日本語版
最新ニュース
企業

ミシガン州の竜巻で2歳児死亡、母親負傷

ミシガン州の消防当局は、竜巻の際に木が住宅に倒れ、寝ていた2歳の子どもの上に落ちて死亡したことを確認した。事件は水曜日の午後、リヴォニア市で発生した。 消防隊員25人がチェーンソーを使って屋根と枝を切り落とし、高圧エアバッグを使って木を持ち上げた。リボニア消防署長ロバート・ジョンソン氏によると、ベビーベッドに寝ていた生後2週間の乳児と子どもたちの祖母も家の中にいたが、無傷だったという。リボニア市は声明で、子どもは東部夏時間15時30分(英国夏時間20時30分)ごろ「急速に発達した竜巻がリボニアの複数の地区を襲い」死亡したと述べた。「これは私たちのコミュニティにとって悲惨な悲劇です」とモーリーン・ミラー・ブロスナン市長は述べた。「私たちも心が張り裂けそうで、心からお悔やみ申し上げます。」市の発表によると、竜巻は「巨大な木」を根こそぎ倒し、母親と子供が寝ていたベッドの上に倒れたという。消防当局によると、消防隊は家族にたどり着くまで1時間近く作業した。子供は現場で死亡が確認された。「木々の伐採や現場の消防士や警察官の支援に尽力してくれた思いやりある近隣住民の皆さんにも感謝します」とブロスナン市長は述べた。市の声明では、同市は国立気象局(NWS)から「事前の警告を受けていなかった」と付け加えた。「NWSの代表者は、これはスピンアップ嵐であり、警報を発令するのに十分な時間内にレーダーに現れなかったと述べた」と声明は述べた。一方、別の竜巻がワシントンDCの北、メリーランド州郊外のリボニアから約500マイル(800キロ)離れた少なくとも2軒の住宅を襲った。 モンゴメリー郡消防救助局の広報担当者ピート・ピリンジャー氏は、その地域で竜巻が複数回目撃されたことが確認され、救助活動が行われたと報告した。 ある住宅では4人が救出されたが、そのうち1人は「技術救助隊によって押さえつけられて救出された」と彼はXに投稿した。 ゲイザースバーグ市の別の住宅では「大きな木が家の上に倒れ、住人1人が中に閉じ込められていた」と彼は語った。その後、住人は救出され、負傷の有無が検査された。 #ミシガン州の竜巻で2歳児死亡母親負傷

ミシガン州の竜巻で2歳児死亡、母親負傷

1717653119
2024-06-06 02:09:30

ミシガン州の消防当局は、竜巻の際に木が住宅に倒れ、寝ていた2歳の子どもの上に落ちて死亡したことを確認した。

事件は水曜日の午後、リヴォニア市で発生した。

消防隊員25人がチェーンソーを使って屋根と枝を切り落とし、高圧エアバッグを使って木を持ち上げた。

リボニア消防署長ロバート・ジョンソン氏によると、ベビーベッドに寝ていた生後2週間の乳児と子どもたちの祖母も家の中にいたが、無傷だったという。

リボニア市は声明で、子どもは東部夏時間15時30分(英国夏時間20時30分)ごろ「急速に発達した竜巻がリボニアの複数の地区を襲い」死亡したと述べた。

「これは私たちのコミュニティにとって悲惨な悲劇です」とモーリーン・ミラー・ブロスナン市長は述べた。「私たちも心が張り裂けそうで、心からお悔やみ申し上げます。」

市の発表によると、竜巻は「巨大な木」を根こそぎ倒し、母親と子供が寝ていたベッドの上に倒れたという。

消防当局によると、消防隊は家族にたどり着くまで1時間近く作業した。子供は現場で死亡が確認された。

「木々の伐採や現場の消防士や警察官の支援に尽力してくれた思いやりある近隣住民の皆さんにも感謝します」とブロスナン市長は述べた。

市の声明では、同市は国立気象局(NWS)から「事前の警告を受けていなかった」と付け加えた。

「NWSの代表者は、これはスピンアップ嵐であり、警報を発令するのに十分な時間内にレーダーに現れなかったと述べた」と声明は述べた。

一方、別の竜巻がワシントンDCの北、メリーランド州郊外のリボニアから約500マイル(800キロ)離れた少なくとも2軒の住宅を襲った。

モンゴメリー郡消防救助局の広報担当者ピート・ピリンジャー氏は、その地域で竜巻が複数回目撃されたことが確認され、救助活動が行われたと報告した。

ある住宅では4人が救出されたが、そのうち1人は「技術救助隊によって押さえつけられて救出された」と彼はXに投稿した。

ゲイザースバーグ市の別の住宅では「大きな木が家の上に倒れ、住人1人が中に閉じ込められていた」と彼は語った。その後、住人は救出され、負傷の有無が検査された。

#ミシガン州の竜巻で2歳児死亡母親負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。