アイルランド人俳優ブレンダン・オキャロルが、次回放送予定の『ミセス・ブラウンズ・ボーイズ』のクリスマス特別番組のリハーサル中に「人種用語がほのめかされていた」という「不器用な」ジョークについて謝罪した。
ミラー紙が最初に報じたところによると、BBCは事件調査のためリハーサルを一時停止したが、その後グラスゴーのスコットランド放送局パシフィック・キー・スタジオでリハーサルを再開し、番組は予定通り開催された。
ミセス・ブラウンズ・ボーイズの生みの親でありスターのオキャロルが、クリスマスと元旦の特別番組でいたずら好きな家長アグネス・ブラウン役に復帰する。
オキャロル氏はPA通信に対し、「『ミセス・ブラウンズ・ボーイズ』のクリスマス特別番組の朗読会で、アグネスの役柄で人種用語を暗示する不器用なジョークの試みがあった」と述べた。 。
ブレンダン・オキャロルは「不器用なジョークの試み」が裏目に出て謝罪した。写真: アラン・ピーブルズ
「それが裏目に出て気分を悪くさせてしまったことを深く後悔しており、謝罪した。」
BBCの広報担当者は「個人についてはコメントしないが、BBCはあらゆる形態の人種差別に反対しており、問題が生じた場合にはしっかりとした手続きを用意している」と述べた。
昨年、ミセス・ブラウンズ・ボーイズが 4 部構成のシリーズで戻ってきました。
10年以上にわたってクリスマス番組のレギュラー番組として放送されてきたにもかかわらず、このエピソードは2013年以来初めてのミニシリーズ放送となった。
1728985091
#ミセスブラウンズボーイズのスターブレンダンオキャロルが不器用な人種的ジョークで謝罪
2024-10-15 06:54:00