6日間にわたる15公演の多彩なプログラムの後、審査員は全国大会に参加する2作品を選出した。閉会式は今週日曜日、フリオ・ル・パルク文化空間で生演奏、芸術的介入、そして当然の賛辞とともに行われた。そのうちの1つは、有名なアーティスト、リタ・タンクレディに宛てたものです。
国立演劇研究所メンドーサ代表（INT）がメンドーサ政府文化次官と共同運営する地方演劇祭は、今週日曜日、フリオ・ル・パルク文化スペースで2024年版を閉幕した。
地元のインディペンデントシーンに最も関連性の高い魅力的なプログラムが6日間続いた後、審査員は意見を述べ、全国会議に参加するために選ばれた2作品を優劣順に発表せずに発表した。 月桂樹、アリエル・ローゼンが脚本と監督を務め、 ラ ピラルシタ、エリカ・ゴメス監督。
国立演劇研究所を代表するルイス・エミリオ・アブラハム、文化事務次官を代表するアリアナ・ゴメス、そして参加キャストを代表するタニア・カシャーニが今年、コンテストに参加した15のショーを評価する審査員を務めた。
タニア・カシャーニは、閉会式で結果を記した議事録を読み上げるために登壇し、次のように述べました。現在。さらに、地元やラテンアメリカのドラマツルギーを伴う環境、社会、ジェンダーのテーマの存在が非常に貴重であることがわかりました。」
第38回国立演劇祭でメンドーサを代表する作品に加えて、審査員は以下の作品を優秀な順に代替作品として選出することも決定した。 石工; 2位 進化した征服者; 3位 可能性のある命 そして4位 決して解決されず、決して発生しなかったイベントのログ。
この版では、コンテストの審査チームは以下の賞を与えることも決定しました: 劇の演技アンサンブルの作品に対して パパナタス。 La Sarangalengueのサウンドデザイン 進化した征服。 カミラ・ヌニェスによる照明デザイン 火山;セットデザインはアナリア・キロガによる オルフェウスとエウリュディケ。 ヴィクトリア・フォルノーニの衣装デザインは、 ハートビートガール; デヴィッド・ラグナの演技 パパナタス。 マティアス・ゴンサレス著 公海の漂流者メニュー とガブリエラ・プセンダ 私、オデッセイ。そしてクリスティアン・ディ・カルロのドラマツルギーと演出は、 石工。
の上 月桂樹 y ラ ピラルシタ、選ばれた偉大な人たち
演劇「ローレル」は、今年のコンテストの一部であるショーのプログラムのオープニングを担当しました。この作品はエル・タレール劇場で上演され、観客と審査員の両方を魅了し、次の国立演劇祭でメンドーサ代表として出場することができました。
この作品はアリエル・ロゼルが脚本・監督を務め、2057年を舞台にしたクーヨ西部劇で、奴隷のワイン生産者が働いていた農場から逃亡し、冒険と復讐の物語が始まる。コメディ調で語られるこの番組は、ユーモア、ドラマ、そして妄想に満ちたメンドーサの視点からのディストピア的な未来を織り交ぜています。
メンドーサ市プレミアフェスティバルの最終回でも受賞したこの演劇作品に出演：アニエラ・エレーラ、マヌエル・ガルシア・ミガーニ、イスマエル・パエス、エレナ・シュネル、ルイス・ドミンゲス、アグスティン・ダゲレ、マリエラ・ロカルノ、エヴァ・ナルデリ、カリム・パブスト、ベラ・ジェレブ。 Elstaff は、カミラ・ヌニェス、シェリ・マルティンによる照明と技術デザイン、アイエレン・ボネリによる衣装、そしてアトリエ・ライブコフによるセットデザインによって完成しました。
全国大会に参加するために選ばれたもう一人の偉人は、地方版の ラ ピラルシータ、マリア・マルル著。女優で劇作家のエリカ・ゴメスが、ホセフィーナ・オルメーニョ、シンティア・ゾロルサ、アイシャ・ゴンサレス・ガルシア、ディエゴ・ゴメスらの主要な演技を特徴とするこの高く評価された作品の監督を引き継ぎます。
