日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マンデルソン氏、オックスフォード首相選挙で「部族への忠誠心に訴えた」として非難される

ピーター・マンデルソン氏は、次期首相選で「部族への忠誠心」をアピールしたとして非難されている。 オックスフォード大学。オックスフォードの労働クラブに所属する学部生たちは、マンデルソン卿を同大学の次期学長にすべく運動を行っている。 大学の儀式長。同大学の卒業生である労働党議員の一部も元閣僚への支持拡大に貢献しているとテレグラフ紙は理解している。学部生には、10月28日の週に行われる次期学長選挙で投票する資格はない。25万人を超える同大学の卒業生は、オンライン投票登録をしていれば、大学の学者と同様に、技術的には選挙で投票する資格がある。マンデルソン卿を選出する取り組みの中で、学生活動家らは「選挙戦をより代表的で労働者に優しいものにする」ために卒業生に投票登録を試みてきた。マンデルソン卿を支持するよう家庭教師を説得しようとした人もいる。労働党を支持する学部生らは、党の元「スピンドクター」である同氏の大学内での知名度を高めるためのイベント計画の支援にも関わっている。マンデルソン卿にはフルタイムの選挙活動チームがいない。オックスフォード大学:夢見る尖塔の本拠地であり、次期学長をめぐって熾烈な争いが繰り広げられている - -/ヘンリー・ニコルズしかし、一部のドンは、70歳の彼がレースに影響を与えるために在校生の協力を受け入れることに不快感を表明している。「あらゆる大学において、マンデルソン卿は部族への忠誠心を訴えることではなく、自らの理由の強さによって自分の大義を推進すべきだ」と同大学の上級学者は語った。「オックスフォード大学の学長は政党政治を超越し、大学全体を代表するよう努めるべきである。オックスフォード大学の修士課程のような経験と情報を持った有権者が彼の未熟な行動を見抜き、首相の役割を理解するより良い候補者に投票することを期待している」と別のドンは語った。「20歳の若者が人々に迷惑をかけ、投票するよう求めるなんて、とてもひどいことだ。それは非常に逆効果だと思います」と別の人は言った。首相職は主に儀式的な役割だが、マンデルソン卿は「オックスフォードと大学セクターを擁護するために新政府との政治的つながり」を活用すると述べた。大学の学長職の候補者はこれまで伝統的にその役割を求めて選挙運動を行っておらず、代わりに有権者の式典集会で選出されてきた。しかし、今回の選挙は初めてオンラインで行われる選挙となる。他の政治家も立候補している ウィリアム・ヘイグも含まれる、オックスフォード大学保守協会からの承認を受けた元外務大臣。全部で 候補者38名 選挙に立候補するための申請を無事に提出しました。の オックスフォード首相の役割 この職には、退任する首相パッテン卿や、1960年から1986年まで同職を務めた元首相ハロルド・マクミランなど、元保守党の政治家が就任することが多かった。ロイ・ジェンキンス氏はかつて労働党の閣僚だったが、社民党、その後自由民主党の政治家だったときにその職にあった。首相の役割はこれまで数多くの著名な保守党政治家が担っており、最近では退任する首相のパッテン卿が就任した - Getty Images/Leon Neal「私がやってきたことは、人々に働きかけ、この選挙が行われるのは、ほとんど常に保守党の首相が務めてきたからだが、今回は違うということを人々に知ってもらいたいということだ。オンラインなので、より代表的なものにすることができます」とマンデルソン卿を支持する学生の一人は語った。「オックスフォード大学にいた多くの労働党議員は、以前は労働党の学生政治に関わっていたが、彼らは労働党の結果を望んでおり、選挙運動に協力してきた」と別の議員は語った。労働党の同僚でマンデルソン卿の元閣僚同僚であるジャネット・ロワイヤル氏も立候補している。マンデルソン卿はテレグラフに次のように語った。「私はマンチェスター・メトロポリタン大学の学長を2期務めたので、大学をサポートする方法を知っていますが、私自身も卒業生として、オックスフォード大学が世界的な大学であり、国際的なつながりがあることも知っています」そしてそれを維持するためのネットワーク。「私はあらゆる政治的信念を持つ人々の支持を歓迎します。また、そうでない人々の支持も歓迎します。そして、できるすべての人がこの選挙で投票してくれることを願っています。」 #マンデルソン氏オックスフォード首相選挙で部族への忠誠心に訴えたとして非難される

