日本語版
最新ニュース
日本

ミュリエル・スタンレー・ヴェンヌ氏死去、87歳

先住民族の権利擁護活動で知られる先駆的なメティ人女性、ミュリエル・スタンリー・ヴェンヌさんが87歳で死去した。 ヴェンヌ氏はアルタ州ラモント生まれで、1973年にアルバータ州人権委員会の最初の任命者の1人で、後に委員長を務めた。 彼女はメティス・ネイションの女性たちと先住民女性の地位向上のための研究所であるエスクアオを設立しました。彼女はまた、2008 年から 2012 年まで州副大統領を務める前に、アルバータ州メティス ネイションの番組も作成しました。 「ムリエルはメティスや他の先住民族の権利と福祉の推進に生涯を捧げた」とアルバータ州メティス・ネイションがオンラインでヴェンヌへの追悼文を発表した。 「彼女の卓越したリーダーシップを通じて、彼女は権利擁護を行動に移し、雇用、教育、司法に永続的な変化をもたらしました。」 2017 年、ヴェンヌさんの名を冠した州庁舎がエドモントンに建てられました。アルバータ州の先住民女性の名前にちなんで州の建物に名前が付けられたのはこれが初めてだった。 レ・ファム・ミチフ・オティペミシミワクとしても知られる「メティス・ナシオンの女性たち」は声明の中で、ヴェンヌは多くの先住民女性たちにインスピレーションを与えたと述べた。 同紙は、行方不明や殺害された先住民族の女性や少女に対する彼女の擁護活動は、シンディ・グラデューに対する彼女の擁護活動と同様に、司法制度の変化のきっかけになったと述べた。 2011年、グラデューさんはホテルのバスルームで死亡しているのが発見された。オンタリオ州のトラック運転手ブラッドリー・バートンさんは当初殺人罪で起訴されたが、2015年に無罪が確定した。 バートン被告は2021年に過失致死罪で有罪判決を受けたが、グラデュー被告が手続きを通じて繰り返し「売春婦」「現地人」と呼ばれたため、初公判では怒りを呼んだ。 「彼女は、刑事司法制度における先住民女性に対する広範な虐待を象徴するものとして、シンディ・グラデューの事件のような差別事件に注目を集めた」とメティス・ナシオンの女性たちの声明は述べた。 「彼女の司法分野での仕事は、カナダの法律と刑事司法制度が先住民女性に対する組織的な暴力にどのように対応するかに大きな影響を与えました。」 女性メティス・ナシオンのメラニー・オメニホ会長は声明の中で、ヴェンヌ氏の功績は今後何世代にもわたって受け継がれるだろうと述べた。 「彼女は私たち全員にとって真の贈り物でした。彼女を知る機会に恵まれたすべての人にとって、彼女の存在は深く惜しまれるでしょう」とオメニホさんは語った。 ヴェンヌは生涯を通じて数多くの賞を受賞しました。 彼女は 1998 年にアルバータ人権賞を受賞し、2005 年にはメティ人として初めてカナダ勲章を受章しました。 彼女は 2019 年にアルバータ州優秀賞に選ばれました。 リック・ウィルソン先住民族関係大臣は月曜の声明で、ヴェンヌ氏の死去により同州は「導きの光を失った」と述べた。 「ムリエルは、先住民族の女性と人々の権利を擁護するという永続的な遺産を残しました」とウィルソン氏は語った。 ヴェンヌさんは2012年の州選挙にNDP候補として立候補し、同党は金曜日ソーシャルメディアで「彼女の人生は感動的なリーダーシップモデルであり、彼女の功績は深い」と述べた。 「彼女は多くの人生に真の変化をもたらした」と当時のNDP党首で元アルバータ州閣僚のブライアン・メイソン氏はソーシャルメディアで語った。 「彼女の功績と受賞歴のリストは何ページにもわたるかもしれません。」 カナダ通信社によるこのレポートは、2024 年 12 月 23 日に初めて発行されました。…

