日本語版
最新ニュース
日本

モディ首相、インドが支援倍増中ブランドブータンを支持。 バーラト州とブータン、国益問題で協力へ | インドのニュース

ニューデリー:ついにパロ国際空港に天候の神が微笑んだ中、ナレンドラ・モディ首相は金曜日、2日間の国賓訪問のためブータンに着陸し、ヒマラヤ国家の第13次5カ年計画に対するインドの支援を2倍にルピーから行う決定を発表した。 5000億ルピーから10000億ルピー。インド自身の安全保障に影響を及ぼす可能性のある国境紛争を解決しようとするブータンと中国の努力と、中国政府がブータンに外交関係を持ちかけている中、インドとブータンは相互安全保障における協力に満足を表明し、共同声明で今後も継続することで合意した。共同声明ではインドの代わりにバーラトという言葉が使われた。インドとブータンはまた、7件の覚書と協定に署名し、モディ首相がパロ空港で出迎えたチェリン・トブゲイ首相と会談し、ジグミ・ナムゲル・ワンチュク国王を呼び寄せる中で、両国間の鉄道接続に関する新たな覚書や協定にも署名した。 首相は、モディ首相が率いるインドの未来は明るいと述べた国王から、2021年にブータン民間人として最高の栄誉であるドゥク・ギャルポ勲章を授与された。この栄誉を受け取った初の外国人であるモディ首相は、先週のトブゲイ首相のインド訪問中に、ブータンへのプラン支援を強化することを約束していた。 モディ首相は、ブランド・ブータンやブータン・ビリーブといった国王の取り組みや、国民総幸福量の「ビジョンの枠組み」のように世界にインスピレーションを与えるゲレフ・マインドフルネス・シティ・プロジェクトを強く支持した。 これらの取り組みは、ブータンが2034年までに高所得国になるという目標を達成するために重要です。「私たちの協力は今後5年間で新たな高みに達することを保証したいと思います。 我々は貿易、接続性、貿易、エネルギーにおける協力の新たな可能性に取り組んでいく」とモディ氏は述べ、接続性改善策は新空港、バナルハット・サムツェ、コクラジャル・ゲレプー間の鉄道リンク、ブラマプトラの形で間もなく結実すると付け加えた。水路。モディ首相の3度目のブータン訪問は、悪天候のため1日遅れて行われたが、インドでの選挙発表後、中国とブータン両国が係争中の国境画定に向けて多忙な努力をしている最中に行われた。 しかし、ブータンはインドの利益に配慮しており、中国との現在進行中の交渉についてインド政府に常に情報を提供し、インドの安全保障に関わるインド・ブータン・中国の三叉路におけるドクラムへの主張を放棄していない。ブータンと中国の国境協議が会談に盛り込まれたかとの質問に対し、ビナイ・クワトラ外相は慎重な返答で、これはブータンと中国の間の問題であると述べた。 「インドとブータンの関係に関する限り、これらは他のいかなる関係からも独立して独自の立場に立っている。 私たちの関係には、共通の価値観、信頼、相互尊重、お互いの懸念への配慮など、いくつかの中核となる基本があります」とクワトラ氏は語った。クワトラ氏は、モディ氏への受賞は関係における重要なマイルストーンであると述べ、今回の訪問が両国間の協力に向けた明確なロードマップを提供したと付け加えた。 表彰状では、この賞はモディ氏の「人民中心」のリーダーシップの下でインドが世界大国として台頭したことを称えたと述べた。 モディ首相は、この賞はバーラト州の14億人に与えられる栄誉であり、両国間の特別でユニークな関係の証であると強調した。覚書には石油、貿易、デジタル接続、宇宙、農業などの分野が含まれています。 モディ首相と私的な夕食会を開いたインド国王との会談の記録には、「ブータンにとってのバーラト、そしてバーラトにとってのブータンが永遠の現実であることを思い出し、両首脳は変革的なパートナーシップをさらに推進する方法について話し合った」と書かれている。 モディ首相はまた、国王の父で第4代ブータン国王のジグメ・シンゲ・ワンチュク氏にも呼びかけた。両国はまた、エネルギーパートナーシップに関する共同ビジョン声明を発表し、地域のエネルギー安全保障を確保することを約束した。 「我々は水力発電、太陽光発電、グリーン水素の分野でクリーンエネルギーパートナーシップを拡大し続け、両国の技術力、ビジネス部門の活気、熟練した人材を活用してエネルギー安全保障を強化する新しいプロジェクトを共同開発していきます」この地域」と共同声明は述べた。共同声明によると、両国はまた、経済的連結性の向上につながるゲレフ特別行政区の開発という国王のビジョンの文脈を含め、特に民間セクターを通じた相互の貿易・投資の連携を強化することも約束した。持続可能な方法で地域での協力を促進し、経済パートナーシップを促進し、バーラト州とブータンの人々を近づけます。 #モディ首相インドが支援倍増中ブランドブータンを支持 #バーラト州とブータン国益問題で協力へ #インドのニュース