マンデルソン氏、オックスフォード首相選挙で「部族への忠誠心に訴えた」として非難される

1729343064
2024-10-19 12:40:00

ピーター・マンデルソン氏は、次期首相選で「部族への忠誠心」をアピールしたとして非難されている。 オックスフォード大学

オックスフォードの労働クラブに所属する学部生たちは、マンデルソン卿を同大学の次期学長にすべく運動を行っている。 大学の儀式長

同大学の卒業生である労働党議員の一部も元閣僚への支持拡大に貢献しているとテレグラフ紙は理解している。

学部生には、10月28日の週に行われる次期学長選挙で投票する資格はない。

25万人を超える同大学の卒業生は、オンライン投票登録をしていれば、大学の学者と同様に、技術的には選挙で投票する資格がある。

マンデルソン卿を選出する取り組みの中で、学生活動家らは「選挙戦をより代表的で労働者に優しいものにする」ために卒業生に投票登録を試みてきた。マンデルソン卿を支持するよう家庭教師を説得しようとした人もいる。

労働党を支持する学部生らは、党の元「スピンドクター」である同氏の大学内での知名度を高めるためのイベント計画の支援にも関わっている。マンデルソン卿にはフルタイムの選挙活動チームがいない。

オックスフォード大学

オックスフォード大学:夢見る尖塔の本拠地であり、次期学長をめぐって熾烈な争いが繰り広げられている – -/ヘンリー・ニコルズ

しかし、一部のドンは、70歳の彼がレースに影響を与えるために在校生の協力を受け入れることに不快感を表明している。

「あらゆる大学において、マンデルソン卿は部族への忠誠心を訴えることではなく、自らの理由の強さによって自分の大義を推進すべきだ」と同大学の上級学者は語った。

「オックスフォード大学の学長は政党政治を超越し、大学全体を代表するよう努めるべきである。オックスフォード大学の修士課程のような経験と情報を持った有権者が彼の未熟な行動を見抜き、首相の役割を理解するより良い候補者に投票することを期待している」と別のドンは語った。

「20歳の若者が人々に迷惑をかけ、投票するよう求めるなんて、とてもひどいことだ。それは非常に逆効果だと思います」と別の人は言った。

首相職は主に儀式的な役割だが、マンデルソン卿は「オックスフォードと大学セクターを擁護するために新政府との政治的つながり」を活用すると述べた。

大学の学長職の候補者はこれまで伝統的にその役割を求めて選挙運動を行っておらず、代わりに有権者の式典集会で選出されてきた。しかし、今回の選挙は初めてオンラインで行われる選挙となる。

他の政治家も立候補している ウィリアム・ヘイグも含まれる、オックスフォード大学保守協会からの承認を受けた元外務大臣。全部で 候補者38名 選挙に立候補するための申請を無事に提出しました。

オックスフォード首相の役割 この職には、退任する首相パッテン卿や、1960年から1986年まで同職を務めた元首相ハロルド・マクミランなど、元保守党の政治家が就任することが多かった。

ロイ・ジェンキンス氏はかつて労働党の閣僚だったが、社民党、その後自由民主党の政治家だったときにその職にあった。

オックスフォード大学のパッテン卿オックスフォード大学のパッテン卿

首相の役割はこれまで数多くの著名な保守党政治家が担っており、最近では退任する首相のパッテン卿が就任した – Getty Images/Leon Neal

「私がやってきたことは、人々に働きかけ、この選挙が行われるのは、ほとんど常に保守党の首相が務めてきたからだが、今回は違うということを人々に知ってもらいたいということだ。オンラインなので、より代表的なものにすることができます」とマンデルソン卿を支持する学生の一人は語った。

「オックスフォード大学にいた多くの労働党議員は、以前は労働党の学生政治に関わっていたが、彼らは労働党の結果を望んでおり、選挙運動に協力してきた」と別の議員は語った。

労働党の同僚でマンデルソン卿の元閣僚同僚であるジャネット・ロワイヤル氏も立候補している。

マンデルソン卿はテレグラフに次のように語った。「私はマンチェスター・メトロポリタン大学の学長を2期務めたので、大学をサポートする方法を知っていますが、私自身も卒業生として、オックスフォード大学が世界的な大学であり、国際的なつながりがあることも知っています」そしてそれを維持するためのネットワーク。

「私はあらゆる政治的信念を持つ人々の支持を歓迎します。また、そうでない人々の支持も歓迎します。そして、できるすべての人がこの選挙で投票してくれることを願っています。」

#マンデルソン氏オックスフォード首相選挙で部族への忠誠心に訴えたとして非難される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。