日本語版
最新ニュース
企業

モディ首相の心の中の中国の「特別な場所」が今、彼の側のとげとなっている

ナレンドラ・モディ氏はかつて中国に憧れていた。 ビジネスに優しいインドの州指導者として、彼は投資を誘致し、隣国の経済変革から自国がどのように学ぶことができるかを確認するために繰り返しインドを訪れた。 中国、 彼は言った、「私の心の中に特別な場所」があります。 中国当局者らは同氏の国権力への行進を「政治のスター」として応援した。しかし、2014年にモディ氏が首相に就任して間もなく、中国は関係はそれほど簡単ではないことを明らかにした。 ちょうど、中国の指導者、習近平をもてなして63歳の誕生日を祝っていたとき、川沿いの公園で習近平と一緒にブランコに座っていても、何百人もの人々が集まった。 中国軍 ヒマラヤ山脈のインド領土に侵入し、1週間にわたる膠着状態が続いた。10年後、世界で最も人口の多い2つの国の関係はほぼ完全に壊れた。 国境侵攻が続き、事態はさらに悪化した。 激しい衝突 2020年には全面戦争につながる恐れがありました。 モディ氏、 支配する強者 あらゆる権力を行使し、他の多くの国との関係を拡大してきたインドは、中国との断絶を前に、いつになく無力であるように見える。モディ氏は金曜日に始まる選挙で3期目の当選を目指しており、緊張はインドを世界的な大国にし、ひいては国家の誇りを回復するという同氏のキャンペーンの全体的な物語に重くのしかかっている。 2,100マイルの国境から遠く離れ、インドが拡大を目指すあらゆる大通りに沿って、中国は熾烈な競争相手として迫っている。南アジアにあるインドの裏庭で、中国はその膨大な資源(インドより数十年前に導入された経済改革の成果)を利用してインドの卓越性に挑戦し、インフラ協定を通じてパートナーを取り込み、戦略的港湾へのアクセスを獲得してきた。もっと広く言えば、中国とインドは、 主導権を争う いわゆるグローバル・サウスの発展途上国。 インドが昨年、貧しい国への支援をアピールするためにG20首脳会議を主催した際、習氏は同イベントを欠席した。 中国はまた、インドが切望する国連安全保障理事会の常任理事国獲得を目指す運動において、大きな障害となっている。「今日、みなさんは、おそらくさまざまな意味で、これまで見たことのないインドに遭遇します」と元駐中国・米国インド大使のニルパマ・メノン・ラオ氏は語った。 「中国人はそのことにますます気づいていると思います、そして彼らは依然として私たちを引きずり下ろし、障壁を作りたいと考えています。」インドの中国との断絶は、西側諸国にとってニューデリーとの防衛および経済関係を拡大する機会となったが、これは中国政府にとって憂慮すべき事態である。インドは昨年、米国と一連の協定を締結した。 軍事協力を強化する。 インドはまた、いわゆるクアッドの他の2カ国、オーストラリア、日本とも接近しており、同グループは中国の権力拡大に対抗しようと取り組んでいる。さらに、米国や欧州が中国に代わる製品生産地を模索している中、インドはチャンスがあると考えている。 初期の成功例としては、 iPhoneの生産が大幅に増加 インドで。しかし、こうした隙を作っても、中国はインドの不安を暴露し続けている。 中国経済の規模はインドの約5倍で、中国は依然としてインドにとって米国に次ぐ第2位の貿易相手国であり、輸入額の約6倍をインドに輸出している。 中国はインドの軍事費の3倍以上を費やしており、陸海空の全域で中国軍に大きな優位性を与えている。インド軍は長い間近代化に苦労してきたが、今では紛争に備えることを余儀なくされている 二つの面で、インドの東には中国があり、西には最大のライバルであるパキスタンがある。インドと中国の数万人の軍隊は、係争中の東ラダック地域で致命的な小競り合いが勃発してから4年が経った今も、ヒマラヤ山脈で高い戦闘態勢を維持しており、両国は軍事プレゼンスを強化している。 約24回の交渉が離脱に至らなかった。野党は中国の侵略に直面してモディ氏が弱者であるかのように描こうとしてきたが、主にマスコミが報道していないことを考慮すると、国境侵犯がモディ氏に政治的に大きな打撃を与える可能性は低い。 同情的なインドのメディア。それでも、インドは依然として14億人の基本的ニーズを賄うのに苦労しているため、モディ氏は国境インフラや軍事改修に数十億ドルを優先しなければならなかった。 同国の政府は、中国による絶え間ない侵略の脅威に対する第二の防衛線として、数百の国境の村に人口を戻す計画を策定している。モディ氏の外務大臣、S・ジャイシャンカール氏はこう語った。 認めた インドの攻撃的な隣国によってもたらされるジレンマに対して「簡単な答えはない」と最近発表された。 「彼らも変わりつつあり、私たちも変わりつつある」とジャイシャンカール氏 言った。 「どうすれば均衡を見つけることができるでしょうか?」ジャイシャンカール氏は、モディ氏の信頼できる外交政策立案者に就任したばかりの2020年に出版された本の中で、米国と中国の間の緊張が「すべての世界」におけるインドの選択に「世界的な背景」をもたらしていると書いた。すべてに対して。」 大国としてのインドの野望には、「アメリカを関与させ、中国を管理し、ヨーロッパを開拓し、ロシアを安心させる」という両立行為が必要になるだろうと同氏は書いた。インドは大規模な成長経済国としての台頭により、二極化した不確実な世界において、利益を得られるあらゆるパートナーと協力して自らの地位を維持することができた。インドは過去10年間で米国との防衛関係を拡大し、二国間貿易を物品だけで約1300億ドルに倍増させながらも、ロシアとの強い関係を再考するという米国の圧力に抵抗してきた。 インドはヨーロッパや中東とのつながりも深めています。…

