日本語版
最新ニュース
エンタメ

メーガン・トレイナー:「私はいつもネット上で自分を他の人と比較しています…私は子供たちをそういったことから守りたいのです」

オール・アバウト・ザット・ベースの歌手が、体型の基準の変化、ザ・ヴォイスの審査員であること、ケイティ・ペリーの昔の仕事の獲得を狙っていることについて語る 2014年、彼女がまだ20歳の新人だった頃、デビューシングル「All About That Bass」はまさにセンセーションを巻き起こした。この曲は米国のチャートでトップとなり、その後のすべてを圧倒しただけでなく、アイルランドを含む55か国でもトップの座を獲得した。マサチューセッツ州ナンタケット出身のこの歌手は、地上とのつながりを失っても仕方がないかもしれないが、彼女は家族のおかげで地に足がついた人間になったと考えている。母親のケリーは今でも彼女のキャリアを管理しており、ズーム通話中は視界から外れたところに座っている。また、2人の兄弟、ライアンとジャスティンは最近彼女と一緒に作詞作曲を始めた。彼女の新しいアルバム「タイムレス」には、二人の兄弟がクレジットされている。このアルバムは、バブルガムポップやドゥーワップなど、あらゆるジャンルを、遊び心のあるラジオ向きのスタイルで融合させた作品だ。彼女は、このアルバムがこれまでのキャリアの中で最も野心的で壮大なものになると信じている。彼女は、これを家族の仕事にしようと決心している。「母は最初から私を信じてくれた」と彼女は明るく言い、初期のデモを聴くと今恥ずかしくなると付け加えた。「母は『これはすごい』と言ってくれた。だから私は努力を続け、どんどん上達した。それがなければ [attitude]、私はここにいないでしょう。」オール・アバウト・ザット・ベースがチャートを席巻していた頃、ローリング・ストーン誌はトレイナーを「最もあり得ないポップスター」と呼んだ。彼女は確かに同世代の人たちとは違ったルールで活動しているようだった。彼女は見た目も違っており、グラミー賞最優秀楽曲賞にノミネートされたこの曲は、ボディ・ポジティブの反抗的なアンセムとなった。「そう、それは明らかよ」と彼女は歌った。「私はサイズ2じゃないの」。彼女をガールパワーの提唱者と見る者もいたが、彼女の曲のいくつかは反フェミニストで、男性を喜ばせることに関心があるという意見もあった。彼女は、体型について、そして痩せすぎのパフォーマーという業界の標準に屈しないという決意について頻繁に歌ってきました。彼女が頻繁に指摘しているように、彼女の体型は一般的です。彼女が始めた頃と比べて、痩せていることは今ではあまり称賛されていないのだろうか?「文字通り真っ二つに分かれていると思います」と彼女は言う。「私の個人的なインスタグラムでは、たくさんのママをフォローしていますが、彼女たちはストレッチマークや帝王切開の傷跡など、すべてを披露していて、私はそれがとても好きです。 [on social media] 10年前、あるいは私が成長していた頃。インターネットが美しいのは、アリシア・キーズがノーメイクで出歩くときのような「フィルターなし」の写真です。「でも、その一方で、私はいつもネット上で自分を他の人と比べてしまっています。このことについては、前回のアルバム『Don't I Make It Look Easy?』で書きました。写真を投稿して、フィルターをかけ、コメントを全部見ているからです。インスタグラムでは、最高のものだけを投稿します。本当に大変です。いつか娘ができたらいいなと思っています。そういうものから娘たちを守りたいです。息子たちもね。」彼女の息子たちは、3歳のライリーと10ヶ月のバリーです。9月、トレイナーは北米の広範囲なツアーに乗り出す。彼女にとって7年ぶりのツアーとなる。彼女は子供たちを連れて行く予定で、この挑戦を決して軽視していない。ケリー・クラークソンも同じような経験をしており、最近トレイナーにアドバイスの言葉を送った。