モディ首相、インドが支援倍増中ブランドブータンを支持。 バーラト州とブータン、国益問題で協力へ | インドのニュース

1711146526
2024-03-22 19:46:00

ニューデリー:ついにパロ国際空港に天候の神が微笑んだ中、ナレンドラ・モディ首相は金曜日、2日間の国賓訪問のためブータンに着陸し、ヒマラヤ国家の第13次5カ年計画に対するインドの支援を2倍にルピーから行う決定を発表した。 5000億ルピーから10000億ルピー。
インド自身の安全保障に影響を及ぼす可能性のある国境紛争を解決しようとするブータンと中国の努力と、中国政府がブータンに外交関係を持ちかけている中、インドとブータンは相互安全保障における協力に満足を表明し、共同声明で今後も継続することで合意した。共同声明ではインドの代わりにバーラトという言葉が使われた。
インドとブータンはまた、7件の覚書と協定に署名し、モディ首相がパロ空港で出迎えたチェリン・トブゲイ首相と会談し、ジグミ・ナムゲル・ワンチュク国王を呼び寄せる中で、両国間の鉄道接続に関する新たな覚書や協定にも署名した。 首相は、モディ首相が率いるインドの未来は明るいと述べた国王から、2021年にブータン民間人として最高の栄誉であるドゥク・ギャルポ勲章を授与された。
この栄誉を受け取った初の外国人であるモディ首相は、先週のトブゲイ首相のインド訪問中に、ブータンへのプラン支援を強化することを約束していた。 モディ首相は、ブランド・ブータンやブータン・ビリーブといった国王の取り組みや、国民総幸福量の「ビジョンの枠組み」のように世界にインスピレーションを与えるゲレフ・マインドフルネス・シティ・プロジェクトを強く支持した。 これらの取り組みは、ブータンが2034年までに高所得国になるという目標を達成するために重要です。
「私たちの協力は今後5年間で新たな高みに達することを保証したいと思います。 我々は貿易、接続性、貿易、エネルギーにおける協力の新たな可能性に取り組んでいく」とモディ氏は述べ、接続性改善策は新空港、バナルハット・サムツェ、コクラジャル・ゲレプー間の鉄道リンク、ブラマプトラの形で間もなく結実すると付け加えた。水路。
モディ首相の3度目のブータン訪問は、悪天候のため1日遅れて行われたが、インドでの選挙発表後、中国とブータン両国が係争中の国境画定に向けて多忙な努力をしている最中に行われた。 しかし、ブータンはインドの利益に配慮しており、中国との現在進行中の交渉についてインド政府に常に情報を提供し、インドの安全保障に関わるインド・ブータン・中国の三叉路におけるドクラムへの主張を放棄していない。
ブータンと中国の国境協議が会談に盛り込まれたかとの質問に対し、ビナイ・クワトラ外相は慎重な返答で、これはブータンと中国の間の問題であると述べた。 「インドとブータンの関係に関する限り、これらは他のいかなる関係からも独立して独自の立場に立っている。 私たちの関係には、共通の価値観、信頼、相互尊重、お互いの懸念への配慮など、いくつかの中核となる基本があります」とクワトラ氏は語った。
クワトラ氏は、モディ氏への受賞は関係における重要なマイルストーンであると述べ、今回の訪問が両国間の協力に向けた明確なロードマップを提供したと付け加えた。 表彰状では、この賞はモディ氏の「人民中心」のリーダーシップの下でインドが世界大国として台頭したことを称えたと述べた。 モディ首相は、この賞はバーラト州の14億人に与えられる栄誉であり、両国間の特別でユニークな関係の証であると強調した。
覚書には石油、貿易、デジタル接続、宇宙、農業などの分野が含まれています。 モディ首相と私的な夕食会を開いたインド国王との会談の記録には、「ブータンにとってのバーラト、そしてバーラトにとってのブータンが永遠の現実であることを思い出し、両首脳は変革的なパートナーシップをさらに推進する方法について話し合った」と書かれている。 モディ首相はまた、国王の父で第4代ブータン国王のジグメ・シンゲ・ワンチュク氏にも呼びかけた。
両国はまた、エネルギーパートナーシップに関する共同ビジョン声明を発表し、地域のエネルギー安全保障を確保することを約束した。 「我々は水力発電、太陽光発電、グリーン水素の分野でクリーンエネルギーパートナーシップを拡大し続け、両国の技術力、ビジネス部門の活気、熟練した人材を活用してエネルギー安全保障を強化する新しいプロジェクトを共同開発していきます」この地域」と共同声明は述べた。
共同声明によると、両国はまた、経済的連結性の向上につながるゲレフ特別行政区の開発という国王のビジョンの文脈を含め、特に民間セクターを通じた相互の貿易・投資の連携を強化することも約束した。持続可能な方法で地域での協力を促進し、経済パートナーシップを促進し、バーラト州とブータンの人々を近づけます。

#モディ首相インドが支援倍増中ブランドブータンを支持 #バーラト州とブータン国益問題で協力へ #インドのニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。