企業

メディアが誤ってテロリストにラベル付けされた死んだインドの教師の物語

シェリラン・モランBBCニュース、ムンバイFarooq Ahmedモハンマド・イクバルは5月7日にインドが管理するカシミールで国境を越えた砲撃で死亡したFarooq Ahmedは、兄の死について話すとき、まだ怒りで毛を詰めています。インドが管理したカシミールのポーンチシティの居住者であるモハンマド・イクバルは、インドの翌朝の5月7日に国境を越えた砲撃で亡くなりました 一連のエアストライキを開始しました パキスタンとパキスタンに襲われたカシミールは、26人を殺したパハルガムの町での過激派の攻撃に報復しました。パキスタンは、攻撃において何らかの役割を持つことを否定しています。アーメド氏は、イクバルが20年以上働いていた場所で亡くなったと言います - Zia-ul-Uloom、Madrasa、またはPoonchのイスラム教の教えに焦点を当てた宗教センター。しかし、彼の死は、家族の悩みの始まりに過ぎませんでした。 ニュースが広がるにつれて、いくつかのメディアチャンネルは、イクバルがテロリストであると誤って非難し、その後、警察は主張に反論する声明を発表しました。「私の兄弟は先生でしたが、彼らは彼のひげと頭蓋骨を見て、彼をテロリストにブランド化しました」とアーメド氏は言います。「それは私たちの傷に塩をこすりつけたようなものでした。私たちはイクバルを失い、メディアは彼を中傷しました。死者は自分自身を守ることはできません。」インドの当局者は、イクバルを含む合計16人が、空爆の後にインドとパキスタンの間で勃発した4日間の軍事紛争中に国境を越えた砲撃で殺されたと言います。パキスタンは40人の民間人の死を主張していますが、これらのうちどれだけが砲撃によって直接引き起こされたかは不明のままです。2つの核武装した国は、両方ともカシミールのヒマラヤ地域を管理するため、何十年も緊張した関係を共有してきました。 部分的には、それを完全に主張します。彼らは1947年の英国からの独立以来、カシミールをめぐる3つの戦争と戦ってきました 別のものの瀬戸際から戻ってきました 今月初め。Farooq Ahmedイクバルの兄弟であるFarooq Ahmedは、家族はまだ悲劇に巻き込まれていると言います しかし、軍事紛争がエスカレートするにつれて、ソーシャルメディアで別の戦いが行われました - 請求と反訴の偽情報戦争 それはオンラインおよびテレビで流通していました。 イクバルのアイデンティティについての噂と同じように、他の誤解を招くような不正確な情報も、いくつかの主流のニュースチャンネルやウェブサイトに入りました。これには、インドがパキスタンのカラチ港を破壊したなどの主張が含まれており、後にインド政府によって暴かれました。他の製造のいくつかは、彼の国が戦闘で2つの航空機を失ったと主張しているパキスタン陸軍将軍のAIに生成されたビデオのように、見つけるのが困難でした。「メディアによって放送されている誤った情報と事実のない主張の規模は衝撃的でした」と、独立したニュースプラットフォームであるNewsLaundryの編集者であるManisha Pande氏は述べています。彼女は、チャネルが視聴者のために競争するため、ある程度のセンセーショナル主義が予想されているが、紛争の「ジンゴイスティックで無責任な報道」はその強さで前例のないものであり、彼女が以前に目撃したものとは異なります。アーメド氏ほどこれをよく知っている人はいません。 「ニュースチャンネルがどこから私の兄弟に関する情報を得たのかはわかりません」とアーメド氏は言います。「彼らは誰に話しかけたの？私の兄弟がテロリストであるという彼らはどんな証拠を持っていたのか？」彼は尋ねます。Farooq Ahmedプーンチ市のイクバルの家 - 彼は家族の唯一の稼ぎ手でした数週間後、家族はまだ悲劇から動揺しています。アーメド氏は、5月7日、彼の兄弟はいつものように朝にマドラッサのために家を出たが、家に帰ったのは彼の体だったと言います。正午までに、彼らは彼を近くの墓地に埋めました。しばらくの間、家族はいくつかのニュースアウトレットによって共有されていた誤った情報について知りませんでした。彼らはイクバルの最後の儀式を行うのに忙しかった。親relativeがWhatsAppの前方を受け取ったのはわずか数時間後、インド軍がテロリストを殺したと主張する著名なニュースチャンネルのビデオクリップで、イクバルの写真が画面に点滅しています。「私たちはショックを受けました。すぐに、私たちは私たちに何が起こっているのか、なぜメディアはイクバルをテロリストと呼んでいるのかを尋ねる人々からもっと多くの電話を受け始めました」とアーメド氏は言います。このクレームは、Zee News、ABP、News18を含むいくつかの著名なチャネルによって共有されました。 BBCはコメントのためにチャネルに連絡しました。 あるチャンネルは、パキスタンが管理したカシミールで「テロリストキャンプでのインドのストライキ」で殺されたと主張し、彼はパキスタンに拠点を置くテログループのラシュカル・エタイバのテロリストであると主張した。 「私たちの家族は何世代にもわたってプーンチに滞在しています。兄がパキスタンに住んでいたとはどうすればよいですか？ [the media] 恥ずかしいはずです」とアーメド氏は言います。 ゲッティイメージズインドは5月7日にパキスタンに対して一連の空爆を開始しましたイクバルに対する告発は非常に広く流通していたので、5月8日にプーンチ警察は声明を発表し、イクバルがマドラサで国境を越えた砲撃で死亡したことを明確にした。「プーンチ警察はそのような誤った物語に強く反論している。故人のマウラーナ・モード・イクバルは、地域社会の尊敬される宗教的人物であり、恐怖の衣装との関係はなかった」と声明は述べ、偽のニュースを循環させたメディアの条件または個人に対して法的措置はとるだろうと付け加えた。しかし、アーメド氏にとって、声明は遅すぎました。「それまでに、虚偽の主張はすでにインドの何百万人もの人々に到達していただろう」と彼は言う。 彼は、1つのチャンネルであるNews18を除いて、他の誰も彼や彼らの視聴者に間違いを公に謝罪していなかったと付け加えました。 アーメド氏は、チャネルに対して法的措置を講じたいと言いますが、家族が目的を達成するのに苦労しているので、プロセスは待たなければなりません。 イクバルは彼の2人の妻と8人の子供によって生き残りました。彼は彼の家族で唯一の収入のメンバーでした。 アーメド氏は、数百万ルピーに相当する政府から与えられた補償は、1〜2年しか持続しないと言います。「家族全員が私の兄弟に依存していました。彼は子供を教えることを愛していた静かで優しい男でした」とアーメド氏は言います。「しかし、誰がこれを世界に伝えようとしているのでしょうか？多くの人々にとって、私の兄弟はまだ殺害が正当化されるテロリストです。彼らは私たちの痛みをどのように理解しますか？」インドが管理したカシミールのスリナガルのauqib javeedによる追加報告> Indiaをフォローしてください Instagram、…