日本語版
最新ニュース
企業

モルドバ、親西側大統領が選挙で勝利 : –

2024年11月3日日曜日、モルドバのキシナウで、大統領選挙決選投票の暫定結果を支持者らとともに祝い、花束を持って微笑むモルドバのマイア・サンドゥ大統領。 ヴァディム・ギルダ/AP キャプションを隠す キャプションを切り替えます ヴァディム・ギルダ/AP キシナウ(モルドバ)-モルドバの親西側大統領マイア・サンドゥが、極めて重要な大統領決選投票で、ロシアに友好的な敵対する大統領選で2期目に勝利した。 ロシアの介入の主張によって影が薄れている、不正投票、欧州連合候補国における脅迫。 中央選挙管理委員会(CEC)によると、日曜日に行われた大統領選挙の第2回投票はほぼ99%の開票が行われ、サンドゥ氏の得票率は55%だったのに対し、元検事総長のアレクサンドル・ストイアノグロ氏の得票率は45%であった。親ロシア社会党の支援を受けている。 その結果は、サンドゥ氏の立候補を強力に支持し、モルドバのEU加盟に向けた西側諸国との緊密な関係を求める彼女の推進を強力に支援した親西側政府にとって、大きな安心となるだろう。 「モルドバ、あなたの勝利です!親愛なるモルドバ人の皆さん、今日、皆さんは歴史の本に記されるに値する、民主主義についての教訓を与えてくれました。今日、あなたはモルドバを救ったのです!」サンドゥ氏は真夜中過ぎに勝利を宣言した後、こう語った。 彼女は続けて、自国の投票が「国外からの敵対勢力」や犯罪集団による、汚い資金、票の買収、選挙妨害などの疑惑の計画によって「前例のない攻撃」にさらされていると主張した。 「国民が投票を通じて発言することを選択したとき、国民の力を妨げるものは何もないということをあなたは示してくれました」と彼女は付け加えた。 ストイアノグロ氏は最終開票前にメディアに対し、「すべての人の声は尊重に値する」とし、「これからは私たちに課せられた憎しみと分断に終止符を打つ」ことを期待していると語った。同氏が選挙での敗北について公にコメントしたかどうかは明らかではない。 CECによると、現地で午後9時(グリニッジ標準時19時)に投票が終了したときの投票率は168万人以上で、有権者の約54%に相当した。モルドバの大規模な離散民は32万5,000票を超える記録的な数の投票を行い、決選投票ではサンドゥ氏を大きく支持した。 10月20日に行われた第1回投票では、サンドゥ氏が得票率42%を獲得したが、2位のストイアノグロ氏を上回る過半数を獲得することはできなかった。大統領の役割は外交政策や国家安全保障などの分野で重要な権限を持ち、任期は4年である。 欧州連合委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、Xについて「この選挙で直面した課題を克服するには、類まれな強さが必要だ」と書き、サンドゥ氏の勝利を祝福した。 票買収とロシアの介入疑惑モルドバのディアスポラは、大統領投票と10月20日に行われた全国国民投票で重要な役割を果たし、50.35%という僅差でモルドバのEU加盟への道を確保する投票をした。しかし、日曜日の投票を含む投票結果は、大規模な票買収計画と有権者への脅迫の疑惑によって影が薄くなった。 サンドゥ氏が期待していた圧倒的な支持を獲得する代わりに、両選挙の結果はモルドバの司法が民主主義のプロセスを適切に保護できないことを露呈させた。 日曜日、モルドバ警察は、国内および国外から投票所への有権者の組織的輸送(同国の選挙法では違法)の「合理的な証拠」を掴んでいると発表し、「モルドバからの航空輸送活動に関連した証拠を調査し、登録している」と述べた。