ミロ・マナラの絵のおかげで「薔薇の名前」が再び栄える

1764340107
2025-11-27 22:41:00

AGI – の最初の部分から 2 年後 グラフィックノベル「薔薇の名前」、 11月28日に書店に並びます 第二巻と最終巻 ミロ・マナラの翻案作品 の傑作の ウンベルト・エーコ 1980年にプレミオ・ストレガを獲得しました。再びオブロモフ・エディツィオーニによって出版されたこの新しい本は、長年の研究の成果であり、2023年に第1章の出版を予定していたプロジェクトの完結編となる。

世界で最も翻訳され読まれているイタリア小説の 1 つを視覚的な形式で復元することを目的とした翻案です。 「薔薇の名前 – Vol.2」は、72 ページのエレガントなハードカバーです。 カラーで見事な解釈を完成させます マイロ・マナラ ウンベルト・エーコの傑作、 初版から45年。

文学的傑作のための 3 つのグラフィック スタイル

紙に綴った貴重な作品 3 つの異なるグラフィック スタイル 視覚的な完璧さを追求するために交差します。彫刻、ポータルのレリーフ、そして 素晴らしくてシュールなマージナリア 図書館の照明付きの本に付属しています。の アドソのビルドゥングスロマン官能性と女性の発見とともに。の歴史的な物語 ドルチアーニ極貧、非承認、迫害された多様性、反対意見などのテーマは今日でも重要です。。マナラの「薔薇の名前」 したがって、エーコの本の文学的な「マトリョーシカ」操作にそのスペースを見つけます。 本についての本: 余計な転写ではありませんが、素晴らしい転写です 視覚的な光沢。

ミラノでの完成展示と祝賀会

今日の午後、 ミラノのボルボスタジオの発足 初めての本格的な展覧会 第 1 巻と第 2 巻から抜粋した表。この夜にはキアラ・アンジェリも出席します。 マイロ・マナラ、 ニコラ・ピオヴァーニとエリザベッタ・スガルビ;会議はニコラ・ピオヴァーニによるコンサートで終了します。ルカ・ヴォルパッティによる展覧会プロジェクト、エリザベッタ・スガルビが監修した展覧会は、 2026 年 1 月 15 日。展覧会カタログはエリザベッタ・スガルビ財団によって発行されています。この展覧会は、この機会に開催されるという点でも特別な意味を持ちます。 ウンベルト・エーコの小説発表から 45 年そしてお祝いの中で マイロ マナラ 80 年作品を一度に再読する機会を一般に提供する 新しいビジュアルキー。

マイロ・マナラもその一人です イタリアのコミック界の巨匠 国際的に祝われました。彼の 奉献は70年代半ばに「ロー・シンミオット」で行われた （シルヴェリオ・ピス脚本）、「HPとジュゼッペ・バーグマン」、「ザ・スノーマン」（アルフレッド・カステッリ脚本）、「バーグマン」の第2話。彼らは従う 「ペーパーマン」と「すべてはインディアンサマーから再び始まった」との初コラボレーションとなる ヒューゴ・プラット。 「Il Gioco」では、マナラのプロダクションは次のような方向を向いています。要するにエロティシズムその後の「目に見えないものの香り」と「Candid Camera」によって確認されています。

#ミロマナラの絵のおかげで薔薇の名前が再び栄える