科学＆テクノロジー

ヤンキースはジャズ・チザム・ジュニアの内野安打で延長11回にロイヤルズを4対3で下した。

ニューヨーク - ジャズ・チザム・ジュニアが11回裏1アウトで試合終了となる内野安打を放ち、ニューヨーク・ヤンキースが水曜の夜、カンザスシティ・ロイヤルズを4対3で下して勝利した。ヤンキースのフアン・ソトが6回に勝ち越し本塁打を放ち、ヤンキースはア・リーグ東地区でボルチモアとのゲーム差を1.5に広げた。ニューヨークは8月21日以来首位をキープしているが、その間2ゲーム以上リードしたことはなかった。チザムが活躍する少し前、ボストンのタイラー・オニールがサヨナラホームランを打って、オリオールズはフェンウェイ・パークで延長10回で5対3で負けていた。 ソトのゴロで自動走者のジョン・バーティが二塁から三塁に送られた後、クリス・ブビック（0勝1敗）がアーロン・ジャッジに故意四球を与え、チザムは一塁と三塁に走者がいる状況で出塁した。 内野守備で、ジャッジは守備の無関心から二塁に進み、チゾルムは遊撃手に向かって2-1のスライダーを叩いた。ボビー・ウィット・ジュニアはバックハンドでダイビングストップを決めたが、膝からバランスを崩して送球したボールは本塁の外側に外れた。代走のベルティは頭からスライダーで簡単に得点した。「正直に言うと、穴を抜けたり、外野に飛んで三塁にいる誰かをホームに送れるような球を探していたんだ」とチズホルムは語った。「打てる球がなかったら、バトンを渡すつもりだった」チズホルムは7月27日にマイアミ・マーリンズから移籍して以来、2度目の4番打者となった。これは彼にとってキャリア初のサヨナラヒットとなり、祝勝中に二塁ベース付近でチームメイトたちに囲まれ水をかけられた。ルーク・ウィーバー（5勝3敗）は1 2/3イニングで3奪三振を記録し、勝利に貢献した。ニューヨークはプレーオフ進出を争うチーム同士のシリーズ3戦のうち2戦を制した。カンザスシティはアメリカンリーグ中地区首位のクリーブランドに4.5ゲーム差をつけられたが、ミネソタに1.5ゲーム差をつけリーグ2位のワイルドカードを保持している。「我々にとって、素晴らしい投球をたくさん見せてくれた本当に強いチームに対する大きなシリーズ勝利だ」とヤンキースのアーロン・ブーン監督は語った。10回には両チームが得点を交換した。ロイヤルズの代走ダリオン・ブランコが三塁を盗塁し、ジェイク・カズンズの暴投で得点した。その裏、代打オースティン・ウェルズが犠牲フライで同点とした。「緊迫した試合だった」とロイヤルズの監督マット・クアトラロは語った。「接戦だった。両チームとも好投だった」ソトは6回に右足首にボールが当たってファウルになった2球後に、コール・ラガンズから2点本塁打を放ち、ヤンキースに2対1のリードをもたらした。この強打者は痛みで体をかがめたが、主任アスレティックトレーナーのティム・レンティッチの診察を受けて試合に残った。ソトはもう一球ファウルした後、右翼に402フィートの打球を放った。「自分に当たったら本当に腹が立つ」とソトは言った。「そういうものなんだ。ピッチャーとかに腹を立てているわけではない。ただ自分自身に腹を立てているだけだ。でも、ああやって切り抜けると、ちょっとホッとするんだ」ソトはホームランを打った時に痛みを感じたが、試合後は気分が良くなったと語った。「彼はここで演劇的な部分をかなりうまくやっている」とブーン氏は語った。サルバドール・ペレスは7回にクレイ・ホームズから同点犠牲フライを打ち、見事なダブルプレーで後半を締めくくった。走者が一塁と二塁にいる状況で、ホセ・トレビノが一塁手に高めのチョップを打ち、ペレスは手を伸ばしてトレビノのジャージの背中にかろうじてタッチダウンした。その後ペレスは素早く方向転換し、捕手のフレディ・ファーミンに強烈な送球をし、本塁でアンソニー・ボルペをカットした。 カンザスシティは最初セーフ判定に異議を唱えたが、簡単なリプレイ確認の後に覆された。ラガンズは6イニングで2失点、3安打に抑えた。7奪三振を記録し、デトロイトの左腕タリック・スクーバルを抜いてアメリカンリーグの奪三振数トップに立った。「彼らが我々より優れているとは思わない」とラガンズは語った。「我々は自分たちを信じている。我々は良いチームだと思う。我々はプレーオフに出場できるチームだ。彼らも良いチームで、プレーオフに出場できるチームだ。良い対戦だったし、良い3試合だった」ヤンキースの新人ルイス・ギルは背中の負傷により故障者リスト入りした後、2度目の先発で5イニングを投げ1失点、5安打を許した。マイケル・マッシーは4回にギルに対してホームランを打ち、ギルは5回を2塁残塁でMJ・メレンデスを三振に打ち取って終了した。トレーナールームロイヤルズ：右投手マイケル・ロレンゼン（左ハムストリングの張り）は今週末にマイナーリーグのリハビリ登板を行い、来週にはローテーションに復帰する可能性がある。ロレンゼンは火曜の夜、ダブルAのノースウェストアーカンソーで不安定な1回2/3で38球を投げ、その後は調子は良かったとクアトラロ監督は語った。次はロイヤルズ：金曜日のピッツバーグでの3連戦の初戦の先発投手を発表していなかった。パイレーツでは右投手のルイス・オルティス（6勝5敗、防御率3.26）が登板する。ヤンキース：左投手ネスター・コルテス（9勝10敗、防御率3.97）が、木曜夜の4試合シリーズの初戦でボストンの右投手クーパー・クリスウェル（6勝4敗、防御率4.11）と対戦する。___APMLB: https://apnews.com/hub/mlb #ヤンキースはジャズチザムジュニアの内野安打で延長11回にロイヤルズを4対3で下した