モディ首相の心の中の中国の「特別な場所」が今、彼の側のとげとなっている

1712991029
2024-04-13 05:44:14

ナレンドラ・モディ氏はかつて中国に憧れていた。 ビジネスに優しいインドの州指導者として、彼は投資を誘致し、隣国の経済変革から自国がどのように学ぶことができるかを確認するために繰り返しインドを訪れた。 中国、 彼は言った、「私の心の中に特別な場所」があります。 中国当局者らは同氏の国権力への行進を「政治のスター」として応援した。

しかし、2014年にモディ氏が首相に就任して間もなく、中国は関係はそれほど簡単ではないことを明らかにした。 ちょうど、中国の指導者、習近平をもてなして63歳の誕生日を祝っていたとき、川沿いの公園で習近平と一緒にブランコに座っていても、何百人もの人々が集まった。 中国軍 ヒマラヤ山脈のインド領土に侵入し、1週間にわたる膠着状態が続いた。

10年後、世界で最も人口の多い2つの国の関係はほぼ完全に壊れた。 国境侵攻が続き、事態はさらに悪化した。 激しい衝突 2020年には全面戦争につながる恐れがありました。 モディ氏、 支配する強者 あらゆる権力を行使し、他の多くの国との関係を拡大してきたインドは、中国との断絶を前に、いつになく無力であるように見える。

モディ氏は金曜日に始まる選挙で3期目の当選を目指しており、緊張はインドを世界的な大国にし、ひいては国家の誇りを回復するという同氏のキャンペーンの全体的な物語に重くのしかかっている。 2,100マイルの国境から遠く離れ、インドが拡大を目指すあらゆる大通りに沿って、中国は熾烈な競争相手として迫っている。

南アジアにあるインドの裏庭で、中国はその膨大な資源(インドより数十年前に導入された経済改革の成果)を利用してインドの卓越性に挑戦し、インフラ協定を通じてパートナーを取り込み、戦略的港湾へのアクセスを獲得してきた。

もっと広く言えば、中国とインドは、 主導権を争う いわゆるグローバル・サウスの発展途上国。 インドが昨年、貧しい国への支援をアピールするためにG20首脳会議を主催した際、習氏は同イベントを欠席した。 中国はまた、インドが切望する国連安全保障理事会の常任理事国獲得を目指す運動において、大きな障害となっている。

「今日、みなさんは、おそらくさまざまな意味で、これまで見たことのないインドに遭遇します」と元駐中国・米国インド大使のニルパマ・メノン・ラオ氏は語った。 「中国人はそのことにますます気づいていると思います、そして彼らは依然として私たちを引きずり下ろし、障壁を作りたいと考えています。」

インドの中国との断絶は、西側諸国にとってニューデリーとの防衛および経済関係を拡大する機会となったが、これは中国政府にとって憂慮すべき事態である。

インドは昨年、米国と一連の協定を締結した。 軍事協力を強化する。 インドはまた、いわゆるクアッドの他の2カ国、オーストラリア、日本とも接近しており、同グループは中国の権力拡大に対抗しようと取り組んでいる。

さらに、米国や欧州が中国に代わる製品生産地を模索している中、インドはチャンスがあると考えている。 初期の成功例としては、 iPhoneの生産が大幅に増加 インドで。

しかし、こうした隙を作っても、中国はインドの不安を暴露し続けている。 中国経済の規模はインドの約5倍で、中国は依然としてインドにとって米国に次ぐ第2位の貿易相手国であり、輸入額の約6倍をインドに輸出している。 中国はインドの軍事費の3倍以上を費やしており、陸海空の全域で中国軍に大きな優位性を与えている。

インド軍は長い間近代化に苦労してきたが、今では紛争に備えることを余儀なくされている 二つの面で、インドの東には中国があり、西には最大のライバルであるパキスタンがある。

インドと中国の数万人の軍隊は、係争中の東ラダック地域で致命的な小競り合いが勃発してから4年が経った今も、ヒマラヤ山脈で高い戦闘態勢を維持しており、両国は軍事プレゼンスを強化している。 約24回の交渉が離脱に至らなかった。