ミュリエル・スタンレー・ヴェンヌ氏死去、87歳

1735009092
2024-12-23 22:10:00

先住民族の権利擁護活動で知られる先駆的なメティ人女性、ミュリエル・スタンリー・ヴェンヌさんが87歳で死去した。

ヴェンヌ氏はアルタ州ラモント生まれで、1973年にアルバータ州人権委員会の最初の任命者の1人で、後に委員長を務めた。

彼女はメティス・ネイションの女性たちと先住民女性の地位向上のための研究所であるエスクアオを設立しました。彼女はまた、2008 年から 2012 年まで州副大統領を務める前に、アルバータ州メティス ネイションの番組も作成しました。

「ムリエルはメティスや他の先住民族の権利と福祉の推進に生涯を捧げた」とアルバータ州メティス・ネイションがオンラインでヴェンヌへの追悼文を発表した。

「彼女の卓越したリーダーシップを通じて、彼女は権利擁護を行動に移し、雇用、教育、司法に永続的な変化をもたらしました。」

2017 年、ヴェンヌさんの名を冠した州庁舎がエドモントンに建てられました。アルバータ州の先住民女性の名前にちなんで州の建物に名前が付けられたのはこれが初めてだった。

レ・ファム・ミチフ・オティペミシミワクとしても知られる「メティス・ナシオンの女性たち」は声明の中で、ヴェンヌは多くの先住民女性たちにインスピレーションを与えたと述べた。

同紙は、行方不明や殺害された先住民族の女性や少女に対する彼女の擁護活動は、シンディ・グラデューに対する彼女の擁護活動と同様に、司法制度の変化のきっかけになったと述べた。

2011年、グラデューさんはホテルのバスルームで死亡しているのが発見された。オンタリオ州のトラック運転手ブラッドリー・バートンさんは当初殺人罪で起訴されたが、2015年に無罪が確定した。

バートン被告は2021年に過失致死罪で有罪判決を受けたが、グラデュー被告が手続きを通じて繰り返し「売春婦」「現地人」と呼ばれたため、初公判では怒りを呼んだ。

「彼女は、刑事司法制度における先住民女性に対する広範な虐待を象徴するものとして、シンディ・グラデューの事件のような差別事件に注目を集めた」とメティス・ナシオンの女性たちの声明は述べた。

「彼女の司法分野での仕事は、カナダの法律と刑事司法制度が先住民女性に対する組織的な暴力にどのように対応するかに大きな影響を与えました。」

女性メティス・ナシオンのメラニー・オメニホ会長は声明の中で、ヴェンヌ氏の功績は今後何世代にもわたって受け継がれるだろうと述べた。

「彼女は私たち全員にとって真の贈り物でした。彼女を知る機会に恵まれたすべての人にとって、彼女の存在は深く惜しまれるでしょう」とオメニホさんは語った。

ヴェンヌは生涯を通じて数多くの賞を受賞しました。

彼女は 1998 年にアルバータ人権賞を受賞し、2005 年にはメティ人として初めてカナダ勲章を受章しました。

彼女は 2019 年にアルバータ州優秀賞に選ばれました。

リック・ウィルソン先住民族関係大臣は月曜の声明で、ヴェンヌ氏の死去により同州は「導きの光を失った」と述べた。

「ムリエルは、先住民族の女性と人々の権利を擁護するという永続的な遺産を残しました」とウィルソン氏は語った。

ヴェンヌさんは2012年の州選挙にNDP候補として立候補し、同党は金曜日ソーシャルメディアで「彼女の人生は感動的なリーダーシップモデルであり、彼女の功績は深い」と述べた。

「彼女は多くの人生に真の変化をもたらした」と当時のNDP党首で元アルバータ州閣僚のブライアン・メイソン氏はソーシャルメディアで語った。

「彼女の功績と受賞歴のリストは何ページにもわたるかもしれません。」

カナダ通信社によるこのレポートは、2024 年 12 月 23 日に初めて発行されました。

#ミュリエルスタンレーヴェンヌ氏死去87歳

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。