日本語版
最新ニュース
日本

モントリオール交通機関のストライキ、STMメンテナンス労働組合が業務停止を停止

この記事を聞く推定4分この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。ケベック州の労働大臣が、モントリオールで進行中の交通ストライキを中止する権限を州政府に与える法案を提出する予定である前日、市の公共交通機関の保守労働者を代表する労働組合は、1か月間にわたる雇用活動を停止すると発表した。火曜日の夜遅くに送られたニュースリリースの中で、2,400人のメンテナンス労働者を代表する労働組合は、工場でのストライキの中止を発表した。 モントリオール交通会社 (STM) は水曜日の午前 6 時に発効します。「協定締結を支援するために労働組合側で大きな動きがあったが、STMは依然として柔軟性が低く、ストライキが住民に及ぼす影響に対して鈍感である」と発表文は述べている。 モントリオール運輸組合。「私たちの組合は鈍感ではなく、STMの2,400人の保守労働者の良好な労働条件を維持できる公正な方法で公共交通機関に資金提供することを目指しながら、交渉を継続するためにストライキを一時停止している。」法律 14 は、国会に上程された当時は法案 89 として知られており、ケベック州住民にとって不可欠なサービスに影響を与える場合、州政府がストライキに介入してストライキを中止する権限を与えています。また、労働審判が必要不可欠なサービスを決定する際の基準として「福利厚生」を導入している。 ケベック州のジャン・ブーレ労働大臣は、水曜日の朝、11月30日の発効を前に政府に法律14を適用する権限を与える法案を提出する予定だった。同組合は声明の中で、同大臣の計画によりSTMとの交渉能力が損なわれたと述べ、アベニール・ケベック州連合政府のおかげで交通当局が交渉面で「動じない」ことが容易になったと述べた。「STMにはもはや私たちと交渉する動機がなくなった」と組合長ブルーノ・ジャノッテの声明は述べている。 見る |ストライキに関するコメントの事実確認:モントリオールの交通ストライキに関するあなたのコメントを事実確認しましたモントリオールの人々は現在進行中のSTMストライキについて言いたいことがたくさんある。しかし、それはどの程度正確なのでしょうか?いくつかのことを解決しました。 モントリオール住民の通勤に大混乱STMと2つの労働組合の間の契約紛争により、今年はモントリオール選手の通勤に何度か混乱が生じた。保守労働者による今回のストライキは中止までの1カ月続き、組合にとって今年3回目の業務停止となった。労働者らは6月に9日間、9月末には2週間のストライキを行った。最新の雇用対策により、バスと地下鉄の運行は朝と午後のラッシュアワーに加え、午後11時から午前1時頃までの深夜時間帯に縮小された。11月1日、バス運転手と地下鉄運営者を代表する別の労働組合が、ほぼ40年ぶりにストライキを行った。この 1 日のストライキにより、バスと地下鉄のサービスが完全に閉鎖されました。その労働組合、 カナダ公務員組合 (SCFP 2850)、土曜日と日曜日にストライキを行う予定です。労働裁判所は今週、当該2日間のサービスレベルに関する判決を下す予定だった。 ここ数日、ストライキの中止を求める声が大きくなり、不満を抱えた通勤者が増えていた。 モントリオールのビジネスコミュニティ そして 市の次期市長 — ソラヤ・マルティネス・フェラダ — すべてが重要です。 同市の次期市長はソーシャルメディアへの投稿で、「STMのメンテナンス作業員がストライキ活動の一時停止を求める私の要求を受け入れてくれたことをうれしく思う。モントリオール住民の日常生活への影響は耐え難いものになりつつあった」と述べた。マルティネス・フェラダ氏は水曜午前に記者団と話す予定だ。 #モントリオール交通機関のストライキSTMメンテナンス労働組合が業務停止を停止

モントリオール交通機関のストライキ、STMメンテナンス労働組合が業務停止を停止

1762923438
2025-11-12 03:15:00

この記事を聞く

推定4分

この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。

ケベック州の労働大臣が、モントリオールで進行中の交通ストライキを中止する権限を州政府に与える法案を提出する予定である前日、市の公共交通機関の保守労働者を代表する労働組合は、1か月間にわたる雇用活動を停止すると発表した。

火曜日の夜遅くに送られたニュースリリースの中で、2,400人のメンテナンス労働者を代表する労働組合は、工場でのストライキの中止を発表した。 モントリオール交通会社 (STM) は水曜日の午前 6 時に発効します。

「協定締結を支援するために労働組合側で大きな動きがあったが、STMは依然として柔軟性が低く、ストライキが住民に及ぼす影響に対して鈍感である」と発表文は述べている。 モントリオール運輸組合

「私たちの組合は鈍感ではなく、STMの2,400人の保守労働者の良好な労働条件を維持できる公正な方法で公共交通機関に資金提供することを目指しながら、交渉を継続するためにストライキを一時停止している。」

法律 14 は、国会に上程された当時は法案 89 として知られており、ケベック州住民にとって不可欠なサービスに影響を与える場合、州政府がストライキに介入してストライキを中止する権限を与えています。また、労働審判が必要不可欠なサービスを決定する際の基準として「福利厚生」を導入している。

ケベック州のジャン・ブーレ労働大臣は、水曜日の朝、11月30日の発効を前に政府に法律14を適用する権限を与える法案を提出する予定だった。

同組合は声明の中で、同大臣の計画によりSTMとの交渉能力が損なわれたと述べ、アベニール・ケベック州連合政府のおかげで交通当局が交渉面で「動じない」ことが容易になったと述べた。

「STMにはもはや私たちと交渉する動機がなくなった」と組合長ブルーノ・ジャノッテの声明は述べている。

見る |ストライキに関するコメントの事実確認:

モントリオールの交通ストライキに関するあなたのコメントを事実確認しました

モントリオールの人々は現在進行中のSTMストライキについて言いたいことがたくさんある。しかし、それはどの程度正確なのでしょうか?いくつかのことを解決しました。

モントリオール住民の通勤に大混乱

STMと2つの労働組合の間の契約紛争により、今年はモントリオール選手の通勤に何度か混乱が生じた。

保守労働者による今回のストライキは中止までの1カ月続き、組合にとって今年3回目の業務停止となった。労働者らは6月に9日間、9月末には2週間のストライキを行った。

最新の雇用対策により、バスと地下鉄の運行は朝と午後のラッシュアワーに加え、午後11時から午前1時頃までの深夜時間帯に縮小された。

11月1日、バス運転手と地下鉄運営者を代表する別の労働組合が、ほぼ40年ぶりにストライキを行った。この 1 日のストライキにより、バスと地下鉄のサービスが完全に閉鎖されました。

その労働組合、 カナダ公務員組合 (SCFP 2850)、土曜日と日曜日にストライキを行う予定です。

労働裁判所は今週、当該2日間のサービスレベルに関する判決を下す予定だった。

ここ数日、ストライキの中止を求める声が大きくなり、不満を抱えた通勤者が増えていた。 モントリオールのビジネスコミュニティ そして 市の次期市長 — ソラヤ・マルティネス・フェラダ — すべてが重要です。

同市の次期市長はソーシャルメディアへの投稿で、「STMのメンテナンス作業員がストライキ活動の一時停止を求める私の要求を受け入れてくれたことをうれしく思う。モントリオール住民の日常生活への影響は耐え難いものになりつつあった」と述べた。

マルティネス・フェラダ氏は水曜午前に記者団と話す予定だ。

#モントリオール交通機関のストライキSTMメンテナンス労働組合が業務停止を停止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。