ロシアからベラルーシ、アゼルバイジャン、トルコまで。」 警察は「このような措置は、選挙プロセスの完全性を保護し、すべての国民が不当な圧力や影響を受けることなく自由に投票できるようにするために講じられる」と述べた。 モルドバ外務省は日曜午後、ドイツのフランクフルトと英国のリバプールとノーサンプトンにある投票所が「投票プロセスの停止のみを目的とした」虚偽の爆破予告の標的になったと発表した。 大統領の国家安全保障問題担当補佐官スタニスラフ・セクリエル氏は、X誌に「ロシアによる選挙過程への大規模な干渉が見られる」と書き、投票結果を「歪める可能性が高い」と警告した。 セクリエル氏はその後、国内の投票所と海外の投票所の間のリンクを遮断するため、国内の投票者記録システムが「現在進行中の組織的なサイバー攻撃」の標的となっており、サイバーセキュリティチームが「これらの脅威に対抗し、システムの継続性を確保するために取り組んでいる」と付け加えた。 モルドバのドリン・レセアン首相は、人口約250万人の旧ソ連共和国の有権者を怖がらせるための「極端な攻撃」と称する「電話による匿名の殺害脅迫」が国中の人々に受けていると述べた。 キシナウで投票を行った後、サンドゥ氏は記者団に対し、「泥棒たちは我々の票を買おうとしているし、泥棒たちは我々の国を買おうとしているが、人民の力は無限に大きい」と語った。 ルーマニアの首都ブカレストの投票所前で、20歳の医学生シルヴィアナ・ゼストレアさんは、決選投票はモルドバの将来に向けた「決定的な一歩」になるだろうと語った。 「私たちの期待に応えてくれる真の候補者を選ばなければならないことを人々は理解する必要がある」と彼女は述べた。 「なぜなら、たとえ私たちが今ディアスポラだとしても、実際にここを離れたいと思った人は誰もいなかったと思うからです。」 モルドバ警察、有罪判決を受けた寡頭政治家が陰謀したとされる陰謀を暴露 10月の2回の投票を受けて、モルドバの法執行機関は、票買収計画はロシア在住で昨年欠席裁判で有罪判決を受けた亡命寡頭政治家イラン・ショールによって画策されたと発表した。詐欺とマネーロンダリング。ショール氏は不正行為を否定している。 検察当局は、9月から10月にかけて国際的に認可されたロシアの銀行を通じて有権者に対し、3900万ドルが13万人以上の受取人に支払われたとしている。汚職対策当局は取り締まりを図る中で数百件の捜索を実施し、現金270万ドル(250万ユーロ)以上を押収した。 モルドバのガガウジア自治区ではEU支持者がわずか5%だった事件があり、高齢者施設の入居者25人に対し、自分が選ばなかった候補者に投票するよう強要した疑いで医師が拘束された。警察は、同じロシアの銀行からの送金など「決定的な証拠」を入手したと発表した。 土曜日、ガガウジアの首都コムラトの教会で、ヴァシリイ神父はAP通信に対し、投票は「市民の義務」であり、候補者の名前は明かさないため、人々に投票に行くよう促したと語った。 「私たちは国が提供してくれる光やガソリンなどの物品を使っています」と彼は語った。 「政府の行いを好むか否かに関わらず、私たちは投票しに行かなければなりません。 ...教会は常に平和を祈っています。」 木曜日、検察当局は政党本部を捜索し、大統領選挙の候補者を選ぶために有権者に金銭を支払った疑いがあると12人が明らかにした。州政府機関職員40人が選挙賄賂を受け取った疑いで刑事事件も開かれた。 危機に瀕するモルドバのEUの将来オークランド大学国際関係学のモルドバ准教授クリスティアン・カンティル氏はAPに対し、第2ラウンドの結果がどうであれ、地政学的な緊張が「緩和されることはない」と語った。…