この作品はコリエンテスの町で起こる物語を劇的なコメディ調で描いています。セルバは奇跡を求めて謎の男とともに街からそこにやって来る。彼らはオーナーの娘セリーナと十代の友人セレステが経営する不安定なホテルに滞在しており、セレステはホテルの中庭で昼夜問わず刺繍をして一座の衣装を仕上げている。思いがけず、二人の間には奇妙な友情が芽生え、運命を変えることになる。これは、信仰、奇跡、そして女性間の友情がもたらす変革の力について語る、愛らしい作品です。
ラ ピラルシタ、ソル・カスティージョとレアンドロ・レカバレンの舞台美術で構成される技術チームによって完成しました。写真撮影：ダミアン・ソロドゥチャ。チラシデザイン：ソル・ムラーノ。ミュージカル版：ハビエル・レダ。技術者: ガストン・リベラ。監督および制作アシスタント: セレステ・ロドリゲス・デ・メサとロサ・バルガス。
ミュージカルショーとトリビュートで幕を閉じる
プログラム最終日の作品発表が終了した後、今週日曜日、ル・パルクの中央ホールでフェスティバルの閉幕イベントが開催され、審査結果を待つ間、一般の人々と演劇界の人々が楽しむことができました。ブラサスアンサンブルによる音楽ショーと、ダニエル・エンシナスとステラ・マリスによる芸術的介入。
この瞬間には、メンドーサ政府の文化次官ディエゴ・ガレカ氏と同州INT代表のサシャ・バレラ・オロ氏の言葉も含まれており、今年の会合を可能にするための組織的な共同努力を強調した。
また、作家であり劇場監督でもあるアリエル・ローゼンの追悼の意を表するものもあった。 月桂樹、今回の受賞作品。彼の功績について一言述べたのはマヌエル・ガルシア・ミガーニだった。また、芸術界が最近別れを告げた、最愛の若手俳優ナチョ・サンチェスも栄誉に輝いた。この場合、演劇への愛と使命を思い出し、母親からの感動の手紙を読んだのはフェデリコ・ボッタロでした。
リタ・タンクレディ： 演劇は人生だ
今回のフェスティバルでは、メンドーサ劇場の偉大な参考人であるリタ・タンクレディの90歳の誕生日を称えるという贅沢も行われました。ミュージカルコメディの先駆者であり、ダンサー、監督、そして何世代にもわたるアーティストのトレーナーでもある彼は閉会式に出席し、州の文化シーンに尽力し、次のように熱心に述べた。彼らがいなくなるととても寂しいですが、彼らが仕事を続け、戦い続け、演劇を愛し続けるのを見るのは本当に楽しいです。演劇は人生です。演劇は情熱です。演劇は人々を結びつける。演劇は人間にとって非常に特別な投影であるため、私たち全員が毅然とした態度を取り続け、劇場で持つすべての権利を守り続けることが重要です。この90年間、私は今でも毎晩劇場の夢を見ます。放っておけないんです。 「一度私たちを見つけたら、捕まえてしまうのです」と彼は言った。長年にわたり彼女とともに精力的に活動してきたアーティストたちとメンドーサの人々に感謝の意を表し、彼女は演劇は「消えることのない愛」であると述べた。
メンドーサの独立劇場への愛の 6 日間
2024 年版の州演劇祭は 10 月 15 日から 20 日まで開催されました。審査員によって事前に選ばれた 15 のショーがコンテストに参加しました。前回の受賞2作品もプログラムに組み込まれ、特別活動が実施されました。今回の作品は、フリオ・ル・パルク文化スペースと独立した文化スペースで発表されました。エル タレール劇場、サラ カハマルカ、カーサ コルメナなどがこれに該当します。
メンドーサの独立系劇場シーンのハイライトを含む多様なサンプルを一般の人々が楽しめる 6 日間でした。
このイベントは国立劇場研究所メンドーサ代表（INT）がメンドーサ政府文化次官局と共同運営して主催したものであることに留意すべきである。
#メンドーサは州演劇祭を経験し月桂樹とラピラルシータを受賞 #メンドーサ政府プレス