日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マレーシアの靴メーカー、アラブ人の神への手紙に似ていると言われるロゴ入りハイヒールを謝罪

マレーシア・クアラルンプール(AP通信)-一部のイスラム教徒がロゴがアラビア語の「神」の文字に似ていると主張したことを受け、マレーシアの靴会社は謝罪し、一部の靴の販売を中止した。バーンズ・ホールディングスによると、一部のハイヒールの靴底に刻印されたロゴは、足首を螺旋状に巻いたピンヒールのシルエットを描いていたという。 ただし、デザインの欠陥がロゴの誤解につながった可能性があることは認めた。 靴の販売を中止し、購入した顧客に返金する措置を直ちに講じたと発表した。バーンズ氏はソーシャルメディアに投稿した声明で、「宗教や信仰を軽視したり侮辱したりすることを目的としたロゴをデザインするつもりは全くない」と述べた。 「経営陣は謹んでお詫びし、許しを求めたいと思います。 この間違いを正すことができるよう、私たちは同情を願っています。」この論争は、先月マレーシアの大手コンビニエンスストアチェーンの棚に「アッラー」の文字がプリントされた靴下をめぐる騒動に続いて起きた。 KKマートのオーナーとそのサプライヤーの代表者らは3月26日に起訴された 宗教的感情を傷つける イスラム教徒が多く、一部の店舗には小型火炎瓶が直撃された。 負傷者は報告されていない。宗教というのは、 マレーシアにおけるデリケートな問題人口3,400万人の3分の2をイスラム教徒が占め、少数民族には中国人とインド人が多い。 アラビア語で神を意味する「アッラー」はマレーシアのイスラム教徒にとって神聖なものであり、多くの人はこの言葉を足と結びつけることを不快に感じていた。この問題は、ソーシャルメディアへの批判的な投稿がロゴの類似性を強調したことで明るみに出た。 宗教当局と警察は、一般からの苦情を受けてこの問題を捜査していると述べた。一方、先の事件をめぐっては緊張が続いている。 国内第2位のコンビニエンスストアチェーンであるKKマート・グループは、サプライヤーが同社が在庫に同意していない商品を送ってきたと述べた。 供給会社の創設者は、靴下は大量輸送の一部として中国から輸入されたと述べ、検査が不注意だったことを謝罪した。マレーシア政府のマレー民族主義党青年団体の指導者が同チェーンのボイコットを主張し、剣を振り回す姿を映したソーシャルメディアへの投稿を巡り、扇動容疑で捜査を受けている。 批評家らは、同党は前回の総選挙で大敗した後、マレー系住民の支持を獲得しようとしていると主張している。 #マレーシアの靴メーカーアラブ人の神への手紙に似ていると言われるロゴ入りハイヒールを謝罪

マレーシアの靴メーカー、アラブ人の神への手紙に似ていると言われるロゴ入りハイヒールを謝罪

1712557958
2024-04-08 04:23:23

マレーシア・クアラルンプール(AP通信)-一部のイスラム教徒がロゴがアラビア語の「神」の文字に似ていると主張したことを受け、マレーシアの靴会社は謝罪し、一部の靴の販売を中止した。

バーンズ・ホールディングスによると、一部のハイヒールの靴底に刻印されたロゴは、足首を螺旋状に巻いたピンヒールのシルエットを描いていたという。 ただし、デザインの欠陥がロゴの誤解につながった可能性があることは認めた。 靴の販売を中止し、購入した顧客に返金する措置を直ちに講じたと発表した。

バーンズ氏はソーシャルメディアに投稿した声明で、「宗教や信仰を軽視したり侮辱したりすることを目的としたロゴをデザインするつもりは全くない」と述べた。 「経営陣は謹んでお詫びし、許しを求めたいと思います。 この間違いを正すことができるよう、私たちは同情を願っています。」

この論争は、先月マレーシアの大手コンビニエンスストアチェーンの棚に「アッラー」の文字がプリントされた靴下をめぐる騒動に続いて起きた。 KKマートのオーナーとそのサプライヤーの代表者らは3月26日に起訴された 宗教的感情を傷つける イスラム教徒が多く、一部の店舗には小型火炎瓶が直撃された。 負傷者は報告されていない。

宗教というのは、 マレーシアにおけるデリケートな問題人口3,400万人の3分の2をイスラム教徒が占め、少数民族には中国人とインド人が多い。 アラビア語で神を意味する「アッラー」はマレーシアのイスラム教徒にとって神聖なものであり、多くの人はこの言葉を足と結びつけることを不快に感じていた。

この問題は、ソーシャルメディアへの批判的な投稿がロゴの類似性を強調したことで明るみに出た。 宗教当局と警察は、一般からの苦情を受けてこの問題を捜査していると述べた。

一方、先の事件をめぐっては緊張が続いている。 国内第2位のコンビニエンスストアチェーンであるKKマート・グループは、サプライヤーが同社が在庫に同意していない商品を送ってきたと述べた。 供給会社の創設者は、靴下は大量輸送の一部として中国から輸入されたと述べ、検査が不注意だったことを謝罪した。

マレーシア政府のマレー民族主義党青年団体の指導者が同チェーンのボイコットを主張し、剣を振り回す姿を映したソーシャルメディアへの投稿を巡り、扇動容疑で捜査を受けている。 批評家らは、同党は前回の総選挙で大敗した後、マレー系住民の支持を獲得しようとしていると主張している。

#マレーシアの靴メーカーアラブ人の神への手紙に似ていると言われるロゴ入りハイヒールを謝罪

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。