モルドバ、親西側大統領が選挙で勝利 : –

1730757851
2024-11-04 10:21:00

2024年11月3日日曜日、モルドバのキシナウで、大統領選挙決選投票の暫定結果を支持者らとともに祝い、花束を持って微笑むモルドバのマイア・サンドゥ大統領。

ヴァディム・ギルダ/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ヴァディム・ギルダ/AP

キシナウ(モルドバ)-モルドバの親西側大統領マイア・サンドゥが、極めて重要な大統領決選投票で、ロシアに友好的な敵対する大統領選で2期目に勝利した。 ロシアの介入の主張によって影が薄れている、不正投票、欧州連合候補国における脅迫。

中央選挙管理委員会(CEC)によると、日曜日に行われた大統領選挙の第2回投票はほぼ99%の開票が行われ、サンドゥ氏の得票率は55%だったのに対し、元検事総長のアレクサンドル・ストイアノグロ氏の得票率は45%であった。親ロシア社会党の支援を受けている。

その結果は、サンドゥ氏の立候補を強力に支持し、モルドバのEU加盟に向けた西側諸国との緊密な関係を求める彼女の推進を強力に支援した親西側政府にとって、大きな安心となるだろう。

「モルドバ、あなたの勝利です!親愛なるモルドバ人の皆さん、今日、皆さんは歴史の本に記されるに値する、民主主義についての教訓を与えてくれました。今日、あなたはモルドバを救ったのです!」サンドゥ氏は真夜中過ぎに勝利を宣言した後、こう語った。

彼女は続けて、自国の投票が「国外からの敵対勢力」や犯罪集団による、汚い資金、票の買収、選挙妨害などの疑惑の計画によって「前例のない攻撃」にさらされていると主張した。

「国民が投票を通じて発言することを選択したとき、国民の力を妨げるものは何もないということをあなたは示してくれました」と彼女は付け加えた。

ストイアノグロ氏は最終開票前にメディアに対し、「すべての人の声は尊重に値する」とし、「これからは私たちに課せられた憎しみと分断に終止符を打つ」ことを期待していると語った。同氏が選挙での敗北について公にコメントしたかどうかは明らかではない。

CECによると、現地で午後9時(グリニッジ標準時19時)に投票が終了したときの投票率は168万人以上で、有権者の約54%に相当した。モルドバの大規模な離散民は32万5,000票を超える記録的な数の投票を行い、決選投票ではサンドゥ氏を大きく支持した。

10月20日に行われた第1回投票では、サンドゥ氏が得票率42%を獲得したが、2位のストイアノグロ氏を上回る過半数を獲得することはできなかった。大統領の役割は外交政策や国家安全保障などの分野で重要な権限を持ち、任期は4年である。

欧州連合委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、Xについて「この選挙で直面した課題を克服するには、類まれな強さが必要だ」と書き、サンドゥ氏の勝利を祝福した。

票買収とロシアの介入疑惑モルドバのディアスポラは、大統領投票と10月20日に行われた全国国民投票で重要な役割を果たし、50.35%という僅差でモルドバのEU加盟への道を確保する投票をした。しかし、日曜日の投票を含む投票結果は、大規模な票買収計画と有権者への脅迫の疑惑によって影が薄くなった。

サンドゥ氏が期待していた圧倒的な支持を獲得する代わりに、両選挙の結果はモルドバの司法が民主主義のプロセスを適切に保護できないことを露呈させた。

日曜日、モルドバ警察は、国内および国外から投票所への有権者の組織的輸送(同国の選挙法では違法)の「合理的な証拠」を掴んでいると発表し、「モルドバからの航空輸送活動に関連した証拠を調査し、登録している」と述べた。ロシアからベラルーシ、アゼルバイジャン、トルコまで。」

警察は「このような措置は、選挙プロセスの完全性を保護し、すべての国民が不当な圧力や影響を受けることなく自由に投票できるようにするために講じられる」と述べた。

モルドバ外務省は日曜午後、ドイツのフランクフルトと英国のリバプールとノーサンプトンにある投票所が「投票プロセスの停止のみを目的とした」虚偽の爆破予告の標的になったと発表した。

大統領の国家安全保障問題担当補佐官スタニスラフ・セクリエル氏は、X誌に「ロシアによる選挙過程への大規模な干渉が見られる」と書き、投票結果を「歪める可能性が高い」と警告した。

セクリエル氏はその後、国内の投票所と海外の投票所の間のリンクを遮断するため、国内の投票者記録システムが「現在進行中の組織的なサイバー攻撃」の標的となっており、サイバーセキュリティチームが「これらの脅威に対抗し、システムの継続性を確保するために取り組んでいる」と付け加えた。

モルドバのドリン・レセアン首相は、人口約250万人の旧ソ連共和国の有権者を怖がらせるための「極端な攻撃」と称する「電話による匿名の殺害脅迫」が国中の人々に受けていると述べた。

