日本語版
最新ニュース
エンタメ

ミス・イングランドのミラ・マギーが体型の固定観念と戦う

BBCフィストラルのミラ・マギー:私は社会が私にこうあるべきだと言ったことに従おうとしましたミラ・マギーは5月にミス・イングランドに選ばれ、一部の報道では彼女は初のプラスサイズのミス・イングランドだと言われている。23歳の彼女は、体の大きさは「問題ではない」と語り、自身の権力を利用してそのメッセージを広めたいと考えている。彼女はコーンウォールのニューキーに住んでいるが、オアシスやプライマル・スクリームのレーベルであるクリエイション・レコードで働いていた母親のもと、ロックンロールに囲まれてロンドンで育った。彼女の名付け親はノエル・ギャラガーの元妻メグ・マシューズであり、ミラは「そのライフスタイルに適応しようとしていた」。「私は女子校に通っていましたが、そこから苦労が始まったと思います」と彼女は語った。「他の女の子の多くは小柄で小柄でした。「私の骨格はそんな風にはなっていないけれど、社会が私にこうあるべきだと教えたので、それに従おうとしたんです。」ミラ・マギーにとって、ロンドンはニューキーのフィストラル・ビーチから「地球の半分以上離れたところ」だその後に続いたのは、自分が非常に醜いと思い込む身体醜形障害である。彼女はこう語った。「そして、私はあることに気づき、『いや、これを私のスタイルにしよう』と思ったのです。」マリリン・モンローのような過去の曲線美の美女たちを振り返ることが彼女のインスピレーションでした。「昔は、曲線美のある美しいマリリン・モンローや、背が高くて運動能力の高いナオミ・キャンベルのようなモデルのような女性のロールモデルがいました」と彼女は語った。「そして彼女たちはとても美しく、自分の容姿を受け入れています。「私たちが生まれ持ったものを受け入れること、そしてそれがまだ美しいということなのです。」現在、出場者の中で唯一のサイズ16としてミス・イングランドのタイトルを獲得した彼女は、「自分がなりたかった代表」になりたいと考えている。ソーラーコンテンツクリエーション ミラは、自分に忠実でいることがメッセージだと語った。完璧な体型への要求を避けるのに役立ったもう一つの要因は、ロンドンから南下してサーフィンをしたり、16歳のときから住んでいるニューキーでサーフィンをしたりしたことだった。「サーフィンが私の命を救ってくれました。当時ロンドンに住んでいて、私は精神的にとても苦労していて、自分が生まれたライフスタイルに適応しようとしていたからです」と彼女は語った。「それは今の私の生活とは全く違うライフスタイルでした。 「男性と女性はこうあるべきだというイメージがあるので、私は周囲に合わせようとしていました。「しかし、情熱を持ち、自分に忠実であり、親切で謙虚であれば、それがすべてです。」ミラ・マギーはサーフィンが命を救ったと信じている彼女は、5月にミス・イングランドに選ばれたとき、このボディ・ポジティブのメッセージを表彰台まで持ち込んだ。彼女は、多くの人が美人コンテストと認識していることと、体型の固定観念を避けることの間には依然として緊張関係があることを認めたが、コンテストに対する別の見方を主張している。彼女は、ミス・イングランドの精神は美人コンテストではなく、今や「目的を持った美」であると語った。「私は、いわゆるミスコンテストに対する見方を変える運動に参加したかったのです」と彼女は語った。「あらゆる分野の女性が集まることで、大きく進化しました。「消防士、弁護士、医師、そして私自身が代表として初めてサーファーとライフガードとして参加しました。「周りの女性からインスピレーションを受けないわけにはいきません。外見ではなく内面の美しさが大切なのです。」ミラ・マギーは声を使って変化を起こしたい彼女はライフガードについて言及しましたか?はい、彼女はニューキーのフィストラルで訓練を受け、学校での蘇生技術であるCPRの指導を義務化することを求める「Go Far with CPR」キャンペーンでさらにその成果を推し進めています。 「これは世界中のどこにいてもできる技術だが、生死を分けるものだ」と彼女は語った。「私の祖父は二人とも私が生まれる前に心臓発作で亡くなりました。」フィストラルに戻った彼女は、来年のミス・ワールド大会までずっとこの言葉を広めるという使命を帯びている。「自分の声をこの機会に生かして、美しい我が国を代表するだけでなく、前向きな変化と善のために自分の声を生かすことができれば、それが私の目的だと感じています」と彼女は語った。「私を見て、共感できると思う若い女の子たち全員の代表になれたら、私は自分の仕事を果たしたことになる」と彼女は語った。 1722765345 #ミスイングランドのミラマギーが体型の固定観念と戦う 2024-08-04 04:58:53

