日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マークス・アンド・スペンサー、高品質の衣服に「新たな命」を与える新たな衣料品修理サービスを開始

による ポピー・アトキンソン・ギブソン 公開日: 2024年6月28日 20:02 EDT | 更新しました: 2024年6月28日 20:03 EDT マークス・アンド・スペンサーは初めて衣料品の修理サービスを開始する。持続可能なファッションと再利用の需要が高まる中、この小売大手は8月から顧客に対してお直しや修理サービスを提供すると発表した。同社は2021年に設立された専門の修理・仕立て会社であるSojoと提携し、同社のウェブサイトを通じてサービスを開始した。顧客は、 MS ジッパーの交換からニットウェアの修繕まで、Sojo オンライン ハブで修理します。修理料金は5ポンドからで、M&Sの衣類は10日以内に発送され、修理されて顧客に返却されるという。M&Sの衣料品・家庭用品部門のマネージング・ディレクター、リチャード・プライス氏は次のように語った。「M&Sでは、卓越した品質の製品があらゆる事業の中心であり、当社のすべての衣料品が無駄にするには惜しいほど良いものであることを保証したい。」 小売大手は、修理サービスがより持続可能な衣料品を求める顧客の需要を満たすことを期待している(ファイル画像) 顧客はM&S Fixed by Sojoオンラインハブを通じてサービスを予約することができ、修理は5ポンドから始まり、10日以内に修理されて顧客に返却されます(ストック画像)「当社の修理サービスの開始により、新しい修理サービスを使用する場合でも、長年続いている衣類リサイクル制度を使用する場合でも、お客様が衣類に新たな命を与えることがさらに容易になります。」ソジョの創設者兼最高経営責任者のジョセフィン・フィリップス氏は次のように語った。「衣服の修理を主流にし、できるだけ多くの衣服の寿命を延ばすことは、ソジョの中心的な使命でした。」「M&Sが私たちと一緒にSojoで修理サービスを開始することを選んだことをとても嬉しく思います。これはその使命に向けた非常に大きな一歩です。」「英国のほぼすべての家庭やワードローブにしっかりと定着しているブランドとして、このパートナーシップは、本当に簡単で手軽で便利な修理を大衆に提供します。」 この記事をシェアまたはコメントしてください: マークス・アンド・スペンサーが、高品質の衣服に「新たな命」を与える新しい衣料品修理サービスを開始 #マークスアンドスペンサー高品質の衣服に新たな命を与える新たな衣料品修理サービスを開始

マークス・アンド・スペンサー、高品質の衣服に「新たな命」を与える新たな衣料品修理サービスを開始

1719619908
2024-06-29 00:03:54

マークス・アンド・スペンサーは初めて衣料品の修理サービスを開始する。

持続可能なファッションと再利用の需要が高まる中、この小売大手は8月から顧客に対してお直しや修理サービスを提供すると発表した。

同社は2021年に設立された専門の修理・仕立て会社であるSojoと提携し、同社のウェブサイトを通じてサービスを開始した。

顧客は、 MS ジッパーの交換からニットウェアの修繕まで、Sojo オンライン ハブで修理します。

修理料金は5ポンドからで、M&Sの衣類は10日以内に発送され、修理されて顧客に返却されるという。

M&Sの衣料品・家庭用品部門のマネージング・ディレクター、リチャード・プライス氏は次のように語った。「M&Sでは、卓越した品質の製品があらゆる事業の中心であり、当社のすべての衣料品が無駄にするには惜しいほど良いものであることを保証したい。」

小売大手は、修理サービスがより持続可能な衣料品を求める顧客の需要を満たすことを期待している(ファイル画像)

顧客はM&S Fixed by Sojoオンラインハブを通じてサービスを予約することができ、修理は5ポンドから始まり、10日以内に修理されて顧客に返却されます(ストック画像)

顧客はM&S Fixed by Sojoオンラインハブを通じてサービスを予約することができ、修理は5ポンドから始まり、10日以内に修理されて顧客に返却されます(ストック画像)

「当社の修理サービスの開始により、新しい修理サービスを使用する場合でも、長年続いている衣類リサイクル制度を使用する場合でも、お客様が衣類に新たな命を与えることがさらに容易になります。」

ソジョの創設者兼最高経営責任者のジョセフィン・フィリップス氏は次のように語った。「衣服の修理を主流にし、できるだけ多くの衣服の寿命を延ばすことは、ソジョの中心的な使命でした。」

「M&Sが私たちと一緒にSojoで修理サービスを開始することを選んだことをとても嬉しく思います。これはその使命に向けた非常に大きな一歩です。」

「英国のほぼすべての家庭やワードローブにしっかりと定着しているブランドとして、このパートナーシップは、本当に簡単で手軽で便利な修理を大衆に提供します。」

#マークスアンドスペンサー高品質の衣服に新たな命を与える新たな衣料品修理サービスを開始

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。