日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ミレニアル世代のカップルがシンガポールで53万5000ドルのアパートを購入し、芸術的な家に変えた

イムラン・イスマイルさんとファジーラ・ファズリーさんが 5 部屋あるアパートに引っ越してから 1 年で、彼らはそのスペースを芸術的で工業的な雰囲気の家に変えました。シンガポールでは、居住人口の 80% が住んでいます。 公営住宅 住宅開発委員会によって建設されました。 これらのアパートは HDB フラットとして知られています。定住を目指すシンガポール人の若者のほとんどは、Build-to-Order (BTO) フラットを申請するでしょう。 夫婦の住むマンション。 アマンダ・ゴー/Business Insider BTO アパートは、住宅開発委員会によって販売される新しいアパートです。 99年リース。 ただし、 待機期間の中央値 家が完成するまでに約3年半かかります。そのため、夫婦は代わりに公開市場でアパートを探すことにしました。「そんなに長く待ちたくなかった」と32歳の建築デザイナー、イムラン氏はBIに語った。 イムラン・イスマイル、ファジーラ・ファズリー、そして彼らの猫。 イムラン・イスマイル 自分だけの空間を求めて彼らを見つける 公開市場の夢の家 彼らが予想していたよりも簡単でした。 彼らが永遠の家を見つけるまでに必要なのは、わずか 5 回の観察だけでした。夫婦の HDB アパートはシンガポール東部のベドック地区にあります。場所的には、両親の家の近くに住みたいと考えていました。 リビングルームの施工前のイメージです。 イムラン・イスマイル 「私たちの両親は近くに住んでいます。実際、私たちは家族の真ん中にいるのです」とソーシャルメディアマネージャーのファジーラさん(33)はBIに語った。夫婦が購入したとき、この1,290平方フィートのアパートはすでに築30年が経過していましたが、彼らはこの空間に可能性を感じていました。 改修工事の進捗写真です。 イムラン・イスマイル…

ミレニアル世代のカップルがシンガポールで53万5000ドルのアパートを購入し、芸術的な家に変えた

1707705826
2024-02-12 00:31:02

イムラン・イスマイルさんとファジーラ・ファズリーさんが 5 部屋あるアパートに引っ越してから 1 年で、彼らはそのスペースを芸術的で工業的な雰囲気の家に変えました。

シンガポールでは、居住人口の 80% が住んでいます。 公営住宅 住宅開発委員会によって建設されました。 これらのアパートは HDB フラットとして知られています。

定住を目指すシンガポール人の若者のほとんどは、Build-to-Order (BTO) フラットを申請するでしょう。

カップルの HDB ブロック。

夫婦の住むマンション。
アマンダ・ゴー/Business Insider

BTO アパートは、住宅開発委員会によって販売される新しいアパートです。 99年リース。 ただし、 待機期間の中央値 家が完成するまでに約3年半かかります。

そのため、夫婦は代わりに公開市場でアパートを探すことにしました。

「そんなに長く待ちたくなかった」と32歳の建築デザイナー、イムラン氏はBIに語った。

男性と女性が猫と一緒にコンクリートの壁の前でポーズをとっている。

イムラン・イスマイル、ファジーラ・ファズリー、そして彼らの猫。
イムラン・イスマイル

自分だけの空間を求めて

彼らを見つける 公開市場の夢の家 彼らが予想していたよりも簡単でした。 彼らが永遠の家を見つけるまでに必要なのは、わずか 5 回の観察だけでした。

夫婦の HDB アパートはシンガポール東部のベドック地区にあります。

場所的には、両親の家の近くに住みたいと考えていました。

リビングルームの施工前のイメージです。

リビングルームの施工前のイメージです。
イムラン・イスマイル

「私たちの両親は近くに住んでいます。実際、私たちは家族の真ん中にいるのです」とソーシャルメディアマネージャーのファジーラさん(33)はBIに語った。

夫婦が購入したとき、この1,290平方フィートのアパートはすでに築30年が経過していましたが、彼らはこの空間に可能性を感じていました。

改修工事の進捗写真です。

改修工事の進捗写真です。
イムラン・イスマイル

「まったく悪い状態ではなかった」とイムランは語った。 「家の中には、付け天井や造り付けのキャビネットなど、撤去したいものがたくさんありました。」

自然光がたっぷり入る広々としたアパートメントのレイアウトも、カップルにとって魅力的でした。

築30年の家をリフォーム

リビング。

リビング。
アマンダ・ゴー/Business Insider

夫婦は2022年末にアパート購入に72万シンガポールドル(約53万5000ドル)を支払った。

改装には約4か月かかり、夫婦は2023年初めに入居した。

特定のテーマに基づいて家をデザインするのではなく、彼らの家は二人が愛するアイテムや素材から生み出されたものです。

夫婦が小物や記録を保管する家の一角。

夫婦が食器やレコードのコレクションを置いている家の一角。
アマンダ・ゴー/Business Insider

「他の人は自分の場所を説明するのに『スカンジナビア』などの言葉を使って、テーマを念頭に置いているかもしれないと思いますが、私たちはそのようなことをしたことがありません」とファジーラ氏は語った。 「私たちは旅行中に見たものや持ち帰って集めたものを中心にこの家を建て、デザインしました。」

