1733123652
2024-12-02 04:13:00
誕生日はさまざまな方法で祝うことができます。なぜアルバムを作ろうと思ったのですか？
その前に簡単な話が続きます。もともと、私が今年75歳になることを誰かが知りました。私の家で会って、お酒を飲んでおしゃべりすることにしました。
それから誰かが、もっと大きなことに取り組むべきだと言いました。別の人がコンサートを希望していると付け加え、さらに誰かが「できればもっと大きなホールで」と付け加えたところ、マネージャーのデビッド・ニェメチェクがプラハ市立図書館での日程を予約してくれているという事実を思いついた。
そして、誰かがレコードを作ってみたらどうかというアイデアを思いつきました。最高のベストオブ。それから他の人が、クラジニ・ローのギタリスト、トマーシュ・フロリクと一緒に作曲しなければ、むしろ新しい曲になるだろうと言いました。
新しいバンド、Krajina Ró が、誰でも泊まれるホテルについてのビデオを撮影しました
文化
そこで私たちは座って、アイデアが生まれてから長い時間が経ったためにすぐに生じる時間のプレッシャーに屈しないようにし、レコードを準備しました。
どのようなコンセプトがあるのでしょうか？
2 つのバンドが参加しており、メンバー全員がレコーディングに参加していると想定していました。より Apple スタイルの曲もあれば、Krajina Ró のサウンドの精神に近い曲もあります。しかし、全体としては、ミュージシャンたちはレコーディング中に適切にミックスしたと言えます。
曲はトマーシュのギターに基づいています。彼らが生まれるまで、誰が彼らの撮影に参加できるかを考えました。アルバムのゲストとして歌手のイヴァ・ビットヴァとアンナ・ドゥチャノヴァ、そしてピアニストのミハル・ネイテクを招待しました。
タイトルの「5×15」以外はすべて新曲です。この本は 15 年前に For Anička という名前で出版されましたが、その中には 4×15 のみが含まれていました。 90歳になったら、6×15を歌うでしょう。
あなたはすでに 6 月 22 日に 75 歳の誕生日を迎えましたが、考えさせられましたか?
私は57歳のとき、もうすぐ60歳になるのではないかと恐怖していたことを思い出しました。私はその年齢をある限界、つまり老年期の入り口だと考えていました。
でも60歳になっても何も起こらなかったので、落ち着いて続けました。それ以来、恐怖を感じたことはありません。もう年齢は怖くない。
バランスが取れてないんです。むしろ、先を見据えて、他に何を達成できるかを考えます。
写真：オタ・ネピリー
ミハル・ネメック (中央) と Apple
これまでずっと音楽が得意でしたか？
50歳くらいを除けば、ほぼそうだ。すでに革命の後だったので、私たちは海外でジャブルコンと頻繁にプレーしていましたが、いわゆる潜水艦が私たちの中に現れました。私たちは少しお互いに緊張してしまいました。
ギタリストのインゴ・ベルマンは起業し、イワン・ポドブスキーはチェスキー・ラージにスタジオを開き、芸術に専念しましたが、私は芸術を楽しむことをやめました。仕事を探そうと決心しましたが、すぐに就職できないことが分かりました。
どうして？
私は50歳でしたが、どの雇用主も私と関わりたくありませんでした。自分の年齢を言うと、すべてがうまくいきました。半年ほどそうやってみましたが、途中で諦めてしまいました。私は普通の仕事に就くには年を取りすぎていました。
だからミュージシャンを続けるしかなかった。そしてその後そのようなことは二度と起こらなかったと思います。ギタリストのマーティン・カーヴァン、ベーシストのジョニー・ジュドル、ドラマーのペトル・クロウバ、歌手のマリー・プットネロヴァが徐々にバンドに加わり、うまくいったと思います。
ミハル・ネメック
彼は 1977 年にインゴ ベルマン、イワン ポドブスキーとともにグループ ヤブルコンを設立しました。
ビロード革命後、グループはヴァイオリニストのヤロスラフ・スヴェチェニーと協力し、ヨーロッパのフェスティバルで演奏した。しかし、それは最小限のホームステージでのプレーを犠牲にしたものだった。
ミハル・ニェメック率いるバンドのメンバーは、数多くのアルバムに加えて、映画『Smradi』（2002 年）とテレビ映画『Šejdre』（2009 年）の音楽を作曲しました。
2019 年、ミハル ニェメックは若いミュージシャンに囲まれ、バンド Krajina Ró を設立しました。彼らはこれまでに2枚のアルバムをリリースしています。
パンデミックを生き延びましたか？
彼は私の年金でそれらの橋渡しをしてくれました。それがなかったらもっとひどいことになっていたでしょう。ミュージシャンにとっては最悪の時代だった。彼らは遊ぶことができなかったので、お金がありませんでした。
彼らの多くは幼い子供を抱え、住宅ローンやその他の義務を抱えています。他の人は気づいていないかもしれませんが、ミュージシャンも他の人たちと同じ悩みを抱えています。
ヤブルコンはフォークおよびオルタナティブシーンで確固たる地位を築いています。それを主流の視聴者に近づけようと考えたことはありますか?