「彼女のせいで少し緊張しちゃったの」と彼女は笑いながら言う。「『寝てよ』って言われたの。声には睡眠と休息が必要なの。だから、できるだけ寝るように努力しなきゃ。でもこの子たちは、6時に起きちゃうの! どうしようもないわ!」トレイナーは、夫のダリル・サバラ(映画『スパイキッズ』シリーズで知られる俳優)が彼女を支えてくれると言い、まるで合図のように、彼はリビングに入ってきて、彼女に紅茶とキスを差し出した。「ちょうどあなたのことを話していたところよ」とトレイナーは言う。「私がツアーに出ている間、あなたはもっと頑張るだろうね」。サバラは友好的に手を振る。「彼は文字通りママとパパよ」とトレイナーは言う。「それに、私の母も一緒にツアーに行く予定よ。私は母と一緒に何もできないから」ツアー日程には、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンやデンバーのレッドロックス野外劇場など、アメリカで最も有名な会場がいくつか含まれる。ヨーロッパでのツアー日程はまだ決まっていない。それは、子供たちが秋のツアー生活にどう対応できるかによるだろうと彼女は言う。私はいつも初日に彼らに「君の勝ちだ。君は現れた」と言います。そして彼らが闘い、一生懸命に努力するのを見ると、彼らを抱きしめて「私はあなたの親友になって、この困難を乗り越える手助けをするよ」と言いたくなります。彼女はキャリアの初期には広範囲にツアーを行っていたが、最近はテレビに力を入れている。リアリティ番組のオーディション番組では、審査員として頼りにされる存在になっている。最近では、オーストラリアン・アイドルのレギュラーだった。2020年には、ザ・ヴォイスUKの審査員を務めていたときに、アイルランドの歌手ブルック・スカリオンを指導し、彼女はユーロビジョンでアイルランド代表として歌った。画面外では、母親がデリー出身の彼女について話すように促している。「彼女は素晴らしい。私はいつも『彼女は私の娘よ。私のチームにいて、大活躍しているわ』と言っていたわ」トレイナーは、審査員の仕事に対して、出場者を痛烈に批判することで有名なサイモン・コーウェルのような人物とはまったく異なるアプローチをとっている。彼女は、特に自分が出場者の立場に立つときは、それは自分のスタイルではないと言う。「そうですね、まず、若い頃は絶対にあの番組はできなかったでしょう。私は勇気が足りなかったので、初日にいつも『あなたが勝った、出場したから』と言います。そして、彼らが闘い、一生懸命頑張っているのを見ると、抱きしめて『私はあなたの親友になって、この道を切り開くよ』と言いたくなります。そして、彼らがあっという間に有名になったのを見ると、私もそうだったから、彼らをそのことから守りたいと思うのです。」彼女は、アメリカンアイドルの審査員というトップクラスのテレビ番組に出演したいと願っていることを隠していない。ケイティ・ペリーが番組を去ったため、トレイナーが後任になるのではないかと噂されている。「私の夢の仕事です」と彼女はさわやかな率直さで言う。もう一つの夢は、アメリカのラッパー、T ペインと仕事をすることだった。彼は『タイムレス』のいくつかのトラックに参加している。「それはマニフェスティングって言うんだよ、ベイビー!いつかうまくいくって思ってた。ドリュー・バリモア・ショーに出演した時、彼女は彼に私にメッセージを送ってもらったんだ。私は『彼は私の存在を知っている!』って思った。ゆっくりと彼の電話番号をゲットしたけど、彼に連絡するのはとても緊張した。でもこのアルバムでは、T ペインをフィーチャリングすることが唯一の目標だと自分に言い聞かせたんだ。そしてそれが実現したんだ。」「タイムレス」が発売中 1717664405 #メーガントレイナー私はいつもネット上で自分を他の人と比較しています私は子供たちをそういったことから守りたいのです 2024-06-06 01:30:00

