1724302446
2024-08-21 20:34:19
メキシコの連邦裁判所の全員が、国の抑制と均衡に終止符を打つことになるとされる大規模な改革に抗議してストライキを行った。
アリ・シャピロ、ホスト:
メキシコの連邦裁判所は全員ストライキに入った。裁判官、治安判事、公務員らは、司法の独立の終焉を意味するとされる改革案に抗議して仕事を停止した。NPRのアイダー・ペラルタが伝える。
アイダー・ペラルタ記者：私はメキシコシティの大きな連邦裁判所の前にいるが、政府機関間の争いはこんな感じだ。
未確認グループ #1: (英語以外の言語で詠唱)。
未確認グループ #2: (英語以外の言語で詠唱)。
ペラルタ: 今朝の真夜中から、メキシコの連邦裁判所全体が無期限ストライキに入った。労働者と裁判官はテントやプラカードを設置した。そのうちの一人は「正義は人気投票ではない。嘘はもうたくさんだ」と言っている。
(ホルンを吹く音)
ペラルタ: 司法制度を根本から作り変えるこの改革は、アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領と、彼の弟子であるクラウディア・シェインバウム次期大統領によって推進されている。提案されている大きな改革の一つは、今後数年間でメキシコのすべての裁判官と治安判事の任期を国民による選出から任命に変更することだ。ロペス・オブラドールとシェインバウムは、この改革は裁判官を大企業や組織犯罪ではなくメキシコ国民に責任を負わせることで汚職を抑制するものだと述べている。
ホセ・フェルナンド・ミゲス・エルナンデス: (英語以外の言語を話します)。
ペラルタ氏：「1917年からの私たちの選挙権は非常に明確でした」と司法関係者のホセ・フェルナンド・ミゲス・エルナンデス氏は言う。
ミゲス・エルナンデス: (英語以外の言語を話します)。
ペラルタ氏：「大統領は一人だが、権力は三つに平等だ」。メキシコで裁判官になるには、システムや法律を理解するのに役立つさまざまな仕事をこなしながら昇進しなければならないとミゲス氏は言う。裁判官を選挙で選ぶことはプロ意識を損ない、裁判官を政治的操作の対象にしてしまう。
ミゲス・エルナンデス: (英語以外の言語を話します)。
ペラルタ氏：「民主主義は危機に瀕している」と彼は言う。
ミゲス・エルナンデス: (英語以外の言語を話します)。
ペラルタ氏：「司法の独立が危機に瀕している」と彼は言い、改革が棚上げされるまで彼らは街頭に留まるだろう。一方、ロペス・オブラドール大統領は、裁判所が機能しなければ、もっと多くの犯罪者が刑務所に留まるかもしれないと述べ、ストライキを軽視した。アイダー・ペラルタ、NPRニュース、メキシコシティ。
(デビー・ソング「COUSINS CAR (FEAT. BERWYN)」のサウンドバイト)
Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については、こちらをご覧ください。
– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。
#メキシコ連邦裁判所がストライキを実施 #-