最初から中流をやりました。自分の曲が好きなら、きっとみんなも好きになるはずだと思ったからです。しかし、それは私だけでなく、他の多くの若い音楽家にとっても間違いでした。
革命前、私は自分の曲を中流階級の人々に提供しようとしましたが、誰もそれを望んでいませんでした。誰も知り合いがいなかったので、誰かに近づくと、彼は驚いたような目で私を見ました。私たちは彼らから、ジャブルコニのレコード全体を録音しました。これは誰も望んでいなかった曲のレコードです。それはソングスと呼ばれています。
その後も、ジャンルの垣根を越えた曲が作れたらいいな、と思うこともありました。しかし、それはうまくいきませんでした。せいぜい、これが私たちを助ける曲だと思っていましたが、現実は違いました。しかし、たとえば映画の音楽の契約があれば、もっとうまくいきました。
海外でのコンサートについても語っていただきました。たくさんありましたか？
革命の前から、私たちは海外でプレーすることを夢見ていました。そのため、テキストにはあまり手を加えず、感動詞のみを使用することが多かったです。
かつて私が何人かの編集者の前でそのことを大声で言ったとき、その答えは外交的な笑みでした。
しかしそれは成功し、海外で1000回以上のコンサートを行いました。同時に、同胞向けのイベントは一つもなく、いずれも主にコンサートが開催された国の人々が参加するイベントでした。
それまでは社会主義下では海外旅行に行けなかったので、基本的に海外旅行に行くことはできませんでした。しかし、突然私は世界中を旅することになりました。とても素晴らしい経験でした。しかし、それは大変な作業でもありました。例えば、ヨーロッパに3週間ツアーに行ったときは、ボロボロになって帰ってきて、1週間は疲労回復に費やしました。時々潜水艦が私たちの中に現れるようになりました。
写真: リチャード・ホドニッキー
ミハル・ニェメック（右端）とバンド「クライナ・ロー」
そして経験は？
一度、ミラノのスクワットでプレーしたことがある。そのような場所での演奏は非常に興味深い文化イベントであることが多いが、ミランのスクワットはうんざりした。私たちはうんざりしていて、すべてが醜くて汚くて、うんざりしていました。
一方、翌日、私たちはスイスのボーデン湖畔の豪華な別荘で演奏しました。何のイベントだったのか正確には分かりませんが、旗を掲げたリムジンが到着し、イブニングドレスを着た人々が降りてきました。素晴らしいパーティーがあり、美しい宿泊施設もありました。私たちはほんの数時間で、嫌な環境から美しく輝く楽園に変わりました。
それで、Apple では楽しい時間を過ごせましたか?
そう、忘れられない。 20歳のとき、一流のスポーツに打ち込むべきか、音楽に打ち込むべきか迷っていました。私はバレーボール選手として前途有望なキャリアを積んでおり、ファーストリーグでプレーしていました。ついに音楽に決めました。
40歳を過ぎた後、私がコーチとしてバレーボール競技に復帰し、タトラン・ストジェショヴィツェのジュニア女子チームとともにチェコ共和国のバレーボールのタイトルを獲得したことを思い出すと、どうやってこれらすべてを管理したのかという質問に対する答えが見つかりません。しかし、音楽を続けることが最良の選択でした。そして今、私にはヤブルコンだけでなく、クライナ・ローもいます。
バンド「Krajina Ró」のMichal Němec「野心なしに音楽を作るのは意味がない」
文化
レビュー: アップルジャックは同じ轍を踏まない方法を知っている
文化
#ミハルニェメック #もう年齢は怖くありません他に何ができるかを探しています