日本語版
最新ニュース
企業

メキシコの選挙では、社会福祉プログラムが有権者の決定要因となる可能性がある : –

スコット・デトロウ、司会: メキシコ人は日曜日に新大統領を選ぶ投票を行う。与党の候補者はほとんどの世論調査で二桁のリードを保っているが、与党がさらに権力を固めればメキシコの民主主義が損なわれる可能性があると批評家は懸念している。しかし、有権者は新たな国民福祉プログラムという一つの問題に動かされているようだ。NPRのアイダー・ペラルタが伝える。身元不明の人々: (英語以外の言語を話します)。デトロウ:メキシコの与党モレナの集会は、いつも満員だ。広場やショッピングモールの駐車場で開かれる。ハシント・サンチェス・ラモス氏は、退任するアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領の公式肖像画を額に入れて、まるで教皇か聖人のように掲げて歩き回る。メキシコ人は大統領をとても愛しており、その写真と一緒に写真を撮らせてほしいと頼むという。ジャシント・サンチェス・ラモス: (英語以外の言語を話します)。アイダー・ペラルタ記者:そして、それは社会保障制度のおかげでこの国の生活が変わったことを示していると彼は言う。過去6年間、モレナ党はメキシコで社会保障制度を拡大してきた。彼らは現在、高齢者、障害者、働くシングルマザーに2か月ごとに小切手を配っている。(鐘の音)ペラルタ:デニス・ドレッサーは政治学者であり、民主主義活動家です。彼女はもっと邪悪なものを予見し、国中を回って厳しい警告を発しています。つい最近まで、メキシコは完全な独裁国家として知られていました。デニス・ドレッサー:そして今、モレナは貧困者を第一に考え、国家主権を取り戻すよう呼びかけています。ペラルタ:確かに、モレナは新しい社会プログラムを導入したが、彼女によれば、それは権力の強化でもある。彼らは国を軍事化し、司法制度と選挙制度の改革を提案したが、ドレッサー氏はそれが国の抑制と均衡を脅かすと述べている。しかし、彼女の警告は有権者にあくびで迎えられている。ドレッサー:私たちがあくびをする理由は、私たちの民主主義が完璧からは程遠いものだったからです。それは、多くの点でエリート主義的であり、権力を握っていた政党が民主主義の課題を裏切ったからです。ペラルタ氏:メキシコの深刻な不平等について書いた本「It's Not Normal」の著者で政治学者のビリ・リオス氏は、90年代後半にメキシコが民主主義に転向した際、メキシコのビジネス層に力を与えるシステムが開発されたと語る。ヴィリ・リオス:例えば、彼らは減税について話していました。彼らは実際には非常に逆進的な労働改革を行いました。メキシコの民主主義の最初の20年間、最低賃金は基本的にまったく上昇しませんでした。ペラルタ:リオス氏は、ロペス・オブラドール大統領はメキシコ国民の民主主義への失望を言葉で攻撃したが、彼の政党は実際の変化ももたらしたと述べている。リオス:彼らは社会支出を増やすと言っており、実際にそれを行っています。彼らは最低賃金を上げると言っており、実際にそれを行っています。ペラルタ氏:過去6年間で少なくとも500万人が貧困から脱出しました。リオス:彼らはより多くのお金を持っています。現金給付があり、より良い給料があります。より多くの福利厚生があります。そしてもちろん、彼らはこれをこの国の労働市場を変革した政党と結び付けています。ペラルタ:ここイスタパラパの丘の上からは、人口2000万人以上の大都市メキシコシティの全体を見渡すことができます。79歳のジェロニモ・ゴメス・クルスさんはこの地域が大好きです。しかし、40年近くも彼の家には水道がありません。トラックが実際に水を運んできてくれるときも、ひどい状態です。ジェロニモ・ゴメス・クルーズ: (英語以外の言語を話します)。ペラルタ氏:彼は「チョコレートみたいだ。シャワーを浴びることさえできない」と語る。これまでの人生で、政治家たちは選挙の時期だけ現れて、変化を約束してきたと彼は言う。ゴメス・クルーズ:(英語以外の言語を話します)。ペラルタ:サンタクロースと同じだと彼は言います。彼らは嘘をつきます。そしてクリスマスにはおもちゃは届きません。何も見えません。ゴメス・クルーズ:(英語以外の言語を話します)。ペラルタ:彼は途中で考えを変えました。彼は、この政権では少し良くなったと言っています。彼らはまだ水が供給されていないが、2か月ごとに約350ドルを受け取っており、これまでのどの政権よりも良いです。ゴメス・クルーズ:(英語以外の言語を話します)。ペラルタ: 「食べるのにちょうどいい量です」と彼は言います。食べるのに十分です。アイダー・ペラルタ、NPRニュース、メキシコシティより。 Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。 - のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。 #メキシコの選挙では社会福祉プログラムが有権者の決定要因となる可能性がある #-
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

