日本語版
最新ニュース
企業

ミシガン大学の科学者によって刑務所から解放された

9月10日、デトロイトの連邦法廷で、Chengxuan Hanは「奉仕された時間」を宣告され、米国元sの監護権に差し戻されました。 28歳の博士号学生は3か月間不当に投獄されていました。彼女は、8月19日に膨らんで政治的に動機付けられた告発に「コンテストなし」を訴えた。この写真は、2025年6月13日金曜日に、ミシガン州サニラック郡の保安官事務所から提供されており、中国の科学者Chengxuan Hanを示しています。 [AP Photo/Sanilac County Sheriff's Office]州はさらに3か月の投獄を求めたが、裁判官はハンに刑務所から釈放されるよう命じ、政府の物語をbu責した。 「これは、ある種のウイルスや作物を破壊する何かなどで密輸の場合ではありません」と、米国地区裁判官のマシュー・レイトマンはベンチから述べました。 「私が言えることから、この資料はまったく脅威ではありませんでした。」裁定は、州の事件の製造された根拠のない性格を暴露しますが、結果は漢の勝利ではありません。彼女の科学的キャリアは、悪質な国家メディアキャンペーンによって取り返しのつかないほど損なわれてきました。彼女の弁護人の判決の覚書によると、「彼女が中国に戻って博士号を時間通りに終わらせることができたとしても、彼女はおそらく、国際的な研究経験を必要とする中国の教授になるための選択肢を排除しました。政府は、その事件は詐欺であると判断されたにもかかわらず、その主要な目的を達成しました。若い科学者の公的な中傷を通じて、それは学術コミュニティに威圧的なメッセージを送り、中国の学者のさらなる迫害の先例を作成し、経済的対立と戦争のアジェンダを前進させるために反中国の感情を打ち上げました。このフレームアップを調整した高官は、キャリアを台無しにし、憲法上の権利を踏みにじることに影響を与えません。漢の迫害は、2025年6月8日に始まりました。彼女がデトロイトメトロポリタン空港に到着し、ミシガン大学(U-Mich)研究所で1年の研究を開始しました。ハンは税関国境警備員によって傍受され、長い国際飛行の直後に6時間の尋問を受けました。彼女は、尋問の2時間後、国土安全保障捜査に引き渡されるまで、ミランダの権利を知らされませんでした。連邦政府のエージェントは、弁護士に対する彼女の要求を無視することにより、故意かつ繰り返し彼女の第5修正権を繰り返し違反しました。政府は、インタビューの重要な部分を誤訳しただけでなく、時にはハンの回答の翻訳をあきらめ、英語で答えるように頼んだ不足している翻訳者を提供しました。これは、アメリカの法制度に慣れていない疲れ果てた孤立した個人から罪のある声明を強制するように設計された、正当なプロセスの計算された拒否でした。この違憲な尋問に続いて、ハンは逮捕され、連邦拘留で拘束されずに拘束された。ハンの事件は、米国に住んでいる270,000人の中国人学生の多くを恐怖に陥れ、国外追放する意欲の一部です。 U-Michの並行ケースでは、ポスドクの仲間Yunqing Jianは、一般的な真菌病原体の輸送について、「アグロテロリズム」としてセンセーショナルになったハンが直面している人々と同様の告発に直面しています。 Fusarium graminearum。 Jianは、9月18日の予備審理セットで司法取引を交渉していると伝えられています。彼女は6月2日の逮捕以来、保釈なしに連邦監護権を握っています。ハンとジアンの逮捕は、国務長官マルコ・ルビオの5月28日の国務省が中国の留学生の「ビザを積極的に取り消す」という発表に続いた。ハンとジアンの逮捕後、司法省はプロパガンダキャンペーンを開始しました。密輸や虚偽の陳述のための25年の刑務所の潜在的な刑を科している容疑は、危険な外国人エージェントの絵を描くように設計された炎症性プレスリリースとともに発表されました。この物語は上から追い出されました。 FBIディレクターのKash Patelは、Hanのケースを中国の病気の戦争の想定プロットに結び付けました。彼は次のように書いています。 [Chinese Communist Party] アメリカの研究機関を弱体化させるために執lentに働いています。」パム・ボンディ司法長官は報道機関に「二人ともCCPとつながりがある」と語り、「数日後、隠された生物学的材料のパッケージを米国に送ったために別の中国人市民を逮捕した」と付け加えた。ブルック・ロリンズ農務長官は、「私たちは追跡しており、ミシガン州の事件を非常によく知っているが、他にも非常によく知っている」と述べた。 この外国人嫌いの恐怖の鳴き声のこのキャンペーンは、政府のラインを批判的に繰り返した企業メディアによって増幅されました。 「ウハンからのエイリアン」としてのハンに対する米国の弁護士事務所の指摘された言及は、意図的で人種差別的な犬のwhiであり、彼女をウハンのラボに結びつけ、生物学的脅威として描写しようと透明に求めています。事件の現実はfar性的でした。国家安全保障の魔女狩りを引き起こした「危険な生物学的材料」は、線虫虫を含む実験室のペトリ皿にすぎませんでした caenorhabditis elegans プラスミドとして知られる小さなDNA分子を含む紙。 C.エレガンス は無害で寄生的な回虫であり、世界中の生物学ラボで最も基本的で広く使用されているモデル生物の1つです。オークランド大学の生物学者が言った 世界社会主義のウェブサイト:「輸送するのは完全に無害なことです。裏庭の土を掘り下げて母に郵送することができます。 C.エレガンス そこに。私はそのために投獄されるつもりですか?」ハンの研究は、生物が光、タッチ、温度などの感覚入力をどのように検出するかについて焦点を合わせていますが、スパイ、テロ、バイオウェアポンとのつながりはありません。州の訴訟全体は、これらの無害な研究サンプルの重大な連邦犯罪へのラベル付けと出荷における軽微な手続き上の違反を膨らませることにかかっていました。政府のフレームアップは、彼女を擁護すべきだった機関のco病と共犯に縛られて、聖体漢に課された孤立によって促進されました。ミシガン大学政権は、「国家安全保障を引き起こしたり脅迫しようとするあらゆる行動」を「強く」非難し、連邦政府のフレームアップとの協力を誓約した。ハンとジアンのポジションは、逮捕時にすぐに終了しました。 U-Michは、留学生と学問の自由への宣言されたコミットメントの裏切りである政治的魔女狩りから自分の学生を守る努力をしませんでした。学生および教員のキャンパス組織は、3か月以上も恥ずかしく沈黙しています。数千人の大学院生労働者を代表する組合である大学院従業員組織(GEO)は、声明を発表せず、抗議を組織しませんでした。親パレスチナのタハリル連合などの学生組織も沈黙していました。 ハンとジアンの防衛を求める大学の唯一の組織は、ハンとジアンの即時釈放とすべての告発の即時釈放、国際科学者と学生の連邦の嫌がらせへの停止、中国の研究パートナーシップの回復、中国のコラボレーションの撤退、科学的抗議者との協力と訴訟の抗議者への停止を求めていました。IYSSEは、中国の科学者の魔女狩りと言論の自由と民主的権利に対する攻撃を止めるために、キャンパス組合、学生組織、教職員、およびより広範な労働者階級の動員を引き続き求めています。戦争との戦いに参加してください!IYSSEメールニュースレターにサインアップしてください: #ミシガン大学の科学者によって刑務所から解放された