ミス・イングランドのミラ・マギーが体型の固定観念と戦う

BBC

フィストラルのミラ・マギー:私は社会が私にこうあるべきだと言ったことに従おうとしました

ミラ・マギーは5月にミス・イングランドに選ばれ、一部の報道では彼女は初のプラスサイズのミス・イングランドだと言われている。

23歳の彼女は、体の大きさは「問題ではない」と語り、自身の権力を利用してそのメッセージを広めたいと考えている。

彼女はコーンウォールのニューキーに住んでいるが、オアシスやプライマル・スクリームのレーベルであるクリエイション・レコードで働いていた母親のもと、ロックンロールに囲まれてロンドンで育った。

彼女の名付け親はノエル・ギャラガーの元妻メグ・マシューズであり、ミラは「そのライフスタイルに適応しようとしていた」。

「私は女子校に通っていましたが、そこから苦労が始まったと思います」と彼女は語った。

「他の女の子の多くは小柄で小柄でした。

「私の骨格はそんな風にはなっていないけれど、社会が私にこうあるべきだと教えたので、それに従おうとしたんです。」

ミラ・マギーにとって、ロンドンはニューキーのフィストラル・ビーチから「地球の半分以上離れたところ」だ

その後に続いたのは、自分が非常に醜いと思い込む身体醜形障害である。

彼女はこう語った。「そして、私はあることに気づき、『いや、これを私のスタイルにしよう』と思ったのです。」

マリリン・モンローのような過去の曲線美の美女たちを振り返ることが彼女のインスピレーションでした。

「昔は、曲線美のある美しいマリリン・モンローや、背が高くて運動能力の高いナオミ・キャンベルのようなモデルのような女性のロールモデルがいました」と彼女は語った。

「そして彼女たちはとても美しく、自分の容姿を受け入れています。

「私たちが生まれ持ったものを受け入れること、そしてそれがまだ美しいということなのです。」

現在、出場者の中で唯一のサイズ16としてミス・イングランドのタイトルを獲得した彼女は、「自分がなりたかった代表」になりたいと考えている。

ソーラーコンテンツクリエーション

ミラは、自分に忠実でいることがメッセージだと語った。

完璧な体型への要求を避けるのに役立ったもう一つの要因は、ロンドンから南下してサーフィンをしたり、16歳のときから住んでいるニューキーでサーフィンをしたりしたことだった。

「サーフィンが私の命を救ってくれました。当時ロンドンに住んでいて、私は精神的にとても苦労していて、自分が生まれたライフスタイルに適応しようとしていたからです」と彼女は語った。

「それは今の私の生活とは全く違うライフスタイルでした。

「男性と女性はこうあるべきだというイメージがあるので、私は周囲に合わせようとしていました。

「しかし、情熱を持ち、自分に忠実であり、親切で謙虚であれば、それがすべてです。」

ミラ・マギーはサーフィンが命を救ったと信じている

彼女は、5月にミス・イングランドに選ばれたとき、このボディ・ポジティブのメッセージを表彰台まで持ち込んだ。

彼女は、多くの人が美人コンテストと認識していることと、体型の固定観念を避けることの間には依然として緊張関係があることを認めたが、コンテストに対する別の見方を主張している。

彼女は、ミス・イングランドの精神は美人コンテストではなく、今や「目的を持った美」であると語った。

「私は、いわゆるミスコンテストに対する見方を変える運動に参加したかったのです」と彼女は語った。

「あらゆる分野の女性が集まることで、大きく進化しました。

「消防士、弁護士、医師、そして私自身が代表として初めてサーファーとライフガードとして参加しました。

「周りの女性からインスピレーションを受けないわけにはいきません。外見ではなく内面の美しさが大切なのです。」

ミラ・マギーは声を使って変化を起こしたい

彼女はライフガードについて言及しましたか?

はい、彼女はニューキーのフィストラルで訓練を受け、学校での蘇生技術であるCPRの指導を義務化することを求める「Go Far with CPR」キャンペーンでさらにその成果を推し進めています。

「これは世界中のどこにいてもできる技術だが、生死を分けるものだ」と彼女は語った。

「私の祖父は二人とも私が生まれる前に心臓発作で亡くなりました。」

フィストラルに戻った彼女は、来年のミス・ワールド大会までずっとこの言葉を広めるという使命を帯びている。

「自分の声をこの機会に生かして、美しい我が国を代表するだけでなく、前向きな変化と善のために自分の声を生かすことができれば、それが私の目的だと感じています」と彼女は語った。

「私を見て、共感できると思う若い女の子たち全員の代表になれたら、私は自分の仕事を果たしたことになる」と彼女は語った。

1722765345
#ミスイングランドのミラマギーが体型の固定観念と戦う
2024-08-04 04:58:53

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。