モナ・ワヒードは第八天に属する詩人である

人間は誰でも、自分の中に何らかの方法で言葉を語る詩人を秘めています。彼らは生きて川となり続けるかもしれませんし、川を灌漑するのに十分な一滴を選ぶかもしれません。 モナ・ワヒドは、宇宙のあらゆる次元で人間を内に秘め、光と闇、そしてその永遠の闘いをわずかな言葉で表現できる詩人です。

それは、農民がバラ畑を植えて、バラを蒸留し、最も困難で最も重い意味を運ぶ言葉を通して、すべての感覚に伝わる構成を選択するようなものです。 彼女は女性であるため、容赦のない残虐行為の真っただ中で、世界の女性らしさ、豊饒さ、優しさに勝利します。

彼女はこう言います。「私のピンクのショールが風に散ってしまい、私の魂が奪われてしまいました。」

モロッコの詩人による俳句集『私は見えない空に属している』（2019年）における意味の魔法のエンジン。 動きは人生と世界の本質です。彼女のすべての詩/言葉は、地球と空、自己と他者、光と闇、生と死/始まりと終わりの 2 つの点の間のさまざまな表現を伴う動きを反映しています。相対と絶対、記憶と未来など、内と外を行き来しながら表現を続ける詩人の声を取り巻くさまざまな意味を、おそらく彼女は、純粋な空に属することに対する驚きを表現できる表現を見つけるだろう。地球に水を与え、そのさまようことを洗い流し、世界の意識と無意識を洗い流して真実を明らかにします（意識と潜在意識/どっちが真実/どっちが幻想。p.70）。

このコレクションの視野の一部を簡略化した序文 (p. 3) で述べられている内容の中には、詩人モナ ワヒドの 2014 年から 2018 年の日本滞在と世界俳句協会への出席の結果が含まれます。 2014年のカンファレンス、東京の明治大学での国際俳句カンファレンス（2015年9月）、そしてラバトの異文化コミュニケーションセンターでの第1回国際俳句シンポジウム（2015年7月）。

序文では、このコレクションは「目に見えない空に属し」、「彼女の人生経験の本質的な意味、彼女の周囲で起こっていることの観察、そして世界についての自己の動きの熟考を捉えた高尚な啓示を貫いている」と述べられています。そして彼女の中で起こっていること。」 それは予期せぬ領域や自己の親密な片隅からの言葉の断片を捉えており、そこでは対話の糸が自発的かつ限定的に世界と同時に織り込まれている。。

詩人ワヒド・モナは、詩集の中で、自分が別の天国、失われた始まりの地への郷愁を燃やす空に属していると宣言しています。 また、咆哮する女性の声と甘く瞑想的な歌の音色もミックスされており、その中で自己は、調和して踊る三つ編みの中で物や自然と調和し、緊張しており、絶え間なく変化する中で旅を続けるスーフィーの踊りのようなものである。逃げ続ける空。。俳句には、つかの間の存在感を捉え、それを詩で表現する独特の方法があります。 詩だけで不可能を達成することができます。」。

次の体験では、俳句風の断片「私の声の響き」（2022）彼女は、まるで詩人が宇宙と天文学の世界の専門家であるかのように、誘拐された経験の中で、俳句を装った詩的想像力の最大の意味を飛び越えて、自分の言葉を断片的な装飾にします。彼女は光年を短縮し、おしゃべりや説明を許容できない別の形で詩の意味を更新し、単一の単語（または単一の段落）が高揚する可能性があることを示しています。なぜなら、「驚きは、宇宙を見つめること/疑いの始まり/自己について熟考すること/吐き気、吐き気」だからです。 この言葉は、その哲学的および芸術的文脈においてビジョンと切り離すことができません。それは彼女がコレクション「Echo of My Voice」を発表する際に、「創造性は日常的かつ差し迫った問題である」と述べていることです。 それは、選択によるものであれ、強制的なものであれ、私たちに侵入してくるあらゆるものとのあらゆる実存的な相互作用を意味に変換する構成要素です。 そこから、私は創造性の必要性を信じ、それが私たちの周りのあらゆるものを向上させ、役立つものにする唯一の救いであると考えました。」

このコレクションでの 2 番目の経験について、彼女は次のように認めています。「このコレクションでの私の 2 番目の経験は、自己への挑戦であり、ワンクリック、光の速度、言語のフラッシュの世界へのオープンです。」

「思考の断片や過程、そして無限の創造性という点で豊富に存在する人類の歴史の時代や考え方を見るとき。 教室にいる生徒たちの中に、私が彼らに伝えたい情熱、つまり今の時代とその時代とのつながりが見えます。」。

「哲学的な文章に基づいて、俳句とも言える最小の一節を書くことは、より良いものへの安息の地である、理解して到達するのに数分かかる世代の生徒たちに伝えるという課題を私に与えました。未来。”。

私は世界中を旅し続けましたが、彼らは私の視界に留まり続けました。 私は彼らから距離を置きたかったのではなく、むしろ彼らの細部に没頭して、今日の創造性の影響には言葉の叙事詩は必要ないということをもう一度学ぶために立ち上がったかったのです。

このコレクションのアイデアはこうして始まりました。 長い哲学的文章を要約して俳句形式の文章を作成することで、生徒たちを豊かにし、積極的な交流とスムーズな成果を促すことができます。。

人生の流れが私をニューヨークでの別の経験に導いた今、それは喜びと痛みが組み合わさった新たな蜜でした。すべての人々が場所と時間の精神に満ち、創造性と意味に囲まれて生きているように、私は生きています。 さらに、パンデミック中は完全に隔離。

旅行するということは、家族や祖国との生の重要なコミュニケーションを失うことを意味します。 場所を変えるということは、別のアイデンティティ、実体や存在の脈動に対して心を開くことを意味します。 パンデミック中に起こったことは、孤立という概念を具体化したものにすぎません。 孤立すると、音と周囲の混沌が自分自身であることに気づきます。 あなたが人間として他人であり、アイデンティティとしてあなたが近い祖国であるあらゆる環境。 したがって、あなたは自分が人間であることを正確に学び、あなたの中のすべての脈動は、近くでも脈動する別の脈動であることを学びます。。「

詩人モナ・ワヒドはケニトラ市（モロッコ）に生まれ、ムハンマド 5 世大学で哲学の学位を取得し、ラバトの高等師範学校で卒業証書を取得しました。 哲学教授。 彼女はモロッコとキャンベラのオーストラリア国立大学で学びました。 彼女は現在、ニューヨークのウェストチェスター大学で英語の教授として働いています。