メキシコの選挙では、社会福祉プログラムが有権者の決定要因となる可能性がある : –

1717307669
2024-06-01 21:38:36



スコット・デトロウ、司会:

メキシコ人は日曜日に新大統領を選ぶ投票を行う。与党の候補者はほとんどの世論調査で二桁のリードを保っているが、与党がさらに権力を固めればメキシコの民主主義が損なわれる可能性があると批評家は懸念している。しかし、有権者は新たな国民福祉プログラムという一つの問題に動かされているようだ。NPRのアイダー・ペラルタが伝える。

身元不明の人々: (英語以外の言語を話します)。

デトロウ:メキシコの与党モレナの集会は、いつも満員だ。広場やショッピングモールの駐車場で開かれる。ハシント・サンチェス・ラモス氏は、退任するアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領の公式肖像画を額に入れて、まるで教皇か聖人のように掲げて歩き回る。メキシコ人は大統領をとても愛しており、その写真と一緒に写真を撮らせてほしいと頼むという。

ジャシント・サンチェス・ラモス: (英語以外の言語を話します)。

アイダー・ペラルタ記者:そして、それは社会保障制度のおかげでこの国の生活が変わったことを示していると彼は言う。過去6年間、モレナ党はメキシコで社会保障制度を拡大してきた。彼らは現在、高齢者、障害者、働くシングルマザーに2か月ごとに小切手を配っている。

(鐘の音)

ペラルタ:デニス・ドレッサーは政治学者であり、民主主義活動家です。彼女はもっと邪悪なものを予見し、国中を回って厳しい警告を発しています。つい最近まで、メキシコは完全な独裁国家として知られていました。

デニス・ドレッサー:そして今、モレナは貧困者を第一に考え、国家主権を取り戻すよう呼びかけています。

ペラルタ:確かに、モレナは新しい社会プログラムを導入したが、彼女によれば、それは権力の強化でもある。彼らは国を軍事化し、司法制度と選挙制度の改革を提案したが、ドレッサー氏はそれが国の抑制と均衡を脅かすと述べている。しかし、彼女の警告は有権者にあくびで迎えられている。

ドレッサー:私たちがあくびをする理由は、私たちの民主主義が完璧からは程遠いものだったからです。それは、多くの点でエリート主義的であり、権力を握っていた政党が民主主義の課題を裏切ったからです。

ペラルタ氏:メキシコの深刻な不平等について書いた本「It’s Not Normal」の著者で政治学者のビリ・リオス氏は、90年代後半にメキシコが民主主義に転向した際、メキシコのビジネス層に力を与えるシステムが開発されたと語る。

ヴィリ・リオス:例えば、彼らは減税について話していました。彼らは実際には非常に逆進的な労働改革を行いました。メキシコの民主主義の最初の20年間、最低賃金は基本的にまったく上昇しませんでした。

ペラルタ:リオス氏は、ロペス・オブラドール大統領はメキシコ国民の民主主義への失望を言葉で攻撃したが、彼の政党は実際の変化ももたらしたと述べている。

リオス:彼らは社会支出を増やすと言っており、実際にそれを行っています。彼らは最低賃金を上げると言っており、実際にそれを行っています。

ペラルタ氏:過去6年間で少なくとも500万人が貧困から脱出しました。

リオス:彼らはより多くのお金を持っています。現金給付があり、より良い給料があります。より多くの福利厚生があります。そしてもちろん、彼らはこれをこの国の労働市場を変革した政党と結び付けています。

ペラルタ:ここイスタパラパの丘の上からは、人口2000万人以上の大都市メキシコシティの全体を見渡すことができます。79歳のジェロニモ・ゴメス・クルスさんはこの地域が大好きです。しかし、40年近くも彼の家には水道がありません。トラックが実際に水を運んできてくれるときも、ひどい状態です。

ジェロニモ・ゴメス・クルーズ: (英語以外の言語を話します)。

ペラルタ氏:彼は「チョコレートみたいだ。シャワーを浴びることさえできない」と語る。これまでの人生で、政治家たちは選挙の時期だけ現れて、変化を約束してきたと彼は言う。

ゴメス・クルーズ:(英語以外の言語を話します)。

ペラルタ:サンタクロースと同じだと彼は言います。彼らは嘘をつきます。そしてクリスマスにはおもちゃは届きません。何も見えません。

ゴメス・クルーズ:(英語以外の言語を話します)。

ペラルタ:彼は途中で考えを変えました。彼は、この政権では少し良くなったと言っています。彼らはまだ水が供給されていないが、2か月ごとに約350ドルを受け取っており、これまでのどの政権よりも良いです。

ゴメス・クルーズ:(英語以外の言語を話します)。

ペラルタ: 「食べるのにちょうどいい量です」と彼は言います。食べるのに十分です。アイダー・ペラルタ、NPRニュース、メキシコシティより。

Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。

– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。

#メキシコの選挙では社会福祉プログラムが有権者の決定要因となる可能性がある #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。