メトロ アル マディーナ劇場の創設者で芸術監督のヒチャム ジャベルは、沈黙がちりばめられた疲れた声で、新しいプロジェクトを発表します。サルーラ中心部からアレスコ宮殿に移転したばかりのこの劇場は、12 年間の存続の中でまれな休息しか経験していません。 「2012年にオープンして以来、雨は止みませんでした」と、ベイルートの都市の伝統にインスピレーションを得た、異例のきしむような催眠術的なミュージカルでレバノンのシーンを震撼させた彼は、くぐもった口調で静かに語る。エジプト映画の黄金時代であると同時に、レバノンの政治生活の不条理なスペクタクルでもある。メトロ アル マディーナはまた、アラブ世界のあらゆる分野からのスーフィー グループ、偉大なウード コンサート アーティスト、または独立系ミュージシャンにステージを開放し、ユニークな自由の空間としての地位を提供してきました。 「芸術は危機と戦争の最初の犠牲者だ」とヒシャム・ジャバーは強調し、メトロ・アル・マディーナの創設以来、昨年9月18日に会場が閉鎖され幕が下りるまで、メトロ・アル・マディーナを麻痺させた打撃を挙げた。 美味しい、現時点での最新作。国民も同様にこれらの打撃を受けました。 「ダーイシュに対する攻撃、戦い、 タウラ、金融危機、新型コロナウイルス、2020年8月4日の爆発、そして今度は戦争だ」と監督は、2014年から2016年までの猶予期間だけがプロジェクトの統合を可能にしたと説明する。 「それはビデオゲームのようなものです。私たちは次のレベルに進むために課題を乗り越えますが、進歩するにつれてますます難しくなります。しかし、それはいつか終わります」とジェイバーはため息をつきました。しかし、このヒステリックなゲームを超えても、私たちは劇場の家賃と従業員の給料を支払わなければなりません。 「士気の低下と明らかな安全上の理由から、ライブショーを行うことができなくなったので、少しでも収入を得る方法を見つける必要がありました。 Covidの時と同様、ストリーミングが最初に頭に浮かんだアイデアです」とヒシャム・ジェイバーは説明します。
番組「ポリティカル・サーカス」のスクリーンショットには、「私たちは混沌の中で生きるのにうんざりしている」とキャプションが書かれている。
「私たちは一緒にこの状況を乗り越えなければなりません」
したがって、11月1日以降（そして30日まで）、メトロ・アル・マディーナのウェブサイトで、通常のショーと同じようにチケットを購入し、部族を集めて、政治風刺画を背景にした純粋なエンターテイメントの1時間30分を楽しむことができるようになりました。ミュージカルの選択 政治サーカス 自らに課したものだと劇場の芸術監督は説明する。 「2017年に初めて放送されたこの番組は、この時代の公共放送に最もふさわしいものであると私たちには思えました。俳優と技術者の約 40 人が参加し、すべて社内で構成および制作され、政治的なレバノンが陥っている地獄のループ、すべてがどのように始まり、私たちが常にそこに到達するのかを扱っています。 」と、自身もこの劇の原作者であり監督でもあるヒシャム・ジャバー氏は説明する。 「私たちはオファーするつもりはなかった ヒチック・ビチック または バー ファルーク » と彼は、劇場の 2 つの大ヒット作、2 つのミュージカルとお祭りの作品を希望通りに上演し、1960 年に渡って元の状態のまま残されているサルーラの地下にある古い映画館に何千人もの観客を集めたと付け加えた。オンラインでの鑑賞や、モントリオールとパリの間での劇場上映の可能性が検討されている。
「私たちは一緒にこの状況を乗り越えなければなりません」というスローガンの下、メトロ・アル・マディナは立ち止まることはできないため、踏ん張り、次に起こることに備えている。 「12～13年の間に、私たちは視聴者と温かい絆を築いてきました。私たちは美しい物語を一緒に織り上げてきました。私たちはアーカイブを検索して、現在に語りかける過去の物語を制作しました。このプロジェクトはベイルートが存続する限り存続します。都市がこのような呼吸を求める限り、それに似たこれらの反射。これを止めてはいけません。私たちの国はこのような国であり、結局のところ、私たちはすべてにもかかわらずこの国を愛しています。人々は自分が何を持っているかを認識する必要があります。もっと親切に扱ってもらいましょう」とジェイバーは懇願する。
相互扶助と新しいショーが燃え上がる
状況が良くなる日を待ちながら、部隊は避難民のために運動を行っており、その数は日に日に増えている。このキャンペーン「Fi houb annazihin」（避難民への愛のために）は、これまでに 3 部構成で展開されています。 1 つ目はホストスクールに焦点を当て、到着に必要な基本的な必需品を集めました。現在、すべての収入源を失い、支援対象にリストされていない、賃貸住宅に避難している家族に援助が向けられている。最後に、カザ マザ協会のおかげでモントリオールでも募金活動が組織されています。
こちらもお読みください
風刺とファンタジーの大きなテントの下で
そして、現時点では、レバノンの演劇にとって可能な唯一の可能性は仮想体験であるため、ヒシャム・ジャベールは引き続き新しいショーを続けて年末を迎える予定です。というタイトルでテレビのニュース番組の形をとります。 ニュースを伝えてください。
メトロ・アル・マディーナにとって、レバノンの政治シーンはサーカスの舞台に似ている。スクリーンショット
ジャグラーの約束から綱渡りの倫理まで
については 政治サーカス、このミュージカルは、ファンタジー、サーカス、魔法の要素を組み合わせて、何でも可能な活気に満ちた世界を作り出す完全なスペクタクルです。クラシック作品、民族音楽、ジャズの豊かなオーケストラ音楽を伴奏に、ケルベット アル アハマ (夢の廃墟) の色とりどりの住民が、一年で最も待ち望まれているイベントである大規模選挙に備えます。しかし、候補者はアブ・フェスただ一人で、彼の選挙運動責任者は繁栄と変革という壮大な公約で貧しい人々や抑圧されている人々を幻惑させている。 政治サーカス 活気に満ちた歌とダンスのナンバーで中断され、唯一の出場者がジャグラーの約束から綱渡りの倫理に至るまで、一連のスキャンダラスな競技で自分自身と競い合います。この作品は 2017 年の北エディン フェスティバルで一度だけ発表されただけですが、非常にタイムリーな作品です。この作品は、権力と幻想がどのように悲劇と衝突し、破滅した国民を避けられない移住へと追いやるのかを描いています。
「政治サーカス」、11月1日から30日まで。ウェブサイト上のオンラインチケット アルマディナ地下鉄。
メトロ アル マディーナ劇場の創設者で芸術監督のヒチャム ジャベルは、沈黙がちりばめられた疲れた声で、新しいプロジェクトを発表します。サルーラ中心部からアレスコ宮殿に移転したばかりのこの劇場は、12 年間の存続の中でまれな休息しか経験していません。 「2012年にオープンしましたが、それ以来、雨は止みません。」と、彼の声は静かに語ります…
#メトロ #アル #マディナ #ストリーミングで劇場を救う