日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ミュンヘン会談でプーチン大統領の「悪」が中心に

ロシアで最も有名な反体制派の死、 アレクセイ・ナワリヌイ、ブリュッセルのEU関係者にはほとんど驚きを与えなかったが、年次安全保障会議のために外交官や治安当局のトップが集まったドイツのミュンヘンでは、ロシア政権が「悪」の烙印を押されたのを見た。2月16日金曜日、ナワリヌイ氏の死に関するニュースがネット上で広まったとき、あるEU外交官は「彼らが彼を殺すだろうと思っていた」が最初の反応だった。 別のEU外交官はロシア当局について「殺人者たちだ」と語った。 3人目のEU外交官は「まったく驚くべきことではないが、非常に悲しい」と述べた。 リトアニアのリベラル議員ペトラス・アウシュトレヴィチウスもEUオブザーバーに対し、「ナワリヌイ氏は国民を過小評価していた」と語った。 [Russian] 政権。 彼が戻ったのは間違いだった [to Russia] ――それは地獄への道だった。」 ロシアの発表によると、ナワリヌイ氏はモスクワの北東約1900キロにあるシベリアの辺境の町ハルプの独房で突然意識を失い死亡した。 ロシアは同日、大西洋横断問題に関する年次シンポジウムであるミュンヘン安全保障会議(MSC)のために米国と欧州の要人がドイツで会合したことを世界に伝えた。 このニュースは、2月24日のロシアによるウクライナ侵攻2周年と3月15日のロシア大統領選挙を控えて行われた。 数十人のEU指導者、閣僚、政府高官らは、ナワリヌイ氏の死の原因はロシアのウラジーミル・プーチン大統領であり、その原因は殺害されたか、刑務所の過酷な環境のせいだと非難した。 しかし、2020年にロシアの神経毒ノビチョクで毒殺されたナワリヌイ氏の命をベルリンの医師らが救った後、ナワリヌイ氏の死はドイツでは特別な反響を呼び、その後ナワリヌイ氏は2021年にロシアに帰国し、そこででっち上げ容疑で逮捕された。 ドイツのオラフ・ショルツ首相は金曜日、MSCで「ナワリヌイ氏が毒物攻撃から回復しようとしていたときにここベルリンで会った…彼はおそらく今、自分の勇気を命をもって代償にしたのだろう」と述べた。 ミュンヘンのイベントに出席していたナワリヌイ氏の妻ユリアさんは壇上で「私たちはこの悪と戦わなければならない。今日、ロシアのこの恐ろしい政権と戦わなければならない」と述べ、拍手に応えた。 ドイツのアンナレーナ・バーボック外相は「ナワリヌイ氏は自由で民主的なロシアの象徴だった。まさにそれが彼が死ななければならなかった理由だ」と述べた。 ドイツのクリスティアン・リンドナー財務大臣は「プーチン大統領が彼を拷問して殺害した」と述べた。 ドイツ人のウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長もMSCで、ナワリヌイ氏の死は「プーチン大統領とその政権が何を意味するのかを厳粛に思い出させた」と述べた。 このタイミングにより、プーチン大統領がベルリンやロシア国民にメッセージを送っているのではないかとの憶測が広がった。 「殺害のタイミングは偶然ではない」とアウシュトレヴィチウス氏は語った。 EU外交官の一人は、「プーチン大統領はロシア選挙に先立って、自分のやりたいことは何でもできると我々とロシア国民に示している」と語った。 「ナワリヌイ氏はベルリンとモスクワの接触における一種の政治的人質だった。これでプーチン大統領はドイツ関係を気にしていないことを示した。もしそこから何か良いことがあれば、ドイツが自分たちが誰と取引しているのかに目覚めればいいだろう」と」と外交官は付け加えた。 ウクライナのドミトロ・クレバ外相も同様のコメントを述べた。 EUobserver の日刊ニュースレターに登録する 私たちが公開するすべての記事は午前 7 時 30 分に送信されます。 サインアップすると、次のことに同意したものとみなされます 利用規約 そして プライバシーポリシー。 「ポリトコフスカヤ、リトビネンコ、マグニツキー、ネムツォフ、ナワリヌイは、プーチン大統領によって殺害された批評家の長いリストの中で最もよく知られた名前の一部にすぎない」とクレバ氏は語った。…

ミュンヘン会談でプーチン大統領の「悪」が中心に

1708179146
2024-02-16 17:25:14

ロシアで最も有名な反体制派の死、 アレクセイ・ナワリヌイ、ブリュッセルのEU関係者にはほとんど驚きを与えなかったが、年次安全保障会議のために外交官や治安当局のトップが集まったドイツのミュンヘンでは、ロシア政権が「悪」の烙印を押されたのを見た。

2月16日金曜日、ナワリヌイ氏の死に関するニュースがネット上で広まったとき、あるEU外交官は「彼らが彼を殺すだろうと思っていた」が最初の反応だった。

別のEU外交官はロシア当局について「殺人者たちだ」と語った。

3人目のEU外交官は「まったく驚くべきことではないが、非常に悲しい」と述べた。

リトアニアのリベラル議員ペトラス・アウシュトレヴィチウスもEUオブザーバーに対し、「ナワリヌイ氏は国民を過小評価していた」と語った。 [Russian] 政権。 彼が戻ったのは間違いだった [to Russia] ――それは地獄への道だった。」

