マンチェスター空港で2時間の停電により大混乱が発生、乗客は暗闇に取り残され、大量のフライト遅延を恐れて長い列に並ぶなど、旅行地獄に陥る

マンチェスター空港 大規模な停電により航空便が大幅に遅延または欠航となり、空港ターミナルでは乗客が肩を並べて立ち尽くすなど、今日は「大混乱」となっている。 英国で3番目に混雑する空港の第1ターミナルと第2ターミナルでは、2時間にわたる停止により乗客が長蛇の列を作った。 フライトに関する「アナウンスが全くなかった」と不満を漏らした。。荷物が「ベルトコンベア」に放り出され、ベビーカーが床に捨てられていると、警報が鳴る中、ほぼ暗闇の中で人々が立っている手荷物受取所の映像を投稿したある人物が主張した。 第1ターミナルと第2ターミナルから出発する行楽客は、「追って通知があるまで」空港へ行かず、航空会社に連絡するよう指示されている。 ターミナル３も遅延に見舞われる可能性があるが、航空会社が別途指示しない限り、利用者は通常通り空港に来るべきだと空港は述べた。 一方、マンチェスターへの飛行機での到着を予定していた人々は、多くの便が他の空港に迂回しているため、別の場所に着陸することになるかもしれない。 空港で足止めされていますか? メール：[email protected] 夜間の停電で混乱が生じたため、うんざりした乗客がマンチェスター空港ターミナル1の外で待機している。 ターミナル1と2から出発する旅行者は、空港に行く前に航空会社に連絡するよう警告されている。 マンチェスター空港では夜間の停電により混乱や欠航が発生し、ターミナル1の外に乗客が列をなしている。 マンチェスター空港は今日、「完全な混乱」に陥っており、大規模な停電によりすべてのフライトが深刻な遅延または欠航に見舞われ、乗客は肩を並べて立っている。 2時間にわたる停電によりターミナル1と2で大混乱が起こり、旅行者は空港に向かう前に航空会社に連絡するよう警告されている。 乗客がフライトに関する「アナウンスが全くない」と不満を漏らし、ターミナルには長い列ができた。午前1時30分頃に電力供給が停止したが、その後復旧した。ただし、システムの再稼働には時間がかかる。同空港は、すでに空港に到着している乗客を「できるだけ早く飛行機に乗せる」よう取り組んでいるが、荷物は飛行機に積み込まれない可能性があると述べた。 同空港は「航空会社と協力し、搭乗便に積載されていない手荷物が乗客にできるだけ早く届けられるようにする」と述べた。 MailOnline は、空港のバックアップ発電機は作動していたが、セキュリティおよび手荷物システムの再起動に伴う複雑さが問題を引き起こしていると理解している。 空港のすぐそばにあるアマゾンの倉庫も、広範囲にわたる停電の影響を受けたとされている。 マンチェスター空港は本日午前6時30分に発表した声明で、「マンチェスター空港は今朝早く、その地域で大規模な停電の影響を受けた」と述べた。「これにより広範囲に混乱が生じており、特にターミナル1と2からの多数のフライトが遅延または欠航すると予想されます。ご不便をおかけしたことをお詫び申し上げます。できるだけ早く通常のサービスを回復することを目指します。」旅行専門家のサイモン・カルダー氏はLBCに対し、空港のシステムは「極度の混乱」状態にあると語った。 「乗客の大半はターミナル1と2を利用することになるだろう」 [and] 「そこには何千人もの群衆がいて、彼らは早朝からそこにいた」と彼は言った。 「飛行機は出発せず、私が得た最新情報では、空港は今朝数時間にわたって航空会社に大量のフライトをキャンセルするよう指示する予定だ。つまり、空港へ向かう途中の人々は、今日遅くに運航を回復させるために、あなたのフライトは出発しないというメッセージを突然受け取ることになるだろう。」 空港側は、すでに空港に到着している乗客をできるだけ早く飛行機に乗せるよう取り組んでいると述べた。 この地域では広範囲に停電が発生し、空港はほぼ暗闇に陥ったとみられる。 午前1時半ごろに停電が発生し、乗客は暗闇の中で立ち尽くした。 ある人物は、荷物が「ベルトコンベア」に投げ込まれ、ベビーカーが床に捨てられていたと主張している。 「この空港は一体どんな地獄なのか？」：マンチェスター空港の「混乱」に耐える足止め乗客 空港は、広範囲にわたる混乱があり、特にターミナル1と2からの多数のフライトが遅延またはキャンセルされると予想されるため、不便をおかけしたことをお詫び申し上げます。「数百件の欠航により影響を受ける数万人の人々に加え、帰国の飛行機を待っている同数の人たちも足止めされることになる。」「これらすべては、航空業界がちょうどピークシーズンに入った時期に起こっている。」 同氏は、状況が「非常に混乱」する可能性があり、人々が目的地に到着するまでに「数日間」待たされる可能性があると警告した。 ショハイブ・シディクは数百人の人々の映像を投稿した ターミナルに入るのを待っている 彼はx/ Twitterにこう書いている。「停電後のマンチェスター空港は大混乱。今日出発できるかどうかもわからず、ターミナルの外に2時間も立っていた。」 エミリー・ルイーズさんは、3時間近くも列に並んでいたという。彼女はこう書いている。「私の搭乗ゲートは正式には閉まっているのに、スーツケースを持ってすでにチェックインした乗客はまだチェックインエリアにいるの？秩序だった混乱とコミュニケーションなし！」激怒したマックス・ウィルキンソンは空港を「大混乱」と非難し、経営陣に辞任を要求した。 「まったくの恥ずべきことだ。空港にはこのような事態に備えてバックアップシステムや発電機を備えるべきだ」と彼はXに書いた。 「予想外の事態を覚悟してください。全体的にこの空港はひどい状態であり、大規模な投資が必要です。停電がどうしてターミナル1のトイレを塞ぐのかわかりません。経営陣は辞任すべきです。」…