日本語版
最新ニュース
企業

ミルウォーキーのホテル従業員、男性死亡で殺人罪に問われる

米ウィスコンシン州にあるハイアット・リージェンシーのロビーで異常な行動をとった男性を地面に押さえつけたとして、ホテル従業員4人が殺人罪で起訴された。裁判所の文書によると、ドボンテイ・ミッチェル容疑者(43歳)は女性用トイレに逃げ込んだが、職員に外に引きずり出され、殴打され、8~9分間地面にうつ伏せにされた。6月30日に警察がミルウォーキーの現場に到着したとき、ミッチェルさんは反応がなかった。その後、死亡が確認された。彼は「拘束による窒息とコカインおよびメタンフェタミンの毒性作用」により死亡し、死後検査で病的な肥満であったことも判明した。ミルウォーキー郡地方検事局は火曜日、ホテルの元従業員4人に対する逮捕状を発行した。裁判所の文書によると、犠牲者は、事件当時非番だった警備員のトッド・アラン・エリクソン(60歳)とブランドン・ラダニエル・ターナー(35歳)、フロント係のデビン・ジョンソン・カーソン(23歳)、ドア係のハーバート・ウィリアムソン(53歳)の2人。有罪判決が下れば、両被告とも最高15年9ヶ月の懲役刑が科せられることになる。事件は、ミッチェルがホテルに入り、あちこちに隠れようとしながら走り回り始めたときに起きた。彼はギフトショップに入り、その後女性用トイレに行き、ドアに鍵をかけようとした。ターナーさんは警察に対し、トイレで女性たちの叫び声が聞こえたと話した。監視カメラの映像には、ホテル従業員が彼をバスルームから連れ出し、ホテルのロビーを通って外に引きずり出す様子が映っていた。裁判所の文書によると、犯人のうち2人はミッチェルさんを繰り返し殴り、もう1人は蹴った。傍観者の携帯電話の映像には、犯人らがミッチェルさんに「伏せろ」「喧嘩をやめろ」と言っているのが聞こえるという。エリクソン氏は捜査官に対し、ミッチェル氏が自分を噛もうとしたと語った。傍観者が撮影したビデオの音声によると、格闘の最中にミッチェル氏が謝罪しているのが聞こえる。起訴状によると、従業員の一人は、ミッチェルさんは呼吸困難に陥っており、助けを求めていたと述べた。遺族の代理人弁護士ベン・クランプ氏は、「ミッチェルさんは精神的危機の真っ只中にあったが、警備員とハイアットの他のスタッフは保護と奉仕の義務を遵守する代わりに、過度の力を使って負傷させ、死亡に至った」と述べた。ミッチェルさんの未亡人、デシア・ハーモンさんは火曜日、記者団に対し、起訴に「感謝している」と語った。「私はただ全員に責任を負わせたいだけです」と彼女は語った。ホテルを経営するエイムブリッジ・ホスピタリティ社は以前、ミッチェルさんの死に関連し数人の従業員を解雇したと発表していた。 #ミルウォーキーのホテル従業員男性死亡で殺人罪に問われる

ミルウォーキーのホテル従業員、男性死亡で殺人罪に問われる

1723000142
2024-08-07 02:43:21

米ウィスコンシン州にあるハイアット・リージェンシーのロビーで異常な行動をとった男性を地面に押さえつけたとして、ホテル従業員4人が殺人罪で起訴された。

裁判所の文書によると、ドボンテイ・ミッチェル容疑者(43歳)は女性用トイレに逃げ込んだが、職員に外に引きずり出され、殴打され、8~9分間地面にうつ伏せにされた。

6月30日に警察がミルウォーキーの現場に到着したとき、ミッチェルさんは反応がなかった。その後、死亡が確認された。

彼は「拘束による窒息とコカインおよびメタンフェタミンの毒性作用」により死亡し、死後検査で病的な肥満であったことも判明した。

ミルウォーキー郡地方検事局は火曜日、ホテルの元従業員4人に対する逮捕状を発行した。

裁判所の文書によると、犠牲者は、事件当時非番だった警備員のトッド・アラン・エリクソン(60歳)とブランドン・ラダニエル・ターナー(35歳)、フロント係のデビン・ジョンソン・カーソン(23歳)、ドア係のハーバート・ウィリアムソン(53歳)の2人。

有罪判決が下れば、両被告とも最高15年9ヶ月の懲役刑が科せられることになる。

事件は、ミッチェルがホテルに入り、あちこちに隠れようとしながら走り回り始めたときに起きた。

彼はギフトショップに入り、その後女性用トイレに行き、ドアに鍵をかけようとした。ターナーさんは警察に対し、トイレで女性たちの叫び声が聞こえたと話した。

監視カメラの映像には、ホテル従業員が彼をバスルームから連れ出し、ホテルのロビーを通って外に引きずり出す様子が映っていた。

裁判所の文書によると、犯人のうち2人はミッチェルさんを繰り返し殴り、もう1人は蹴った。傍観者の携帯電話の映像には、犯人らがミッチェルさんに「伏せろ」「喧嘩をやめろ」と言っているのが聞こえるという。

エリクソン氏は捜査官に対し、ミッチェル氏が自分を噛もうとしたと語った。

傍観者が撮影したビデオの音声によると、格闘の最中にミッチェル氏が謝罪しているのが聞こえる。

起訴状によると、従業員の一人は、ミッチェルさんは呼吸困難に陥っており、助けを求めていたと述べた。

遺族の代理人弁護士ベン・クランプ氏は、「ミッチェルさんは精神的危機の真っ只中にあったが、警備員とハイアットの他のスタッフは保護と奉仕の義務を遵守する代わりに、過度の力を使って負傷させ、死亡に至った」と述べた。

ミッチェルさんの未亡人、デシア・ハーモンさんは火曜日、記者団に対し、起訴に「感謝している」と語った。

「私はただ全員に責任を負わせたいだけです」と彼女は語った。

ホテルを経営するエイムブリッジ・ホスピタリティ社は以前、ミッチェルさんの死に関連し数人の従業員を解雇したと発表していた。

#ミルウォーキーのホテル従業員男性死亡で殺人罪に問われる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。