ロシアの発表によると、ナワリヌイ氏はモスクワの北東約1900キロにあるシベリアの辺境の町ハルプの独房で突然意識を失い死亡した。

ロシアは同日、大西洋横断問題に関する年次シンポジウムであるミュンヘン安全保障会議(MSC)のために米国と欧州の要人がドイツで会合したことを世界に伝えた。

このニュースは、2月24日のロシアによるウクライナ侵攻2周年と3月15日のロシア大統領選挙を控えて行われた。

数十人のEU指導者、閣僚、政府高官らは、ナワリヌイ氏の死の原因はロシアのウラジーミル・プーチン大統領であり、その原因は殺害されたか、刑務所の過酷な環境のせいだと非難した。

しかし、2020年にロシアの神経毒ノビチョクで毒殺されたナワリヌイ氏の命をベルリンの医師らが救った後、ナワリヌイ氏の死はドイツでは特別な反響を呼び、その後ナワリヌイ氏は2021年にロシアに帰国し、そこででっち上げ容疑で逮捕された。

ドイツのオラフ・ショルツ首相は金曜日、MSCで「ナワリヌイ氏が毒物攻撃から回復しようとしていたときにここベルリンで会った…彼はおそらく今、自分の勇気を命をもって代償にしたのだろう」と述べた。

ミュンヘンのイベントに出席していたナワリヌイ氏の妻ユリアさんは壇上で「私たちはこの悪と戦わなければならない。今日、ロシアのこの恐ろしい政権と戦わなければならない」と述べ、拍手に応えた。

ドイツのアンナレーナ・バーボック外相は「ナワリヌイ氏は自由で民主的なロシアの象徴だった。まさにそれが彼が死ななければならなかった理由だ」と述べた。

ドイツのクリスティアン・リンドナー財務大臣は「プーチン大統領が彼を拷問して殺害した」と述べた。

ドイツ人のウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長もMSCで、ナワリヌイ氏の死は「プーチン大統領とその政権が何を意味するのかを厳粛に思い出させた」と述べた。

このタイミングにより、プーチン大統領がベルリンやロシア国民にメッセージを送っているのではないかとの憶測が広がった。

「殺害のタイミングは偶然ではない」とアウシュトレヴィチウス氏は語った。

EU外交官の一人は、「プーチン大統領はロシア選挙に先立って、自分のやりたいことは何でもできると我々とロシア国民に示している」と語った。

「ナワリヌイ氏はベルリンとモスクワの接触における一種の政治的人質だった。これでプーチン大統領はドイツ関係を気にしていないことを示した。もしそこから何か良いことがあれば、ドイツが自分たちが誰と取引しているのかに目覚めればいいだろう」と」と外交官は付け加えた。

ウクライナのドミトロ・クレバ外相も同様のコメントを述べた。

「ポリトコフスカヤ、リトビネンコ、マグニツキー、ネムツォフ、ナワリヌイは、プーチン大統領によって殺害された批評家の長いリストの中で最もよく知られた名前の一部にすぎない」とクレバ氏は語った。

「殺人のたびに憤慨があったが、プーチン大統領は最終的には罪を免れ、世界の指導者らは再びプーチン大統領と握手した。これがプーチン大統領に人殺しを続ける勇気を与えた」とクレバ氏は付け加えた。

EU外交官らは現在、プーチン大統領のウクライナ侵攻をめぐりさらに193の個人や団体をブラックリストに載せる第13次ロシア制裁について協議している。

EUはまた、ナワリヌイ氏の投獄とその投獄に関与したロシア当局者にも制裁を加えた。 ウラジミール・カラ=ムルザ、もう一人の著名なロシアの反体制派は障害を持ち、プーチン大統領は同様に辺鄙な流刑地に送った。

しかしEUは今のところ、ロシアの金属、液化ガス、原子力エネルギー部門や多くの富裕層に対する制裁を保留している。

ドイツ最大の金融機関であるドイツ銀行を含む多くの主要なEU企業も依然としてロシアで事業を行っている。

そして、例えば月曜日にブリュッセルで外相が会合する際、ナワリヌイ氏の死がEUのより鋭い行動につながる可能性があるかとの質問に対し、EU外交官の1人は「いいえ、何もない。準備書面はあるだろう」と答えた。 [EU] Twitterでクソ嵐を巻き起こしたらそれだけだ」。

ロシアの反対派

一方、ロシアの反政府勢力の指導的人物たちも、そのほとんどが亡命者から発言し、プーチン大統領を非難した。

ロシア亡命者で元チェスチャンピオンのガルリ・カスパロフ氏は、ナワリヌイ氏は「刑務所内でゆっくりと公開的に殺害された」と述べた。

ナワリヌイ氏は今や「不滅」であり、彼の伝説はプーチン大統領にとってより大きな脅威となったと、亡命ロシア人作家ボリス・アクニン氏は語った。

ロシア当局は金曜日、抗議活動や記念碑に集まらないように人々に警告した。

「ほとんどのロシア人は、ボトムアップから変化がもたらされるとは信じていない」とEU外交官は語った。

プーチン大統領は憲法上の複数任期制限を修正し、2036年までロシアを統治することになる。

ナワリヌイ氏はかつてプーチン主義について、「『自国民を略奪した極悪人たちが集まり、軍人や裁判官を集めて乱交パーティーを監視し、今は宴会をしている』という素晴らしい言葉が、我が国で起きていることを正確に言い表している」とかつてプーチン主義について語った。ロシアの作家レフ・トルストイの言葉を引用。

#ミュンヘン会談でプーチン大統領の悪が中心に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。