キシナウで投票を行った後、サンドゥ氏は記者団に対し、「泥棒たちは我々の票を買おうとしているし、泥棒たちは我々の国を買おうとしているが、人民の力は無限に大きい」と語った。

ルーマニアの首都ブカレストの投票所前で、20歳の医学生シルヴィアナ・ゼストレアさんは、決選投票はモルドバの将来に向けた「決定的な一歩」になるだろうと語った。

「私たちの期待に応えてくれる真の候補者を選ばなければならないことを人々は理解する必要がある」と彼女は述べた。 「なぜなら、たとえ私たちが今ディアスポラだとしても、実際にここを離れたいと思った人は誰もいなかったと思うからです。」

モルドバ警察、有罪判決を受けた寡頭政治家が陰謀したとされる陰謀を暴露 10月の2回の投票を受けて、モルドバの法執行機関は、票買収計画はロシア在住で昨年欠席裁判で有罪判決を受けた亡命寡頭政治家イラン・ショールによって画策されたと発表した。詐欺とマネーロンダリング。ショール氏は不正行為を否定している。

検察当局は、9月から10月にかけて国際的に認可されたロシアの銀行を通じて有権者に対し、3900万ドルが13万人以上の受取人に支払われたとしている。汚職対策当局は取り締まりを図る中で数百件の捜索を実施し、現金270万ドル(250万ユーロ)以上を押収した。

モルドバのガガウジア自治区ではEU支持者がわずか5%だった事件があり、高齢者施設の入居者25人に対し、自分が選ばなかった候補者に投票するよう強要した疑いで医師が拘束された。警察は、同じロシアの銀行からの送金など「決定的な証拠」を入手したと発表した。

土曜日、ガガウジアの首都コムラトの教会で、ヴァシリイ神父はAP通信に対し、投票は「市民の義務」であり、候補者の名前は明かさないため、人々に投票に行くよう促したと語った。

「私たちは国が提供してくれる光やガソリンなどの物品を使っています」と彼は語った。 「政府の行いを好むか否かに関わらず、私たちは投票しに行かなければなりません。 …教会は常に平和を祈っています。」

木曜日、検察当局は政党本部を捜索し、大統領選挙の候補者を選ぶために有権者に金銭を支払った疑いがあると12人が明らかにした。州政府機関職員40人が選挙賄賂を受け取った疑いで刑事事件も開かれた。

危機に瀕するモルドバのEUの将来オークランド大学国際関係学のモルドバ准教授クリスティアン・カンティル氏はAPに対し、第2ラウンドの結果がどうであれ、地政学的な緊張が「緩和されることはない」と語った。 「それどころか、2025年の議会選挙に向けた選挙活動によって地政学的な二極化がさらに強まると予想しています。」

モルドバの法執行機関は、不正投票に対処するために、より多くのリソースと、より速いペースで働くより良い訓練を受けた職員を必要とし、「投票を売買しようとする者が、明確かつ迅速な結果が生じることを知っている環境を作り出す」と付け加えた。

ブカレストの経済学部学生サブリナ・アダサンさん(21)はサンドゥ氏に投票したと述べ、汚職や有権者が両候補者について十分な情報を持っていないことへの懸念を挙げた。

「私たちはこの国にヨーロッパの未来を望んでいます」と彼女は言い、それは「多くの機会と発展を私たちの国に提供してくれる…そしてもし他の候補者が勝てば、それは私たちが国として10歩後退することを意味するような気がする」と付け加えた。 」

モルドバでは2021年から親西側政権が政権を握っており、2025年には議会選挙が行われる予定である。モルドバ監視者らは、来年の投票がロシア政府の主な標的になる可能性があると警告している。

2022年のロシアのウクライナ侵攻を受けて、モルドバはEUへの加盟を申請した。同年6月に候補地として認められ、2024年夏にブリュッセルは合意した。 加盟交渉を開始する。急激な西傾化はモスクワを苛立たせ、キシナウとの関係を著しく悪化させた。

#モルドバ親西側大統領が選挙で勝利 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。