エンジェル・ペレスさん（65）は、25年以上ミルウォーキーの海域で釣りを続けている。彼は毎日、ハーレーダビッドソン博物館での仕事の休憩中に、6 番街高架橋の下にある釣り場に降りてきて、釣りをしています。ある日、ペレスさんはメノモニー川でブルーギルを７匹捕まえた。ペレスさんは、誰もがリラックスできる何かを持っている必要があると言い、彼にとってそれは釣りだという。
ペレスさんは、シカゴのリグレービル地区で育ったとき、数人の指導者によって人生の早い段階で釣りを紹介されたと語った。現在、ペレスさんはミルウォーキーの子供たちの指導者になりたいと考えており、そのために 2026 年に「アーバン・フィッシング・ウィズ・エンジェル」というキャンプを始める予定だ。
ペレスはハーレーダビッドソン博物館の北側にある釣り場まで歩きます。
ペレスさんはメノモニー川で釣りをする前に釣り針に餌を付け、トラウト、バス、ブルーギル、さらにはサーモンが遡上するのを捕まえたいと考えています。
ペレスさんはメノモニー川で魚をよく見るために偏光サングラスをかけています。
ペレスは、都市部での釣りで主に使用する餌とフックのセットアップを示しています。
ブルーギルはペレスによってメノモニー川から引き上げられる。
ペレスは釣りをしながら釣りへの愛を振り返ります。
「おかげでトラブルは避けられましたし、私はいつもスポーツマンでした。でも、釣りは私にとって特別なものでした。私はそれが大好きです。」
アンヘル・ペレス
ハーレーダビッドソン博物館の北側にある釣り場でポートレートのポーズを取るペレスさん。
10月6日、ミルウォーキーのメノモニー川で捕まえたブルーギルを検査するペレスさん。ミルウォーキーで25年以上都市部で釣りをしており、川の魚が以前よりもずっと健康になっていることに気づいたという。
ペレスはメノモニー川で釣った魚の写真を見せます。ペレスさんは、すべて市域内で大型のトラウト、バス、コイを釣ってきました。
ペレスはメノモニー川で捕まえたブルーギルを検査します。ペレスさんは、魚の色がより鮮やかに見え、以前のようにイボで覆われていないことに気づきました。
ペレスはブルーギルの口から釣り針を外します。ペレスさんは通常、巻き上げた魚をキャッチしてリリースします。
ペレスはメノモニー川でブルーギルを捕まえます。ペレスさんは、2026年に都市部の釣り青少年キャンプを立ち上げたいと考えている。彼の目標は、学生たちと会い、釣り竿を提供し、ミルウォーキーの青少年たちに自然とのつながりをもっと感じてもらえることを願って釣り方を教えることだ。
ジョナサン・アギラールはミルウォーキー・ネイバーフッド・ニュース・サービスのビジュアルジャーナリストであり、 キャッチライトローカル そして アメリカ向けレポート。
この記事は最初に Wisconsin Watch に掲載され、以下の条件でここに再公開されます。 クリエイティブ コモンズ表示 – 改変禁止 4.0 国際ライセンス。
#ミルウォーキーのエンジェルペレスは都市部の釣りに慰めを見つける