日本語版
最新ニュース
企業

メキシコ市長殺害、カルテル権力への全国的な抗議を引き起こす

メキシコシティ — カルロス・マンゾ氏は、故郷のメキシコ西部ウルアパンで組織犯罪撲滅運動に対するカルテルや、彼が言うところのケチな連邦支援の両方と闘い、異端の道を切り開いた。彼の特徴的な白いソンブレロにちなんで「帽子をかぶった男」は、メキシコシティの権力構造にとっては迷惑な存在だったが、国の大部分で影響力を持つ冷酷な暴徒に対する妥協のない姿勢で多くの有権者の間で愛された。「彼らは私を殺すこともできるし、誘拐することもできるし、私を脅迫したり脅したりすることもできる」と、率直なマンゾーさんは6月にソーシャルメディアで宣言した。 「しかし、恐喝、殺人、自動車盗難にうんざりしている人々は、正義を要求するでしょう。」さらに、「そこには激怒した虎がいる、ウルアパンの人々だ」と付け加えた。その怒りは先週、暴力が蔓延するミチョアカン州のウルアパンや他の場所でマンゾさん(40歳)殺害を非難するために数万人が行進した際に劇的に表れ、マンゾさんは11月1日、死者の日の祝賀会で家族を含む酒宴を楽しむ群衆の中で銃撃され、この殺人事件は全米だけでなく海外にも反響を呼んだ。 近年、他の著名人の暗殺も国内で怒りと失望を引き起こしたが、マンゾ氏の死は別のことを引き起こした。組織犯罪が政府、経済、人々の日常生活を強力に掌握しているミチョアカン州のような場所で、暴れまわるカルテルに立ち向かうメキシコの能力そのものに多くの人が疑問を抱いている分裂の余波だ。 メキシコ市のイベロアメリカン大学の安全保障専門家エルビエル・ティラド氏は、「組織犯罪に対するこの構造的な規制は国全体にとって非常に憂慮すべきことだ」と述べた。 「これは政府の機能という点で正統性の危機を物語っている。」 2025年11月4日にメキシコシティの下院での会議中に、制度的革命党(PRI)の議員らが議席に血のように塗られた帽子を置き、ウルアパン市長カルロス・マンゾ氏の殺害を非難した。 (ルイス・バロン/シパ米国、AP通信経由) エル・ユニバーサル紙のコラムニスト、マリアナ・カンポス氏は、メキシコは「犯罪者たちが規則を定め、司法を執行し、税金を徴収し、誰が市長になれるか、誰が実業家になれるかを決める地域に分断されている」と書いた。マンゾさんの殺害まで2週間も経たないうちに、ミチョアカン州の警察は、カルテルの恐喝要求に抵抗していた地域の石灰生産者の有名なリーダー、ベルナルド・ブラボさんのボロボロの遺体を発見した。ブラボーさんは頭を撃たれ、遺体には拷問の痕跡があったと当局は発表した。 クラウディア・シェインバウム大統領の政府は数か月間、殺人やその他の犯罪の全国的な減少を示す統計を発表し、同時に数百人の組織犯罪関係者の逮捕を示し、その中には米国で司法を受けるために追放された数十人も含まれている。しかし世論調査では、多くのメキシコ人が依然として納得していないことが一貫して示されている。役人が犯罪者を甘やかしていると主張して国の評判を落としたマンゾ氏の死は、特にミチョアカン州などの地域に蔓延する脆弱性の感覚を高めるだけだった。緑豊かな丘陵地帯、松の生い茂る山々、荒々しい太平洋の海岸線が広がる絵のように美しいこの地域は、長い間カルテルの暴力の中心地でした。 2006年、当時のフェリペ・カルデロン大統領はメキシコの不運な「麻薬戦争」を宣言する場所としてミチョアカンを選んだ。 それはウルアパンで起きた特に不気味な事件の数カ月後だった。カルテルの武装集団がナイトクラブのダンスフロアに5人の生首を投げ捨てたのだ。 麻薬戦争中、カルテルと戦うために軍が投入されたが、この戦略は裏目に出て、全国的に暴力が大幅にエスカレートし、国の軍事化と人権の踏みにじりに対する懸念が高まった。 2024年10月30日、ミチョアカン州ウルアパンで通夜の途中、メキシコ人ジャーナリスト、マウリシオ・クルス・ソリスのひつぎを引き上げる親族ら。組織犯罪が深刻なメキシコ西部で10月29日にクルス氏が射殺されたと地元検察庁が発表した。 (エンリケ・カストロ/-、ゲッティイメージズ経由) ウルアパンや全国の多くの人によると、それ以来事態は悪化するばかりだという。メキシコの中心地、人口30万人以上の都市ウルアパンで手工芸品店を営むアルトゥーロ・マルティネスさん(61)は、「これを全世界に放送してください。メキシコでは麻薬密売人が統治しているのです」と語った。 数十億ドル規模のアボカド産業。 「家族の前、何千人もの人々の前で市長を殺したら、普通の人は何を期待できるでしょうか?私たちは完全に犯罪者の言いなりになっています。」 トランプ大統領の次のようなコメントと一致する見解が頻繁に言われている。 カルテルは「完全な支配」を行使する メキシコでは――シャインバウム氏は容疑を否定しているが、ミチョアカン州での決裂はより広範な統制の欠如を示していると言う人もいる。 ウルアパンは「国の鏡となり、統治能力が軌道を逸脱する小宇宙となった。 [and] 恐怖は国家の代わりになる」と政治アナリストのデニス・ドレッサー氏はアリステギ・ノティシアス通信社に語った。マンゾー、 無所属の同氏は、1年以上前にシャインバウム氏率いる与党モレナ党と決別し、組織犯罪に対抗するための警察の火力と治安維持資金の追加を求める同氏の嘆願を中央政府が無視したと非難した。 市長殺害後、シャインバウム 返品の可能性を排除した 軍国主義的な麻薬戦争では何万人もの命が奪われ、シャインバウムや他の批評家によれば、麻薬密売を阻止することはほとんどできなかったという。 11月3日、メキシコ・モレリアの政府宮殿でウルアパン市長暗殺に抗議するデモ参加者らを警戒する警察官。メキシコ政府は11月2日、西部ミチョアカン州の公共イベント中に前夜殺害されたウルアパン市長カルロス・マンゾ氏が12月から公的保護下に置かれていたと発表した。 (グルディウサギ/-、ゲッティイメージズ経由) マンゾ氏は近年暗殺されたメキシコ市長や地方公務員の最新人物であり、カルテルは縄張りや人身売買ルート、警察署や地方自治体の予算を統制しようとする一方、恐喝計画やその他の違法行為も強化している。マンゾー氏の死は、当局に対し犯罪者を殴り倒して服従させるか殺害するかを要求し、挑発的なメディアでの存在感を示したため目立った。コアウィラ自治大学のビクトル・マヌエル・サンチェス教授は、「多くの場所で、犯罪組織が警察署長、地方財務省、市長を支配している」と指摘した。 「そして、この循環を断ち切ろうとするカルロス・マンゾのような市長もいますが、彼らは結局死んでしまいます。」シャインバウム氏は、殺害の原因が彼女の緩慢な政策と呼ばれるものだと非難する野党批判者たちを攻撃した。彼女はマンゾーに対する「卑劣な」「卑劣な」攻撃を非難し、殺人者たちに裁きを受けさせると誓った。 警察によると、マンゾさんを射殺した17歳の銃撃犯は現場で死亡し、他に容疑者2人が逮捕されたと発表した。当局はこの作戦を綿密に計画されたカルテルの襲撃だと呼んでいるが、この地域で活動していた多くの暴徒のうち誰が犯行に及んだのかについては公式の確認はされていない。動機も未だに不明。市長殺害を受け、大統領は治安改善を目指して「ミチョアカン計画」を発表している。多くの人は懐疑的だ。「これは多くのそのような計画の最新のものです」とイベロアメリカン大学のティラド氏は述べた。 「どれもうまくいきませんでした。」ウルアパン市長に就任したのはマンゾ氏の未亡人グレシア・キロス氏で、夫のカルテルとの戦いを続けると誓った。キロス氏は先週、就任宣誓をするために右手を上げる際、夫のトレードマークである白い帽子を左腕に抱えていた。「この帽子には、止められない力がある」と新市長は宣言した。彼の死を非難するデモでは白い帽子がよく見られ、葬儀では白い帽子が彼の棺を飾った。 非常に厳重な警備の中で未亡人の巧妙に仕組まれた宣誓は、ウルアパンに蔓延していた不安と憂鬱の雰囲気を変えるにはほとんど役立たなかった。落胆し恐れを抱く町の住民にとって、希望は不足している商品だ。 「それは ナルコス…

