日本語版
最新ニュース
企業

マレーシア元首相ナジブ・ラザク、懲役165年の実刑判決

ジャカルタ - マレーシア裁判所、マレーシア元首相を宣告 ナジブ・ラザク 1マレーシア開発ベルハッド(1MDB)投資ファンドのスキャンダルに関連して、職権乱用の4件の追加容疑とマネーロンダリングの21件の容疑で有罪となった。ナジブ氏には合計165年の懲役刑が言い渡された。月曜日(2025年12月29日)、ザ・スターメディアが報じたように、ナジブ・ラザクは現在服役している刑期を終えた後、さらに15年の刑に服する必要がある。高等裁判所は、1Malaysia Development Bhd (1MDB) 事件における 25 件の罪状で同氏に合計 165 年の懲役刑を言い渡した。詳細には、有罪判決を受けた後、職権乱用の4件の罪でそれぞれ懲役15年の判決を受けた。ナジブ氏には総額114億リンギの罰金支払いも言い渡された。 スクロールしてコンテンツを続けてください さらに、ナジブ氏は21件のマネーロンダリング容疑でそれぞれ懲役5年の判決を受けた。しかし、この判決の結果、罰金は課されなかった。すべての懲役刑は同時に執行されるため、ナジブ氏は15年の服役が必要となる。コリン・ローレンス・セセラ判事はまた、2001年のマネーロンダリング対策、テロ資金供与対策及び違法行為収益に関する法律第55条第2項に基づき、ナジブに対し回収可能額20億8000万リンギットの支払いを命じ、これに違反した場合、ナジブはさらに270か月の懲役刑に処されることになる。この決定に関して、セセラ判事は、党は弁護側のすべての緩和要因と検察側の悪化要因をすべて考慮したと述べた。「私は引用された事件と法原則を検討した。また、公共の利益の要素と予防の原則、政権在任期間、その他の緩和要因も考慮した」とセセラ氏は語った。判事がナジブ氏の評決を読み上げ始めたのは午後9時30分だったが、午後9時になったことが知られている。法廷で12時間近くの審理に耐えていたジャーナリストたちは、裁判官が評決を読み上げるために執務室から出てくると歓声を上げ始めた。セセラ判事はまた、ナジブ氏がSRC International Sdn Bhd事件での6年の刑期を終えた後に新たな懲役刑が発効するよう命じた。ナジブ氏は2022年8月23日からカジャン刑務所で服役していることが知られている。同氏は以前、SRCインターナショナルの資金4,200万リンギットを横領した事件で有罪判決を受けていた。恩赦委員会によると、ナジブ氏は2028年8月23日に釈放される予定だという。一方、ナジブ氏の弁護団は350万リンギットの保釈金の返還を求めている。この請求に対し、検察は「異議なし」と述べた。セセラ判事は「こうした状況下で、裁判所は保釈金の返還を命じる」と述べた。ナジブ氏の主任弁護士タン・スリ・ムハンマド・シャフィー・アブドラ氏は、現時点では弁護側が執行猶予を申請していないと述べた。「しかし、私たちはこれを『自由に申請できる執行停止を申請していない』と記録することを望んでいます。」一方、ナジブ首相は判決読み上げ後、マレーシア国民全員に冷静さを保ち、いかなる挑発にも関与しないよう呼び掛けた。「私は復讐のためではなく、原則に基づいてこの闘争を続ける決意を続けている。私が求めているのは法律で保証され、適切に確認された権利だけだ」とナジブ首相は語った。「国家の発展と国民の福祉に貢献するという私の意図は決して変わっていません」と彼は続けた。彼は、自分の闘いは責任を回避するためではなく、憲法を守るためだったと付け加えた。彼は自分の権利のために戦うと強調した。「この闘争は責任を回避しようとするものではない。正義を守り、憲法の完全性を守り、法の優位性を維持するための努力である」と同氏は述べた。「私は法的手段を通じて自分の権利のために闘い続ける。今日の決定が何であれ、私はこの国の司法手続きに引き続き自信を持っている」と付け加えた。DetikPagi をライブで視聴:ビデオ「マレーシアの歴史の記録、ナジブ・ラザクの妻の罰金がIDR 3.2 Tに到達」もご覧ください。 (yld/imk) 1766984703 #マレーシア元首相ナジブラザク懲役165年の実刑判決 2025-12-29 02:46:00

