日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ユゲット・ベロ、オリヴィエ・フォール…NFPを代表してマティニョンに立候補する候補者の名前が挙がっている

こんにちは。メランション氏がベロ氏の立候補を支持したことを受けて、同氏が使用した「人種化された」という表現について説明していただけますか。ありがとうございます。 ジャック レユニオン地方議会議長のジャン=リュック・メランションは、彼女を次のように表現した。 「人種差別を受けた女性と反人種差別フェミニスト」パリに集まった活動家らの前で、マティニョンへの指名は 「全員に敬意を表します。」 1972年に制定 社会学者の筆による コレット・ギヨマンによれば、「人種化された」という概念は、もともと社会科学において、人種差別を社会的概念として研究するために使われていた。「人種化された」人物とは、少数派グループに配属され、差別の被害者となる可能性が高い個人を指す。この文脈では、「人種」は生物学的なものではなく、人種差別に苦しむ特定のカテゴリーを排除する役割を果たす社会的概念である。 この言葉は、差別や特定の集団に対する組織的暴力の問題が明らかになるにつれて定着した。 2019年のロバート辞書 この定義によれば: 「人種差別や差別の影響を受けた人」。 この用語の批評家は、 個人をアイデンティティの制約から解放するというフランスの普遍主義の原則に反する。。 彼らにとって、それは個人を本質化すること、つまり、その人のアイデンティティをその人の出自によってのみ定義されるものに閉じ込め、フランス人をその出自に基づいて分類することによってその人を被害者の立場に置くことに等しい。それとは逆に、その支持者は、この概念によって、人種差別が構成する共通の社会的経験を強調し、差別と人種差別の問題を体系的な観点から提起することができると信じている。 このテーマにご興味がおありでしたら、Les Décodeurs が執筆したこの用語集を参照してください。 こちらもお読みください | #ユゲットベロオリヴィエフォールNFPを代表してマティニョンに立候補する候補者の名前が挙がっている

ユゲット・ベロ、オリヴィエ・フォール…NFPを代表してマティニョンに立候補する候補者の名前が挙がっている

1720863954
2024-07-13 09:38:00

こんにちは。メランション氏がベロ氏の立候補を支持したことを受けて、同氏が使用した「人種化された」という表現について説明していただけますか。ありがとうございます。

ジャック

レユニオン地方議会議長のジャン=リュック・メランションは、彼女を次のように表現した。 「人種差別を受けた女性と反人種差別フェミニスト」パリに集まった活動家らの前で、マティニョンへの指名は 「全員に敬意を表します。」

1972年に制定 社会学者の筆による コレット・ギヨマンによれば、「人種化された」という概念は、もともと社会科学において、人種差別を社会的概念として研究するために使われていた。「人種化された」人物とは、少数派グループに配属され、差別の被害者となる可能性が高い個人を指す。この文脈では、「人種」は生物学的なものではなく、人種差別に苦しむ特定のカテゴリーを排除する役割を果たす社会的概念である。

この言葉は、差別や特定の集団に対する組織的暴力の問題が明らかになるにつれて定着した。 2019年のロバート辞書 この定義によれば: 「人種差別や差別の影響を受けた人」

この用語の批評家は、 個人をアイデンティティの制約から解放するというフランスの普遍主義の原則に反する。 彼らにとって、それは個人を本質化すること、つまり、その人のアイデンティティをその人の出自によってのみ定義されるものに閉じ込め、フランス人をその出自に基づいて分類することによってその人を被害者の立場に置くことに等しい。それとは逆に、その支持者は、この概念によって、人種差別が構成する共通の社会的経験を強調し、差別と人種差別の問題を体系的な観点から提起することができると信じている。

このテーマにご興味がおありでしたら、Les Décodeurs が執筆したこの用語集を参照してください。

こちらもお読みください |

#ユゲットベロオリヴィエフォールNFPを代表してマティニョンに立候補する候補者の名前が挙がっている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。