メキシコ市長殺害、カルテル権力への全国的な抗議を引き起こす

1762690175
2025-11-09 11:00:00

カルロス・マンゾ氏は、故郷のメキシコ西部ウルアパンで組織犯罪撲滅運動に対するカルテルや、彼が言うところのケチな連邦支援の両方と闘い、異端の道を切り開いた。

彼の特徴的な白いソンブレロにちなんで「帽子をかぶった男」は、メキシコシティの権力構造にとっては迷惑な存在だったが、国の大部分で影響力を持つ冷酷な暴徒に対する妥協のない姿勢で多くの有権者の間で愛された。

「彼らは私を殺すこともできるし、誘拐することもできるし、私を脅迫したり脅したりすることもできる」と、率直なマンゾーさんは6月にソーシャルメディアで宣言した。 「しかし、恐喝、殺人、自動車盗難にうんざりしている人々は、正義を要求するでしょう。」

さらに、「そこには激怒した虎がいる、ウルアパンの人々だ」と付け加えた。

その怒りは先週、暴力が蔓延するミチョアカン州のウルアパンや他の場所でマンゾさん(40歳)殺害を非難するために数万人が行進した際に劇的に表れ、マンゾさんは11月1日、死者の日の祝賀会で家族を含む酒宴を楽しむ群衆の中で銃撃され、この殺人事件は全米だけでなく海外にも反響を呼んだ。

近年、他の著名人の暗殺も国内で怒りと失望を引き起こしたが、マンゾ氏の死は別のことを引き起こした。組織犯罪が政府、経済、人々の日常生活を強力に掌握しているミチョアカン州のような場所で、暴れまわるカルテルに立ち向かうメキシコの能力そのものに多くの人が疑問を抱いている分裂の余波だ。

メキシコ市のイベロアメリカン大学の安全保障専門家エルビエル・ティラド氏は、「組織犯罪に対するこの構造的な規制は国全体にとって非常に憂慮すべきことだ」と述べた。 「これは政府の機能という点で正統性の危機を物語っている。」

2025年11月4日にメキシコシティの下院での会議中に、制度的革命党(PRI)の議員らが議席に血のように塗られた帽子を置き、ウルアパン市長カルロス・マンゾ氏の殺害を非難した。

(ルイス・バロン/シパ米国、AP通信経由)

エル・ユニバーサル紙のコラムニスト、マリアナ・カンポス氏は、メキシコは「犯罪者たちが規則を定め、司法を執行し、税金を徴収し、誰が市長になれるか、誰が実業家になれるかを決める地域に分断されている」と書いた。

マンゾさんの殺害まで2週間も経たないうちに、ミチョアカン州の警察は、カルテルの恐喝要求に抵抗していた地域の石灰生産者の有名なリーダー、ベルナルド・ブラボさんのボロボロの遺体を発見した。ブラボーさんは頭を撃たれ、遺体には拷問の痕跡があったと当局は発表した。

クラウディア・シェインバウム大統領の政府は数か月間、殺人やその他の犯罪の全国的な減少を示す統計を発表し、同時に数百人の組織犯罪関係者の逮捕を示し、その中には米国で司法を受けるために追放された数十人も含まれている。

しかし世論調査では、多くのメキシコ人が依然として納得していないことが一貫して示されている。役人が犯罪者を甘やかしていると主張して国の評判を落としたマンゾ氏の死は、特にミチョアカン州などの地域に蔓延する脆弱性の感覚を高めるだけだった。

緑豊かな丘陵地帯、松の生い茂る山々、荒々しい太平洋の海岸線が広がる絵のように美しいこの地域は、長い間カルテルの暴力の中心地でした。 2006年、当時のフェリペ・カルデロン大統領はメキシコの不運な「麻薬戦争」を宣言する場所としてミチョアカンを選んだ。

それはウルアパンで起きた特に不気味な事件の数カ月後だった。カルテルの武装集団がナイトクラブのダンスフロアに5人の生首を投げ捨てたのだ。

麻薬戦争中、カルテルと戦うために軍が投入されたが、この戦略は裏目に出て、全国的に暴力が大幅にエスカレートし、国の軍事化と人権の踏みにじりに対する懸念が高まった。

メキシコ人ジャーナリスト、マウリシオ・クルス・ソリスの通夜中に親族が棺を引き抜く

2024年10月30日、ミチョアカン州ウルアパンで通夜の途中、メキシコ人ジャーナリスト、マウリシオ・クルス・ソリスのひつぎを引き上げる親族ら。組織犯罪が深刻なメキシコ西部で10月29日にクルス氏が射殺されたと地元検察庁が発表した。

(エンリケ・カストロ/-、ゲッティイメージズ経由)

