1722088122
2024-07-27 13:46:25
ボストン — 5回裏、ランナーがコーナーにいて2アウトの場面で、アーロン・ブーンが ヤンキースの 金曜の夜のダッグアウト。
ネストル・コルテス ボストンのセダン・ラファエラを打ったばかりだったが、監督がマウンドに向かうと、その夜ずっとピンチに陥っていた先発投手は、いらだちと驚きの表情を浮かべた。ブーンがコルテスからボールを受け取る前に、あきれた表情が続き、ソーシャルメディアでも話題になった。コルテスは、明らかに早々に失点を喫した。 レッドソックスに9対7で敗れる。
ネスター・コルテスは、アーロン・ブーンが彼を試合から外すために出てくるのを見て、すぐには満足しなかった。 #リプライ #ヤンキース pic.twitter.com/Lm35k6lOs9
— ルーカスパーメンター23 (@Lucasparmenter0) 2024年7月27日
「競争者として、先発として、試合を終えるといつもフラストレーションを感じることになる」とコルテスは語った。[I had] 9番ホールで81球投げた。その夜は塁上に10人か11人がいたことは承知しているが、その夜を通していい投球をたくさんできたと思う。打球がソフトだった。明らかに好機ではないときに、強い球を許してしまったので、得点につながった。しかし、競技者としては、試合から抜け出すといつも少し腹が立つような気がする。」
5回にはコルテスが吉田正尚の犠牲フライでレッドソックスにリードを奪い返した。ヤンキースは同回表にトレント・グリシャムの二塁打とアレックス・ベルデュゴの犠牲フライで2点を獲得し、3対3の同点に追いつくために奮闘していた。
その前に、コルテスはヤンキースをすぐに窮地に追い込み、1回にタイラー・オニールに犠牲フライを許した。また、2回にアンソニー・ボルペの8本目のホームラン、ソロショットでヤンキースのリードを帳消しにした。しかし、3回にグリーン・モンスターからラファエル・デバースがシングルヒットを放ち、レッドソックスは2対1とリードした。
元ヤンキースのロブ・レフスナイダーは4回に打点二塁打を加えた。
「ネスターはいい投球をしたと思うが、相手は彼を苦しめた」とブーン監督は語った。「彼に対しては、たくさんのボールが投げられた。コンタクトをうまくコントロールしたと思う。相手は、彼に対して、それほど強いボールを打たなかった。しかし、走者は間違いなく多かった」
コルテスの登板が態度の悪いまま終わるまでに、彼は4.2イニングで9安打、4自責点、2四球、5三振を許していた。
効果がないにもかかわらず、彼はマウンドに留まろうとした。
「私はボールをグローブで掴んで、 [Boone] 「彼は自分が何をしたいのか、二度考え直すだろう」とコルテスは語った。「しかし彼はそれを望んだ。私は彼にボールを渡し、マウンドから立ち去った。」
ブーン監督は、コルテス投手が口頭で試合に残るよう迫ることはなかったが、投手交代後に2人は話し合ったと述べた。
「彼は試合に残りたかったと思うが、一晩中続いた選手の動員数を考えると、彼を交代させるのにちょうどいいタイミングだと思った」
コルテスは投球が悪く、3回連続で5イニングを投げきれなかったが、アーロン・ジャッジとオースティン・ウェルズの7回本塁打でヤンキースが7対4とリードし、ヤンキースにはまだ勝利のチャンスがあった。ジャッジの3点本塁打は470フィート飛んだ。
残念ながら、ルーク・ウィーバーは7回裏にラファエラに2点本塁打を打たれ、その後クレイ・ホームズが8回に登板して5アウトをセーブした。レッドソックスはその後、ウィリアー・アブレイユの二塁打と吉田の単打でさらに3点を獲得した。
ブルペンの崩壊は、今シーズンずっとロードで苦戦しているコルテスのもう一つの失敗を覆い隠した。 スタットヘッドのケイティ・シャープヤンキースの歴史上、1シーズンに11回のロードゲームで防御率6.00以上、勝利数0を記録した唯一の投手である。 そして 55イニング以上投球。
前回ブロンクスで先発したコルテスは実に不調だったが、ヤンキースで苦戦しているのは彼だけではない。これはチーム全体の問題で、ボンバーズは6月7日以降15勝26敗だ。この期間でこれより悪い成績を残したのは下位のホワイトソックスだけだ。
「いい質問だ」と、ヤンキースが立ち直るのになぜこんなに時間がかかったのかと聞かれたコルテスは答えた。「打つときは投げない、投げるときは打たない。他にも指摘できる方法やポイントはあるだろう。もし私が答えを知っているなら、もちろんチームに伝えて、うまくやっていくだろう。でも、厳しい時期だ。厳しい一ヶ月。厳しい二ヶ月だ」
「何と呼べばいいのか分からないが、状況を好転させる必要がある。」
初出:
#ヤンキースのネスターコルテスがアーロンブーンに呆れて退場