マレーシア元首相ナジブ・ラザク、懲役165年の実刑判決

ジャカルタ

マレーシア裁判所、マレーシア元首相を宣告 ナジブ・ラザク 1マレーシア開発ベルハッド(1MDB)投資ファンドのスキャンダルに関連して、職権乱用の4件の追加容疑とマネーロンダリングの21件の容疑で有罪となった。ナジブ氏には合計165年の懲役刑が言い渡された。

月曜日(2025年12月29日)、ザ・スターメディアが報じたように、ナジブ・ラザクは現在服役している刑期を終えた後、さらに15年の刑に服する必要がある。高等裁判所は、1Malaysia Development Bhd (1MDB) 事件における 25 件の罪状で同氏に合計 165 年の懲役刑を言い渡した。

詳細には、有罪判決を受けた後、職権乱用の4件の罪でそれぞれ懲役15年の判決を受けた。ナジブ氏には総額114億リンギの罰金支払いも言い渡された。

スクロールしてコンテンツを続けてください

さらに、ナジブ氏は21件のマネーロンダリング容疑でそれぞれ懲役5年の判決を受けた。しかし、この判決の結果、罰金は課されなかった。

すべての懲役刑は同時に執行されるため、ナジブ氏は15年の服役が必要となる。

コリン・ローレンス・セセラ判事はまた、2001年のマネーロンダリング対策、テロ資金供与対策及び違法行為収益に関する法律第55条第2項に基づき、ナジブに対し回収可能額20億8000万リンギットの支払いを命じ、これに違反した場合、ナジブはさらに270か月の懲役刑に処されることになる。

この決定に関して、セセラ判事は、党は弁護側のすべての緩和要因と検察側の悪化要因をすべて考慮したと述べた。

「私は引用された事件と法原則を検討した。また、公共の利益の要素と予防の原則、政権在任期間、その他の緩和要因も考慮した」とセセラ氏は語った。

判事がナジブ氏の評決を読み上げ始めたのは午後9時30分だったが、午後9時になったことが知られている。

法廷で12時間近くの審理に耐えていたジャーナリストたちは、裁判官が評決を読み上げるために執務室から出てくると歓声を上げ始めた。

セセラ判事はまた、ナジブ氏がSRC International Sdn Bhd事件での6年の刑期を終えた後に新たな懲役刑が発効するよう命じた。

ナジブ氏は2022年8月23日からカジャン刑務所で服役していることが知られている。同氏は以前、SRCインターナショナルの資金4,200万リンギットを横領した事件で有罪判決を受けていた。

恩赦委員会によると、ナジブ氏は2028年8月23日に釈放される予定だという。

一方、ナジブ氏の弁護団は350万リンギットの保釈金の返還を求めている。この請求に対し、検察は「異議なし」と述べた。

セセラ判事は「こうした状況下で、裁判所は保釈金の返還を命じる」と述べた。

ナジブ氏の主任弁護士タン・スリ・ムハンマド・シャフィー・アブドラ氏は、現時点では弁護側が執行猶予を申請していないと述べた。

「しかし、私たちはこれを『自由に申請できる執行停止を申請していない』と記録することを望んでいます。」

一方、ナジブ首相は判決読み上げ後、マレーシア国民全員に冷静さを保ち、いかなる挑発にも関与しないよう呼び掛けた。

「私は復讐のためではなく、原則に基づいてこの闘争を続ける決意を続けている。私が求めているのは法律で保証され、適切に確認された権利だけだ」とナジブ首相は語った。

「国家の発展と国民の福祉に貢献するという私の意図は決して変わっていません」と彼は続けた。

彼は、自分の闘いは責任を回避するためではなく、憲法を守るためだったと付け加えた。彼は自分の権利のために戦うと強調した。

「この闘争は責任を回避しようとするものではない。正義を守り、憲法の完全性を守り、法の優位性を維持するための努力である」と同氏は述べた。

「私は法的手段を通じて自分の権利のために闘い続ける。今日の決定が何であれ、私はこの国の司法手続きに引き続き自信を持っている」と付け加えた。

DetikPagi をライブで視聴:

ビデオ「マレーシアの歴史の記録、ナジブ・ラザクの妻の罰金がIDR 3.2 Tに到達」もご覧ください。

(yld/imk)

1766984703
#マレーシア元首相ナジブラザク懲役165年の実刑判決
2025-12-29 02:46:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。