最も重要だったのは、彼らの家が住み慣れていると感じられることだった、と彼女は付け加えた。

キッチン。

ステンレス製のキッチンです。
アマンダ・ゴー/Business Insider

「私たちは家を最も純粋な形で残しておきたかった」とイムランさんは語った。 「一部の露出した壁と同様に、これは計画にすらありませんでした。改修中にそのまま残すことをその場で決めただけです。」

ダイニングエリア。

ダイニングエリア。
アマンダ・ゴー/Business Insider

居心地の良い、常に変化するインテリア

家のインテリアは数か月にわたって進化しました。 書斎には今年初めに建てられたばかりのキャビネットがあるが、イムランさんは「少しずつ、家の中に物を増やしているところだ」と語った。

これには、イムランが描いたダイニングエリアのすべてのアートが含まれます。

「彼が新しい絵を描くたびに、私たちは新しい作品に合わせて物事を変えるので、壁は違って見えるでしょう」とファジーラ氏は言いました。

ダイニングエリアの壁にはイムランのアートワークが飾られています。

ダイニングエリアの壁にはイムランのアートワークが飾られています。
アマンダ・ゴー/Business Insider

すべてのアートワークを壁に掛ける代わりに、カップルは一部の作品を地面に残すことにしました。

「もっと有機的なものにしたかったのです」とイムランは語った。 「ギャラリーに行くとき、時にはバックルームに行くときも、すべての作品がこのように置かれます。ただ床に置くだけです。」

オフィス。

オフィス。
アマンダ・ゴー/Business Insider

露出した壁とコンクリートの床にもかかわらず、この夫婦の家は居心地が良いと感じています。

厳選された木製家具が冷たいコンクリートとのコントラストを際立たせており、家のいたるところに飾られた小さな思い出の品からは、夫婦の人柄が垣間見えます。

「計画を立てすぎるのではなく、家がこうなりたいと思うものになるようにしました」とイムランさんは語った。

ウォークインクローゼット。

ウォークインクローゼット。 左側のドアは夫婦の寝室に通じています
アマンダ・ゴー/Business Insider

「建設現場」のビジョンを伝える

イムランにとって最大の課題の 1 つは、ファジーラに彼のデザイン ビジョンを理解してもらうことでした。

「その時、私は彼女に、自分の家が建設現場のようだと想像したことがあるかと尋ねました」とイムランさんは語った。

彼はキッチンにステンレス鋼などの素材を使用したいと考えていましたが、最終的な仕上がりがどのようになるかはわかりませんでした。

マスターベッドルーム。

マスターベッドルーム。
アマンダ・ゴー/Business Insider

「私が恐れているのは、ステンレス鋼のような素材を使用していることですよね?『ああ、屠殺場のように見えるのではないか?』という感じです。」 とか、『寒そう』とか」と彼女は言った。 「彼は、一日の終わりにはすべてがうまくいくだろうと私に保証しなければなりませんでした。」

ありがたいことに、イムランの約束どおりにうまくいきました。

「今ではステンレス製のキッチンのない生活は考えられません。掃除がとても簡単です」とファジーラさんは語った。

彼らの個性を輝かせる

リビングルームとバルコニーエリア。

リビングルームとバルコニーエリア。
アマンダ・ゴー/Business Insider

イムランさんの家のお気に入りの場所はオフィスですが、ファジーラさんはダイニングエリアが大好きです。

「友達を家に呼んで、主催して『ダンジョンズ アンド ドラゴンズ』をプレイすることができました」とファジーラさんは語った。 「だから、私はいつもこの部分が好きで、すべての絵がその効果を高め、より神秘的に感じさせていると思います。」

共用バスルーム。

共用バスルーム。
アマンダ・ゴー/Business Insider

彼らが自分の家について変えたいと思うものはほとんどありません – おそらくソファを除いて。

「家用に初めて購入したものです。見た目はかわいいですが、快適ではありません」とファジーラさんは語った。

家の中にあるバスルームのひとつ。

マスターバスルーム。
アマンダ・ゴー/Business Insider

夫妻は、家を改築したい人たちに向けて、自分の個性を輝かせることを恐れないでくださいとアドバイスしています。

「場合によっては、内蔵のものを購入するよりも、バラした商品を購入する方が有意義である場合があります」とイムラン氏は言います。 インスピレーションが湧いたときはいつでも、物事を切り替えたり、移動したりする自由があります。

「個人的に、私たちはあまり完璧に見えないものを作るのが好きです。だから露出したアイテムがたくさんあるのです」とイムラン氏は語った。 「家の中に私たちのキャラクターを少しだけ差し込むためです。そうしないと、あまりにも無菌的で、他の家と同じように見えます。」

最近、アジアで夢の家を建てたり、リフォームしたりしましたか? 共有したいストーリーがある場合は、次のアドレスまでご連絡ください。 [email protected]


#ミレニアル世代のカップルがシンガポールで53万5000ドルのアパートを購入し芸術的な家に変えた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。