メーガン・トレイナー:「私はいつもネット上で自分を他の人と比較しています…私は子供たちをそういったことから守りたいのです」

オール・アバウト・ザット・ベースの歌手が、体型の基準の変化、ザ・ヴォイスの審査員であること、ケイティ・ペリーの昔の仕事の獲得を狙っていることについて語る

2014年、彼女がまだ20歳の新人だった頃、デビューシングル「All About That Bass」はまさにセンセーションを巻き起こした。この曲は米国のチャートでトップとなり、その後のすべてを圧倒しただけでなく、アイルランドを含む55か国でもトップの座を獲得した。

マサチューセッツ州ナンタケット出身のこの歌手は、地上とのつながりを失っても仕方がないかもしれないが、彼女は家族のおかげで地に足がついた人間になったと考えている。母親のケリーは今でも彼女のキャリアを管理しており、ズーム通話中は視界から外れたところに座っている。また、2人の兄弟、ライアンとジャスティンは最近彼女と一緒に作詞作曲を始めた。

彼女の新しいアルバム「タイムレス」には、二人の兄弟がクレジットされている。このアルバムは、バブルガムポップやドゥーワップなど、あらゆるジャンルを、遊び心のあるラジオ向きのスタイルで融合させた作品だ。彼女は、このアルバムがこれまでのキャリアの中で最も野心的で壮大なものになると信じている。

彼女は、これを家族の仕事にしようと決心している。「母は最初から私を信じてくれた」と彼女は明るく言い、初期のデモを聴くと今恥ずかしくなると付け加えた。「母は『これはすごい』と言ってくれた。だから私は努力を続け、どんどん上達した。それがなければ [attitude]、私はここにいないでしょう。」

オール・アバウト・ザット・ベースがチャートを席巻していた頃、ローリング・ストーン誌はトレイナーを「最もあり得ないポップスター」と呼んだ。彼女は確かに同世代の人たちとは違ったルールで活動しているようだった。彼女は見た目も違っており、グラミー賞最優秀楽曲賞にノミネートされたこの曲は、ボディ・ポジティブの反抗的なアンセムとなった。「そう、それは明らかよ」と彼女は歌った。「私はサイズ2じゃないの」。彼女をガールパワーの提唱者と見る者もいたが、彼女の曲のいくつかは反フェミニストで、男性を喜ばせることに関心があるという意見もあった。

彼女は、体型について、そして痩せすぎのパフォーマーという業界の標準に屈しないという決意について頻繁に歌ってきました。彼女が頻繁に指摘しているように、彼女の体型は一般的です。

彼女が始めた頃と比べて、痩せていることは今ではあまり称賛されていないのだろうか?「文字通り真っ二つに分かれていると思います」と彼女は言う。「私の個人的なインスタグラムでは、たくさんのママをフォローしていますが、彼女たちはストレッチマークや帝王切開の傷跡など、すべてを披露していて、私はそれがとても好きです。 [on social media] 10年前、あるいは私が成長していた頃。インターネットが美しいのは、アリシア・キーズがノーメイクで出歩くときのような「フィルターなし」の写真です。

「でも、その一方で、私はいつもネット上で自分を他の人と比べてしまっています。このことについては、前回のアルバム『Don’t I Make It Look Easy?』で書きました。写真を投稿して、フィルターをかけ、コメントを全部見ているからです。インスタグラムでは、最高のものだけを投稿します。本当に大変です。いつか娘ができたらいいなと思っています。そういうものから娘たちを守りたいです。息子たちもね。」彼女の息子たちは、3歳のライリーと10ヶ月のバリーです。

9月、トレイナーは北米の広範囲なツアーに乗り出す。彼女にとって7年ぶりのツアーとなる。彼女は子供たちを連れて行く予定で、この挑戦を決して軽視していない。

ケリー・クラークソンも同じような経験をしており、最近トレイナーにアドバイスの言葉を送った。「彼女のせいで少し緊張しちゃったの」と彼女は笑いながら言う。「『寝てよ』って言われたの。声には睡眠と休息が必要なの。だから、できるだけ寝るように努力しなきゃ。でもこの子たちは、6時に起きちゃうの! どうしようもないわ!」