ミシガン大学の科学者によって刑務所から解放された

1757900757
2025-09-15 01:27:00

9月10日、デトロイトの連邦法廷で、Chengxuan Hanは「奉仕された時間」を宣告され、米国元sの監護権に差し戻されました。 28歳の博士号学生は3か月間不当に投獄されていました。彼女は、8月19日に膨らんで政治的に動機付けられた告発に「コンテストなし」を訴えた。

この写真は、2025年6月13日金曜日に、ミシガン州サニラック郡の保安官事務所から提供されており、中国の科学者Chengxuan Hanを示しています。 [AP Photo/Sanilac County Sheriff’s Office]

州はさらに3か月の投獄を求めたが、裁判官はハンに刑務所から釈放されるよう命じ、政府の物語をbu責した。 「これは、ある種のウイルスや作物を破壊する何かなどで密輸の場合ではありません」と、米国地区裁判官のマシュー・レイトマンはベンチから述べました。 「私が言えることから、この資料はまったく脅威ではありませんでした。」

裁定は、州の事件の製造された根拠のない性格を暴露しますが、結果は漢の勝利ではありません。彼女の科学的キャリアは、悪質な国家メディアキャンペーンによって取り返しのつかないほど損なわれてきました。彼女の弁護人の判決の覚書によると、「彼女が中国に戻って博士号を時間通りに終わらせることができたとしても、彼女はおそらく、国際的な研究経験を必要とする中国の教授になるための選択肢を排除しました。

政府は、その事件は詐欺であると判断されたにもかかわらず、その主要な目的を達成しました。若い科学者の公的な中傷を通じて、それは学術コミュニティに威圧的なメッセージを送り、中国の学者のさらなる迫害の先例を作成し、経済的対立と戦争のアジェンダを前進させるために反中国の感情を打ち上げました。このフレームアップを調整した高官は、キャリアを台無しにし、憲法上の権利を踏みにじることに影響を与えません。

漢の迫害は、2025年6月8日に始まりました。彼女がデトロイトメトロポリタン空港に到着し、ミシガン大学(U-Mich)研究所で1年の研究を開始しました。ハンは税関国境警備員によって傍受され、長い国際飛行の直後に6時間の尋問を受けました。彼女は、尋問の2時間後、国土安全保障捜査に引き渡されるまで、ミランダの権利を知らされませんでした。連邦政府のエージェントは、弁護士に対する彼女の要求を無視することにより、故意かつ繰り返し彼女の第5修正権を繰り返し違反しました。

政府は、インタビューの重要な部分を誤訳しただけでなく、時にはハンの回答の翻訳をあきらめ、英語で答えるように頼んだ不足している翻訳者を提供しました。これは、アメリカの法制度に慣れていない疲れ果てた孤立した個人から罪のある声明を強制するように設計された、正当なプロセスの計算された拒否でした。この違憲な尋問に続いて、ハンは逮捕され、連邦拘留で拘束されずに拘束された。

#ミシガン大学の科学者によって刑務所から解放された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。