野党は中国の侵略に直面してモディ氏が弱者であるかのように描こうとしてきたが、主にマスコミが報道していないことを考慮すると、国境侵犯がモディ氏に政治的に大きな打撃を与える可能性は低い。 同情的なインドのメディア

それでも、インドは依然として14億人の基本的ニーズを賄うのに苦労しているため、モディ氏は国境インフラや軍事改修に数十億ドルを優先しなければならなかった。 同国の政府は、中国による絶え間ない侵略の脅威に対する第二の防衛線として、数百の国境の村に人口を戻す計画を策定している。

モディ氏の外務大臣、S・ジャイシャンカール氏はこう語った。 認めた インドの攻撃的な隣国によってもたらされるジレンマに対して「簡単な答えはない」と最近発表された。 「彼らも変わりつつあり、私たちも変わりつつある」とジャイシャンカール氏 言った。 「どうすれば均衡を見つけることができるでしょうか?」

ジャイシャンカール氏は、モディ氏の信頼できる外交政策立案者に就任したばかりの2020年に出版された本の中で、米国と中国の間の緊張が「すべての世界」におけるインドの選択に「世界的な背景」をもたらしていると書いた。すべてに対して。」 大国としてのインドの野望には、「アメリカを関与させ、中国を管理し、ヨーロッパを開拓し、ロシアを安心させる」という両立行為が必要になるだろうと同氏は書いた。

インドは大規模な成長経済国としての台頭により、二極化した不確実な世界において、利益を得られるあらゆるパートナーと協力して自らの地位を維持することができた。

インドは過去10年間で米国との防衛関係を拡大し、二国間貿易を物品だけで約1300億ドルに倍増させながらも、ロシアとの強い関係を再考するという米国の圧力に抵抗してきた。 インドはヨーロッパや中東とのつながりも深めています。 アラブ首長国連邦との貿易だけでも850億ドルに達しています。

インドは西側諸国と中国との戦いの駒になることを警戒しており、米国との冷酷な歴史を忘れていないが、中国はインド現代史の大部分において二次的な脅威であったため、避けられない焦点となっている。

社会主義を建国したインドの首相は共産主義の中国に寛容だったが、1962年に数千人が死亡した1か月にわたる戦争によってその良識は打ち砕かれた。 侵略が続いたにもかかわらず、1980年代に関係は正常化し始め、オープンなコミュニケーションチャンネルによって緊張が抑えられ、貿易が活発化した。

元外交官トップのラオ氏は「今までとは違う中国だった」と語った。

モディ氏が就任する数年前に状況は変わった、と彼女は語った。 経済が急成長するにつれ、中国は力を入れ始め、インドが安全保障と勢力圏を脅かすとみなした一帯一路インフラ構想に多額の投資をし、国境やインド洋でより積極的に行動した。

それにしてもモディさん、 米国のブラックリストに載っている 彼は流血の宗教暴動における自身の役割をめぐって国家指導者だったときも、北京に手を差し伸べ続けた。 同氏は首相として、2014年の中国侵略の当惑を理由にレッドカーペットでの習氏への歓迎の気持ちを弱めることは許さなかった。 彼の微妙なメッセージ――「少しの歯痛は全身を麻痺させる可能性がある」という警告――には、習氏が戻ってくるという希望が込められていた。

その希望は2020年に東ラダックで起きた致命的な衝突で終わった。 現在、ニューデリーが中国の長期的な脅威に甘んじていることは明らかであり、モディ氏が大規模な軍隊の駐留を支援するために国境地帯での道路とトンネルの建設を推進していることからも明らかな変化である。

過去 5 年間で、国境に沿って 3,200 マイルを超える道路が建設されました。 カシミール地方では、ラダックへの接続を改善するための高地トンネルの掘削に2,000人以上の作業員が3年間忙しく取り組んでいる。

8 億 5,000 万ドル以上の費用がかかるこのトンネル プロジェクトが完成すると、年間を通じて交通が確保され、移動時間が数時間短縮されます。

プロジェクト責任者のハーパル・シン氏は、「道路が封鎖されるため、4か月間、インド軍への物資が遮断された」と語った。 「このトンネルが完成したら、そのようなことは二度と起こらないでしょう。」

モディ氏の政府はまた、防衛を強化するために国境沿いの数百の村を復興させようとしている。

政府は、「Vibrant Villages」と呼ばれるプログラムを通じて、「ゴーストビレッジ」を生み出した経済移住を逆転させることを期待して、インフラ開発、サービスの拡充、観光業の育成に取り組んでいる。

ラダック出身の退役インド陸軍将校ソナム・ムラップ氏は、「インドは過去20年でできたことを、今は20年以内にやらなければならない」と、地元のインフラ整備について語った。

「私たちの状況は今ではずっと良くなりました」と彼は言った。 「しかし、中国側を見ると、光に満ちた村が見えます。」

Joy Don 氏は香港からのレポートに寄稿しました。

#モディ首相の心の中の中国の特別な場所が今彼の側のとげとなっている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。