トレイナーは、夫のダリル・サバラ(映画『スパイキッズ』シリーズで知られる俳優)が彼女を支えてくれると言い、まるで合図のように、彼はリビングに入ってきて、彼女に紅茶とキスを差し出した。「ちょうどあなたのことを話していたところよ」とトレイナーは言う。「私がツアーに出ている間、あなたはもっと頑張るだろうね」。サバラは友好的に手を振る。「彼は文字通りママとパパよ」とトレイナーは言う。「それに、私の母も一緒にツアーに行く予定よ。私は母と一緒に何もできないから」

ツアー日程には、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンやデンバーのレッドロックス野外劇場など、アメリカで最も有名な会場がいくつか含まれる。ヨーロッパでのツアー日程はまだ決まっていない。それは、子供たちが秋のツアー生活にどう対応できるかによるだろうと彼女は言う。

私はいつも初日に彼らに「君の勝ちだ。君は現れた」と言います。そして彼らが闘い、一生懸命に努力するのを見ると、彼らを抱きしめて「私はあなたの親友になって、この困難を乗り越える手助けをするよ」と言いたくなります。

彼女はキャリアの初期には広範囲にツアーを行っていたが、最近はテレビに力を入れている。リアリティ番組のオーディション番組では、審査員として頼りにされる存在になっている。最近では、オーストラリアン・アイドルのレギュラーだった。2020年には、ザ・ヴォイスUKの審査員を務めていたときに、アイルランドの歌手ブルック・スカリオンを指導し、彼女はユーロビジョンでアイルランド代表として歌った。画面外では、母親がデリー出身の彼女について話すように促している。「彼女は素晴らしい。私はいつも『彼女は私の娘よ。私のチームにいて、大活躍しているわ』と言っていたわ」

トレイナーは、審査員の仕事に対して、出場者を痛烈に批判することで有名なサイモン・コーウェルのような人物とはまったく異なるアプローチをとっている。彼女は、特に自分が出場者の立場に立つときは、それは自分のスタイルではないと言う。「そうですね、まず、若い頃は絶対にあの番組はできなかったでしょう。私は勇気が足りなかったので、初日にいつも『あなたが勝った、出場したから』と言います。そして、彼らが闘い、一生懸命頑張っているのを見ると、抱きしめて『私はあなたの親友になって、この道を切り開くよ』と言いたくなります。そして、彼らがあっという間に有名になったのを見ると、私もそうだったから、彼らをそのことから守りたいと思うのです。」

彼女は、アメリカンアイドルの審査員というトップクラスのテレビ番組に出演したいと願っていることを隠していない。ケイティ・ペリーが番組を去ったため、トレイナーが後任になるのではないかと噂されている。「私の夢の仕事です」と彼女はさわやかな率直さで言う。

もう一つの夢は、アメリカのラッパー、T ペインと仕事をすることだった。彼は『タイムレス』のいくつかのトラックに参加している。「それはマニフェスティングって言うんだよ、ベイビー!いつかうまくいくって思ってた。ドリュー・バリモア・ショーに出演した時、彼女は彼に私にメッセージを送ってもらったんだ。私は『彼は私の存在を知っている!』って思った。ゆっくりと彼の電話番号をゲットしたけど、彼に連絡するのはとても緊張した。でもこのアルバムでは、T ペインをフィーチャリングすることが唯一の目標だと自分に言い聞かせたんだ。そしてそれが実現したんだ。」

「タイムレス」が発売中

1717664405
#メーガントレイナー私はいつもネット上で自分を他の人と比較しています私は子供たちをそういったことから守りたいのです
2024-06-06 01:30:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。