日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ミシガン州は、その香りが人々を訪問させることを望んでいます:-

ミシガン州の観光キャンペーンは、州とその夏のアトラクションを促進するための新鮮な香りを作り出しました。 コリン・ジャクソン/- キャプションを非表示にします キャプションを切り替えます コリン・ジャクソン/- ミシガン州を販売する人々は、匂いがするように、州が何を提供しなければならないかを人々に知ってほしい。 州の観光キャンペーンであるピュアミシガンは、ミシガン州の夏の香りから部屋とボディスプレーを作りました。 「私たちにはたくさんのラベンダーがいます。ビーチに行く機会があります。多くのワイナリーが提供されています」と、人々が自分の香りをデザインできるミシガン州の店舗チェーンであるAroma Labsの創設者であるFragance開発者のTanya Thompsonは言いました。 「洗練された方法での香りは、前頭前野に影響を与えます。実際には嗅球があります。 [connects to] 気分、記憶、感情」とトンプソンは言った。 スプレーはオンラインで32ドルで販売されています。製品ラインは夏から始まりましたが、秋の香り、「収穫」と冬の「First Snow」が今年後半に計画されています。 ミシガン州のフレグランスを開発したアロマラボの創設者であるターニャトンプソン。 コリン・ジャクソン/- キャプションを非表示にします キャプションを切り替えます コリン・ジャクソン/- 「私たちは、夏のビーチの日に、ワイナリーにいる淡水海岸線の空気を再現したいと本当に望んでいました」と、ミシガン州の純粋な副大統領ケリー・ウォルガモットは言いました。 「夏に純粋なミシガンに旅行するときにあなたが持っている新鮮な気持ちだけです。」 州は、広告キャンペーンやキャッチーなスローガンを備えた観光客のために長い間競争してきました。 「ネブラスカ。正直なところ、 それは皆のためではありません。」 Pure Michiganは、この観光シーズンをマーケティングするための地元のパートナーと1500万ドルのプログラムがあると言います。その一環として、それは香りをスクラッチとスニッフパネルに変え、さまざまな旅行雑誌に公開しました。 フレグランスは、ゆっくりとしたマインドフルな旅行の場所としてミシガンを売り込むことになっています。 ビーチな観光地で訪問者と一緒に香りを試す 観光局が提案しています 旅行スポット 香りと一緒に行く。 1つは、デトロイトとカナダの間の川の島であるベルアイルのビーチです。 NPRは、州からいくつかのフレグランスサンプルを入手して、そこに試してみました。 子供たちがシーガルを追いかけ、カナダの山火事のhazeが街のスカイラインをぼやけている晴れた夜、ビーチファンのジョアン・アダムスからのように、最初は少し懐疑的でした 「完全な皮肉。とにかく来たくない人を香りがどのように連れて行くのかわかりません」とアダムズは言いました。 しかし、他の人はそれが雰囲気に合っていると思った。…

ミシガン州は、その香りが人々を訪問させることを望んでいます:-

1756051328
2025-08-24 10:00:00

ミシガン州の観光キャンペーンは、州とその夏のアトラクションを促進するための新鮮な香りを作り出しました。

コリン・ジャクソン/-


キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

コリン・ジャクソン/-

ミシガン州を販売する人々は、匂いがするように、州が何を提供しなければならないかを人々に知ってほしい。

州の観光キャンペーンであるピュアミシガンは、ミシガン州の夏の香りから部屋とボディスプレーを作りました。

「私たちにはたくさんのラベンダーがいます。ビーチに行く機会があります。多くのワイナリーが提供されています」と、人々が自分の香りをデザインできるミシガン州の店舗チェーンであるAroma Labsの創設者であるFragance開発者のTanya Thompsonは言いました。

「洗練された方法での香りは、前頭前野に影響を与えます。実際には嗅球があります。 [connects to] 気分、記憶、感情」とトンプソンは言った。

スプレーはオンラインで32ドルで販売されています。製品ラインは夏から始まりましたが、秋の香り、「収穫」と冬の「First Snow」が今年後半に計画されています。


Aroma Labsの創設者であるTanya Thompsonは、ミシガンのフレグランスの開発を支援しました。

ミシガン州のフレグランスを開発したアロマラボの創設者であるターニャトンプソン。

コリン・ジャクソン/-


キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

コリン・ジャクソン/-

「私たちは、夏のビーチの日に、ワイナリーにいる淡水海岸線の空気を再現したいと本当に望んでいました」と、ミシガン州の純粋な副大統領ケリー・ウォルガモットは言いました。 「夏に純粋なミシガンに旅行するときにあなたが持っている新鮮な気持ちだけです。」

州は、広告キャンペーンやキャッチーなスローガンを備えた観光客のために長い間競争してきました。 「ネブラスカ。正直なところ、 それは皆のためではありません。」

Pure Michiganは、この観光シーズンをマーケティングするための地元のパートナーと1500万ドルのプログラムがあると言います。その一環として、それは香りをスクラッチとスニッフパネルに変え、さまざまな旅行雑誌に公開しました。

フレグランスは、ゆっくりとしたマインドフルな旅行の場所としてミシガンを売り込むことになっています。

ビーチな観光地で訪問者と一緒に香りを試す

観光局が提案しています 旅行スポット 香りと一緒に行く。 1つは、デトロイトとカナダの間の川の島であるベルアイルのビーチです。 NPRは、州からいくつかのフレグランスサンプルを入手して、そこに試してみました。

子供たちがシーガルを追いかけ、カナダの山火事のhazeが街のスカイラインをぼやけている晴れた夜、ビーチファンのジョアン・アダムスからのように、最初は少し懐疑的でした

「完全な皮肉。とにかく来たくない人を香りがどのように連れて行くのかわかりません」とアダムズは言いました。

しかし、他の人はそれが雰囲気に合っていると思った。

Sunrazalay Desanoは、彼がそれを試したときに太陽の下に横たわっていたグループの一部でした。

「それは高価なにおいがするとは言いませんが、それが理にかなっているなら、それは歓迎の匂いがします。

彼女の本と日陰で、Lakeia Smithもそれが好きでした。

「これはミシガン州の匂いよりも匂いが良いと言います。しかし、ミシガン州にこのような匂いを尽くすことができれば、それは美しいでしょう」とスミスは言いました。

「純粋なミシガン」は、NPRの金融支持者であるミシガン経済開発公社の一部です。

コリン・ジャクソンは、ミシガン州の公共ラジオネットワークの州政府をカバーしています。

#ミシガン州はその香りが人々を訪問させることを望んでいますNPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。