メキシコ人ジャーナリストが亡くなっている。新しいドキュメンタリーが物語を語る

南カリフォルニアに追放されたメキシコ人ジャーナリストが組織犯罪組織のボスから脅迫メッセージを受け取る。メキシコの森での秘密の木材伐採を調査していた記者が、チェーンソーを振り回す覆面の伐採者に遭遇。カルテルが支配する都市の新聞記者 クリアカン メキシコのジャーナリストが自分の胸に強気の目を向けていることを嘆いている。

これらはドキュメンタリー「」からのいくつかの瞬間です。沈黙の状態」 — 「State of Silence」 — 米国とラテンアメリカでは木曜日にNetflixで初公開されました。

この映画は、4人のメキシコ人ジャーナリストの体験を検証し、1992年以来少なくとも165人のジャーナリストが殺害または行方不明になっているメキシコの報道機関の劣悪な状況を描いている。そのためメキシコは、活発な戦争を除けばジャーナリストにとって最も危険な場所の1つとなっている。ガザ地区などの地域。

このプロジェクトに資金を提供したのは、メキシコで最も有名な映画スターのディエゴ・ルナとガエル・ガルシア・ベルナルの二人が設立した製作会社ラ・コリエンテ・デル・ゴルフォだ。

「私たちは、私たちの生活に欠かせないジャーナリストのコミュニティに感謝するためにこのドキュメンタリーを作りました」とエグゼクティブプロデューサーのルナは今週メキシコシティで行われた上映会で聴衆に語った。

タイムズ紙はディレクターのサンティアゴ・マザ氏に話を聞いた。わかりやすくするために会話は編集されています。

なぜジャーナリストについての映画なのか？

ジャーナリストは、メキシコや他の国々が機能的で十分な情報を備えた社会を実現できるようにするための基本的な役割を果たしています。近年、権力者の中にはジャーナリストのイメージを傷つけようとする者もいる。このドキュメンタリーは、多くのジャーナリストが大きな危険にさらされているにもかかわらず、各ジャーナリストが行っている素晴らしい仕事をすべての人に思い出させることを目的としています。

当初のコンセプトはジャーナリスト個人を題材にしたシリーズだったのでしょうか？

はい、ディエゴはそのアイデアを気に入ってくれましたが、資金を確保することができませんでした。その後パンデミックが起こり、2022 年にこのプロジェクトを長編映画化することが決定し、私が監督を引き継ぎました。

4 人の主人公について教えてください。南部チアパス州を取材する夫婦チーム、フアン・デ・ディオス・ガルシア・ダビッシュとマリア・デ・ヘスス・ピータースです。マルコス・ビスカラ、メキシコ最大のクラブの本拠地であるシナロア州に拠点を置く カルテル; そしてメキシコシティを拠点に活動するヘスス・メディナ氏。

これら 4 人は、組織的な暴力について語ることができる声の壮大なアンサンブルを代表しています。彼らは、メキシコの何百、何千ものジャーナリストに影響を与える何かの肖像を作成することを可能にしました。

フアン・デ・ディオス・ガルシア・ダビッシュ、メキシコ南部チアパス州の夫婦取材チームの一員で、「エスタード・デ・シレンシオ」の主人公。

(メキシコ湾流)

彼らの専門分野は何ですか?

ヘススは国家レベルでの環境搾取と資源の操作を調査します。マリア・デ・ヘススとフアン・デ・ディオスは、グアテマラとの南国境沿いで移民が受けている暴力について報告している。そしてマルコス・ビスカラさんは、シナロア州の「失踪者」の家族や組織犯罪による暴力の被害者たちに同行している。

これら 4 人の非常に異なるストーリーテラーのバックストーリーを噛み合わせるのはどれほど困難でしたか?

これは私たちの大きな課題の 1 つでした。一人一人の物語は非常に強力で、非常に複雑です。そして、緊張が高まり、家を出て隠れ、自分自身を再発明しなければならない瞬間があります。素材の編集には1年かかりました。しかし、最後には、それだけの価値があったのです。私たちは、確かに、人は統一された感情の旅を感じていると感じています。

マリア・デ・ヘスス・ピータースはフアン・デ・ディオス・ガルシア・ダビッシュの妻であり、「エスタード・デ・シレンシオ」のもう一人の主人公です。

(メキシコ湾流)

あるシーンでは、リバーサイドの空いているコーヒーショップに座るフアン・デ・ディオス — 彼と妻、十代の娘が逃げた場所 — そして 録音された通話を再生します ゼタス・カルテルの自称「司令官」で、家族を奪うために凶悪犯を派遣すると誓った。一方、彼の妻はメキシコにいる母親が重病であることを知る。被写体の職業的側面と個人的側面の両方を描こうとしたようですね？

マリとフアンは家族レベルで非常に緊張した瞬間を過ごしていました。彼らはまだ危険に直面しているため、米国を離れてチアパスに戻りたくありませんでした。しかし、彼らには帰国するようプレッシャーをかける個人的な事情もあった。それが映画の要素となったのは、暴力が続いていることを示すものであり、それを示す必要があったからです。

あなたと乗組員にとって危険な瞬間はありましたか?

撮影にはリスクも伴いました。私たちはセキュリティプロトコルに従いました。また、機密性の高い内容を扱うため、情報には細心の注意を払いました。しかし、私たちは事件を起こしたことは一度もありませんでした。最善の安全策は、私たちを助けてくれたジャーナリストと地元チームに寄り添うことでした。

モレロス州の松林で違法伐採者とのメディナのインタビューをどうやって撮影したのでしょうか?

木こりたちは私たちがそこにいることを望まなかったので、私たちは何度か出発して戻らなければなりませんでした。しかし、私たちは自分たちが何をしたいのかを説明し、森の中でイエスが仕事をしているところを撮影する許可を与えてもらいました。

メキシコは、危険にさらされているジャーナリストや人権活動家を保護する仕組みを設け、警察による保護やその他の措置を提供している。しかし、それはかなり不十分ですよね？

欠けているのは、もっと人道的なアプローチに加えて、この暴力の危機が存在し、その数字は現実であるという政府のあらゆるレベルでの認識だと思います。ジャーナリストは日々の仕事を続けるだろうが、政府と国民が支援していることを知る必要がある。

もちろん、 「沈黙の状態」でジャーナリストが直面する課題はメキシコをはるかに超えている。

残念なことに、これはメキシコに限定された状況ではありません。多くの権力者にとって、政治的イデオロギーとは別に、批判的で独立した報道機関、つまり人々を不快にさせる可能性のある報道機関を持つことは不便です。トランプ氏からプーチン氏に至る指導者たちは、ジャーナリズムの役割を縮小させようとしてきた。これは破壊的な治療法であり、世界中の社会に影響を与えています。今こそ、ジャーナリストの価値が不可欠であるという事実を私たち全員がこれまで以上に意識する必要があると思います。