モジラは今、不気味な、ギブを使って話しているようです…

NetscapeとFirefoxを使用して30年近くで、Mozillaの書面によるコミュニケーションを理解するのに問題はありませんでした。悲しいことに、それは今では劇的に変化しています。私は、知的で大人のネイティブ英語スピーカーであるにもかかわらず、私は今、モジラを理解することができないという悲しい立場にいることに気づきます。

建設的な例をいくつか見せてください…

今日、私はアップグレードしました Firefox 106。 Firefoxを開くと、私は非常に不気味なメッセージを受け取りました：

「Firefoxを愛してくれてありがとう」。

私はこのメッセージの推定されたことに本当にresしています。 Firefoxを「愛した」と言ったことはありません。誰もがWebブラウザを「愛する」ことができますか？それは機能的なツールです：ウェブへの戸口。しかし、この声明が私のバックアップをしましたが、少なくとも私はできました 理解する それは、来るものとは異なり…

その後、色のテーマなどのいくつかの基本的な設定を調整する機会が与えられました。それは役に立ちますが、これはギブリッシュが始まったところです。色のテーマを選択するように頼まれたとき、私は言われました：

「独立した声は文化を変えることができます。」

その文の意味がわかりません！ 「Changed Culture」は、色のテーマは言うまでもなく、Webブラウザと何の関係がありますか？モジラはハイテク企業ですよね？しかし、彼らは文化を変えようとしていますか？それは懸念です。ここで、私は無意識のうちに何らかの政治的アジェンダに自分自身を整合させていますか？どのようにして文化を変えることを目指していますか？あなたの価値に同意しない場合はどうなりますか？ブラウザの使用を停止する必要がありますか？分裂的な政治をシンプルなコンピューターユーティリティと思われるものにもたらすことは、ユーザーにとって不必要に疎外され、不快です。

その後、さまざまな色のオプションをクリックしたとき、次のようなさらに奇妙なコピーが表示されました。

「あなたは先見の明です。あなたは現状に疑問を呈し、より良い未来を想像するために他の人を動かします。」
そして：
「あなたは表現主義者です。あなたは世界を違って見ます、そしてあなたの創造物は他の人の感情をかき立てます。」

ごめん、 何？これはある種の星占い、またはフィクションのように聞こえます。それはナンセンスであり、私はそれが非常に攻撃的だと思います。

あなたのWebブラウザは本物ですか、それとも架空ですか？あなたはファンタジー作家ですか、それともハイテク企業ですか？確かに、あなたは持っています 一つの仕事 そして、それは、機能的な価値がない読み物に無関係なコピーを与えることによって、ユーザーの時間を無駄にすることではなく、機能する技術を提供することです。

このセットアップセッションの終わりに、私は 「何が新しいのか見てください」。私はこの機会に本当に感謝しています。なぜなら、私は何年もの間、モジラがブラウザに新機能を捨てているだけでうんざりしていたからです。私は新しい機能を説明するのが好きです。

その後、私は言われました： 「Firefox Viewに挨拶する」 ボタンが付いています 「それがどのように機能するかを見る」。素晴らしい。それが何であり、どのように機能するかを知りたいです。ただし、このボタンをクリックすると、意味のない完全に不可解なページに連れて行かれました。ちょうど言った 「タブピックアップ。他のデバイスからページを開く。」 私は他のデバイスを持っていないので、そのセクションを無視しました。

これの下で、見出しは次のように述べています。 「独立した声。色は文化を変えることができます。最新のカラーウェイは、世界をより良い場所にする声を祝います」。

これは、私が今まで読んだ中で最も厄介な文章の1つでなければなりません。どれも意味がありません。 「独立した声」とは何ですか？ 「カラーウェイ」とは何ですか？ 「Changed Culture」は、Webブラウザの使用と何の関係がありますか？ここで「祝われる」機会は何ですか？それはすべて無意味です。 「世界をより良い場所にする」に関しては、繰り返しますが、何らかの暗黙の政治的アジェンダがあるようです。とても厄介です。私は、Webブラウザの会社が「世界をより良い場所にする」ことを望んでいません。それは言うまでもなく、それ自身の文書でそのようなあいまいな意味を吐き出す会社は言うまでもありません。

Firefoxは「Firefox View」とは何かを説明していなかったので、私はそれをグーグルで検索し、答えを望んでいました。最初のヒットは、「Privacy Onlineは今日のFirefoxリリースで簡単になりました」というタイトルのMozillaの記事でした。すばらしい、ついに答え！

記事が始まりました：
「昨年、私たちはプライベートブラウジングモードをレベルしました。」

申し訳ありませんが、「upleveled」は、私が今まで聞いたことのない動詞ではなく、何十年もの間ウェブを使用しています。なぜあなたは人々が理解していないことを知っている作られた動詞で記事を始めるのですか？標準的な、平易な、明確な英語を使用してみませんか？

それから私は見出しまでスクロールしました： “Firefoxビューから一日を始めましょう「。この神秘的な機能が何であるかについて、ついにいくつかの答えを得ようとしていましたか？

