1745882422
2025-04-28 14:14:00
2021年以来、さまざまな分野の科学者グループが、バイエルン国家の絵画コレクションが所有するベネチアのルネッサンス絵画による200以上の作品を調査しています。最初の結果は、2023年秋にありました。 展示 古いピナコテクで発表された「ベネツィア500」。ラグーンシティで1500年頃に働いていたベネチアの芸術家が見られた85の作品のうち、15が自分の株から来ました。その中には、以前は「学生との哲学者(天文学者)」または「ヒューマニストの肖像」と呼ばれていた二重の肖像画もありました。
毛皮のトリムが付いた貴重な青いコートに服を着たヒューマニストは、写真から肩を肩越しに見ます。マルチワンディングマルチカラーのスカーフが肩の周りに置かれ、オレンジ色の赤と緑のストライプが際立っています。彼の手には、彼はアストラビウムを持っています。そこには、bげた教師が示すようになります。
勤勉さはレオナルドに考えさせられました
この写真は、1637年に古いSchleißheimCastleの在庫リストで初めて示すことができます。少し後にはミュンヘンの住居に運ばれました。 1641/42の商工会議所ギャラリーの在庫では、「レオナルドデヴィンチによってひよこ」であり、「青い白い羽のあるロクのマステマチュス、サンブトのその懲戒」を示していると読むことができます。 1745年の在庫リストでは、18世紀に絵画が作られ、住居の緑のギャラリーはジョルジオン(1473/74から1510年)に関連していましたが、この帰属は追求されませんでした。デポは、2011年に州の絵画の融資として、ミュンヘンの居住地の緑のギャラリーに戻るまで、再建された歴史的吊り下げの一部として発行されました。
展覧会の文脈で働いている研究者は、数字によって特定されました。したがって、それは彼の学生の一人であるフィレンツェ出身のジョバンニ・ボルゲリーニ(1496年から生まれた)と一緒に、ベネチアの普遍的な学者トリフォン・ガブリエレ(1470から1549)であり、その写真は後になっています。ジョルジオ・ヴァサリはそれをボルゲリーニスの息子たちの家で見て、1568年のヴィテンの第2版で、ジョルジオーネが描いた絵としてそれを説明しました。
Vasariの説明は、これまでワシントンの国立美術館の写真に関連付けられてきましたが、メダルを通して知られているThansiognomy Trifone Gabrielesも、教師と生徒の年齢の違いも認識されており、GiorgioneのAushindicryについての疑念を繰り返し表明しました。ミュンヘンのチームが最新のオンライン出版物(Artmatters。InternationalJournal for Technical Art History、Vol。9、No。1)で説得力を持って説明しているように、この識別は現在時代遅れです。また、1509/10年頃にデートをしています。これには、ジョバンニ・ボルゲリーニが約14歳のトリフォン・ガブリエーレが40歳で示されます。
盗んだ明るい色
いくつかの文書ではほとんど具体的ではないこのアーティストであるジョルジオーネへの帰属は、驚くべき発見をもたらした芸術技術研究によって強化されました。肉眼では、明るい色が顕著であり、これは主に若いボルゲリーニの盗みに使用されていました。 So -Called Cross -Cutサンプルの電子顕微鏡および振動分光検査により、色素は正確に決定できます。しかし、修復者のAnnelieseFöldesは、ここで複雑な塗装プロセスが利用可能であり、低い塗装層の変化がここで予想されるという異常に密度の高いパターンを認識しました。

X線、赤外線、およびマクロX線蛍光スキャンなどの調査方法により、組成の変化を含む絵画の開発プロセスを可能にし、色のより深い層の顔料の分布を識別することにより、絵画の開発プロセスを可能にします。これらの検査は、画像が両側から調べられた後に目に見える組成の下で他の3つの表現が発見されたため、すべての期待を超えました。
目に見える絵画層の真下には、緑のヘッドギアを搭載したジョルジオンに典型的な肩ビューを備えた単一の人物と、再構築できる印象的なパターンがある袖があります。それはムーアのグラナダから来なければならない生地です – より正確には、ヴェネツィアがレコンキスタ1492の少し前までヴェネツィアが貿易を駆り立てていたナスリダの首長国から。貴重な絹の組織は、当時のヴェネツィアでは非常に一般的だった異文化間交換の証言であるだけでなく、ヴェールギーに存在するものもありました。 2011年に「バーリントン誌」。
遠い雷の役割のように見えます
他の2つの組成は、スキャンで出現したが、それまで知られている表現に属すことができなかった個々の形ですでに示されていました。彼らは、絵画も後ろから調べられたときにのみ自分自身を明らかにしました。一方では、ヴェネツィアのガレリア・デル・アッカデミアにあるジョルジオーネの有名なイメージ「ラ・テンメスタ」に匹敵する、フィギュアと古代の遺跡の建築のグループが埋め込まれているアルカディアンの風景が明らかになりました。

別のグループの図面の描画は、ヴェネツィアで人気のあるトピックである筆記者に囲まれた寺院の12歳のイエスであるX線蛍光スキャンの亜鉛分布画像によって、プライムキャンバスで直接認識されます。の関連表現 レオナルド・ダ・ヴィンチ ジョヴァンニ・ベリーニは、アルブレヒト・デュラーによる作曲の出発点を形成しましたが、ロッコ・マルコーニも彼のバージョンでジョルジオーネで絆を結んだ(以前はヴェロナ、ブラガンティーニ・コレクション)。肩の景色と毛皮のマントは、ミュンヘンの「若い男の肖像」からの引用です。彼らの漫画のような老人の表現の中で、クイックブラシストリークで作成された二重肖像画の署名の筆記者は、レオナルドを連想させます。
Doerner Instituteによる技術的調査は、4つの組成物が短時間で作成されたため、片手から作成されなければならないことを明確に示しています。それぞれの証拠は、ジョルジオンの著者の可能性を示しており、一緒になってこの伝説的な画家に説得力のある任務をもたらします。
この帰属は、Doerner InstituteのディレクターであるEva Ortnerの言葉で可能になりました。「芸術作業でのチームワークの緊密な主題、美術史、回復、自然科学の間の直接的な交換、目のレベルで、そして懲戒間の最大の透過性を伴う」そして、イタリアの絵画のリーダーであるアンドレアス・シューマッハは、絵画の並外れた絵画をもたらします。これは、古いピナコテックでその場所を見つけました。
#ミュンヘンの二重肖像画はジョルジオーネに起因する可能性があります