物を探す予定だ。

タベロン・デイブ・ホニー被告(49歳)の弁護団は、この薬物の組み合わせが被告に「耐え難い苦痛」を引き起こす可能性があるとして、州裁判所に薬物の使用を中止するよう訴えていた。

8月8日に予定されている死刑執行は、2010年に銃殺隊によってロニー・リー・ガードナーが処刑されて以来、ユタ州では初めてのものとなる。

ホニーは恋人の母親、クラウディア・ベンさん(49歳)を刺殺した罪で殺人罪で有罪判決を受けた。

数十年にわたる控訴が失敗に終わった後、計画されていた致死的な薬物の組み合わせに対する弁護側の異議にもかかわらず、ホニーの死刑執行令状は先月署名された。

医師らによると、最初に投与されるはずだった2種類の薬剤、鎮静剤ケタミンと麻酔剤フェンタニルでは、塩化カリウムを投与して心臓を停止させた際にホニーさんの痛みを十分に防ぐことはできなかったという。

これに対し、ユタ州矯正局は代わりにペントバルビタールという単一の薬物を使用することを決定した。同局の広報担当者グレン・ミルズ氏は、州の弁護士が金曜日の夜中に訴訟の却下を求める書類を裁判所に提出したと述べた。

「我々は死刑執行のためにペントバルビタールを入手し使用する」とミルズ氏は述べた。同氏は、当局は依然として3種類の薬剤の組み合わせは効果的かつ人道的であると信じていると述べた。

州当局はこれまで、死刑執行にこの薬物の組み合わせが使用された他の事例は知らないと認めていた。

ワシントンDCの死刑情報センターによると、少なくとも14の州が死刑執行にペントバルビタールを使用している。

しかし、ドナルド・トランプ大統領の任期最後の数か月間に行われた連邦政府による死刑執行を含め、ペントバルビタールが極度の苦痛を引き起こす可能性もあるという証拠もある。

訴訟におけるホニー氏の弁護士、連邦弁護士エリック・ザッカーマン氏は、コメントを求める電子メールにすぐには返答しなかった。

一方、ホニー被告が州仮釈放委員会に死刑判決を終身刑に減刑するよう要請した件について、月曜日に審問が予定されている。

ホニーさんの弁護団は先月の嘆願書で、トラウマを抱え暴力的な幼少期の経験に加え、長年の薬物乱用、過去の脳損傷、極度の酩酊状態が、ベンさんの家に侵入し彼女を殺害するというホニーさんの行動を助長したと主張した。

アリゾナ州ホピ族インディアン居留地の住人であるホニーが、陪審員団であればもっと同情的で死刑を免れたかもしれないのに、裁判官によって判決が下されたのは、法律的助言が不十分だったためだと彼らは非難した。

#ユタ州3種類の薬物の併用ではなくペントバルビタールを使用して死刑執行へ #ユタ州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。