悲しいことに、いいえ。この段落は、奇妙に始まります：

「私たちの日々は複数のタスクで構成されています。ほとんどのタスクは、本の中で犬の耳のページのように戻ったり、ストリーミングサービスアプリで最近視聴されたショーを選択したりするのが簡単です。」

申し訳ありませんが、これは何ですか？私はここに来て、Firefoxの見解が何であるかを知りましたが、モジラのスタッフの個人的な生活については聞きませんでした。一人称から二人目への奇妙な変化もあります：」あなたの ストリーミングサービスアプリ」。ストリーミングサービスアプリを使用していません！Firefox Webブラウザーを使用しているのでここにいます！

記事は次のように続けています

「今日のFirefoxビューの発売では、最近閉じたタブの最大25個が表示されます…」

私が集めることができるものから、Firefoxビューは単なるタブの履歴ですか？その機能はすでに存在していませんでした。「最近閉じたタブ」に移動しますか？

この機能にはもっとあるに違いないと思いますが、この記事は無関係なレトリックと島の専門用語で非常に飽和していると思います。この機能が何をするのかを単純に説明できません。なぜ、単純な英語で、Firefoxビューとは何かを述べてはいけません。それは何をしますか？なぜ追加されたのですか？それはどのような問題を解決しますか？どのように使用しますか？これを、気を散らす言葉や個人的な物語を気にすることなく、できるだけ単純な単純な用語で述べてください。

さらに良いことに、いくつかの画像やビデオを追加してください。 （これは2022年です。ビデオは非常に人気があります。）

さらに下にスクロールすると、記事は（最後に）あなたの専門用語のいくつかを見出しで説明しようとします。 「カラーウェイとは？」

素晴らしい – 私は考えました – ついに回答しました！しかし、私は人々が理解できる標準的な英語で説明を期待するよりもよく知っていたはずです。これは、Colorwayとは何かの記事の説明です。

「昨年、私たちはユーザーが最も本物の自分を表現し、ウェブを閲覧しながら喜びをもたらすことができる新しいデスクトップ機能であるFirefox Colorwaysを立ち上げました。」

私はこれがいかに無意味であるかについて言葉で迷子になります。それで、それは私が「私の最も本物の自己を表現する」ことを可能にする機能ですか？一体何を意味するのか！？そして、「喜びをもたらす」？本気ですか？これは、ソフトウェアの機能をどのように説明しているかですか？漠然とした感情的な言語を使用して、機能が何であり、何をしているのかについて最初のことを教えてくれません。

あなたの記事はまた、常に「独立した声」と呼ばれるものを指します。この用語が最終的に「説明された」とき、私たちを待っていることがもっとあることは驚くことではありません：

「独立した声は、より良い未来を生み出す過去と現在の声です。」

ああ、それをクリアしてくれてありがとう！今は完全に理にかなっています。

申し訳ありません、モジラ。過去数十年は良い乗り心地でしたが、私たちが別れた時だと思います。これはです ない 通常の人や会社が新しいソフトウェアの革新をどのように説明するか。これが狂気の言語です。率直に言って、あなたは無関心に聞こえます。

他の正気な人と同様に、私はしたいのでWebブラウザを使用しません 「私の最も本物の自己を表現する」。それが何を意味するのか、私には手がかりがありません。 Webブラウザを使用してオンラインになり、Webサイトを確認しています。

これがあなたの会社にどのように起こったのかわかりませんが、それはシャンボリックです。非常に専門的です。あなたの会社はどのようにしてコピーを出すことを許可することができますか？

私がここに来たとき、モジラコネクトはこのフィードバックを送信しました、私は冒頭の言葉で迎えられました： 「ハイファイブはあちこち！」 その後、成果に関するいくつかの統計が続きます。以下では、次のように書かれています。 「ああ、ここでお会いできてうれしいです！私たちは、より良いインターネットを構築するためにつながり、協力することに興奮しています。」

ホームページは子供によって書かれているかのようです。この種のコピーは、専門的で、非公式で、自己満足であり、ユーザーに探している情報を提供することに導電性ではありません。それは確かに、経験豊富なハイテク企業を反映していません。

私は完全に率直に言って、モジラがカルトのように聞こえ始めていると言います。私は「Firefoxが大好き」だと言っています。感情への絶え間ない参照。感情に基づいた特徴、および「自己表現」などの神秘的な概念。それはただ奇妙です。

WebブラウザがWebに接続します。それだけです。それは感情とは何の関係もありません。 「文化を変えようとしている」奇妙な動きに関与したくありません。不気味です。あなたはハイテクオタクのように出くわすことさえありません、あなたは何らかの宗教を販売するぬるぬるした、不気味な、操作的なカルトのメンバーのように出くわします。

記録のために、私はまた、「プライベート」なモジラがいかにあるかについて聞くことにうんざりしています。ブラウザが何らかの形で「プライベート」であると主張しようとすればするほど、感情はあまり真実ではありません。あなたは私が私のプライバシーで完全な見知らぬ人の束を信頼することを期待していますか？モジラの信頼の断片があれば、あなたがそのような不気味な意味不明の話を始めたので、それは終わりました。