ウルアパンや全国の多くの人によると、それ以来事態は悪化するばかりだという。

メキシコの中心地、人口30万人以上の都市ウルアパンで手工芸品店を営むアルトゥーロ・マルティネスさん(61)は、「これを全世界に放送してください。メキシコでは麻薬密売人が統治しているのです」と語った。 数十億ドル規模のアボカド産業。 「家族の前、何千人もの人々の前で市長を殺したら、普通の人は何を期待できるでしょうか?私たちは完全に犯罪者の言いなりになっています。」

トランプ大統領の次のようなコメントと一致する見解が頻繁に言われている。 カルテルは「完全な支配」を行使する メキシコでは――シャインバウム氏は容疑を否定しているが、ミチョアカン州での決裂はより広範な統制の欠如を示していると言う人もいる。

ウルアパンは「国の鏡となり、統治能力が軌道を逸脱する小宇宙となった。 [and] 恐怖は国家の代わりになる」と政治アナリストのデニス・ドレッサー氏はアリステギ・ノティシアス通信社に語った。

マンゾー無所属の同氏は、1年以上前にシャインバウム氏率いる与党モレナ党と決別し、組織犯罪に対抗するための警察の火力と治安維持資金の追加を求める同氏の嘆願を中央政府が無視したと非難した。

市長殺害後、シャインバウム 返品の可能性を排除した 軍国主義的な麻薬戦争では何万人もの命が奪われ、シャインバウムや他の批評家によれば、麻薬密売を阻止することはほとんどできなかったという。

ウルアパン市長暗殺に抗議するデモ参加者らを警備する警察官

11月3日、メキシコ・モレリアの政府宮殿でウルアパン市長暗殺に抗議するデモ参加者らを警戒する警察官。メキシコ政府は11月2日、西部ミチョアカン州の公共イベント中に前夜殺害されたウルアパン市長カルロス・マンゾ氏が12月から公的保護下に置かれていたと発表した。

(グルディウサギ/-、ゲッティイメージズ経由)

マンゾ氏は近年暗殺されたメキシコ市長や地方公務員の最新人物であり、カルテルは縄張りや人身売買ルート、警察署や地方自治体の予算を統制しようとする一方、恐喝計画やその他の違法行為も強化している。マンゾー氏の死は、当局に対し犯罪者を殴り倒して服従させるか殺害するかを要求し、挑発的なメディアでの存在感を示したため目立った。

コアウィラ自治大学のビクトル・マヌエル・サンチェス教授は、「多くの場所で、犯罪組織が警察署長、地方財務省、市長を支配している」と指摘した。 「そして、この循環を断ち切ろうとするカルロス・マンゾのような市長もいますが、彼らは結局死んでしまいます。」

シャインバウム氏は、殺害の原因が彼女の緩慢な政策と呼ばれるものだと非難する野党批判者たちを攻撃した。彼女はマンゾーに対する「卑劣な」「卑劣な」攻撃を非難し、殺人者たちに裁きを受けさせると誓った。

警察によると、マンゾさんを射殺した17歳の銃撃犯は現場で死亡し、他に容疑者2人が逮捕されたと発表した。当局はこの作戦を綿密に計画されたカルテルの襲撃だと呼んでいるが、この地域で活動していた多くの暴徒のうち誰が犯行に及んだのかについては公式の確認はされていない。動機も未だに不明。

市長殺害を受け、大統領は治安改善を目指して「ミチョアカン計画」を発表している。多くの人は懐疑的だ。

「これは多くのそのような計画の最新のものです」とイベロアメリカン大学のティラド氏は述べた。 「どれもうまくいきませんでした。」

ウルアパン市長に就任したのはマンゾ氏の未亡人グレシア・キロス氏で、夫のカルテルとの戦いを続けると誓った。キロス氏は先週、就任宣誓をするために右手を上げる際、夫のトレードマークである白い帽子を左腕に抱えていた。

「この帽子には、止められない力がある」と新市長は宣言した。

彼の死を非難するデモでは白い帽子がよく見られ、葬儀では白い帽子が彼の棺を飾った。

非常に厳重な警備の中で未亡人の巧妙に仕組まれた宣誓は、ウルアパンに蔓延していた不安と憂鬱の雰囲気を変えるにはほとんど役立たなかった。落胆し恐れを抱く町の住民にとって、希望は不足している商品だ。

「それは ナルコス 店主のマルティネスさんは、「ここのことを仕切っているのは市長でも大統領でもなく、誰だ。カルロス・マンソはただ国民を守りたかっただけだ。そして彼に何が起こったのか見てください。」

タイムズタフ wライターのケイト・リンシカム氏とメキシコシティ特派員のセシリア・サンチェス・ビダル氏がこの報告書に貢献した。

#メキシコ市長殺害カルテル権力への全国的な抗議を引き起こす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。